- Mы slavu poёm Pridnestrovью,
- Zdesь družba narodov krepka,
- Velikoй sыnovьeй lюbovью
- Mы spaяnы s nim naveka.
- Vosslavim sadы i zavodы,
- Posёlki, polя, goroda —
- V nih dolgie slavnыe godы
- Na blago Otčiznы truda.
- Refren:
- Pronesёm čerez godы
- Imя gordoй stranы
- I Respublike svobodы
- Kak pravde, mы budem vernы.
- Mы slavim rodnыe dolinы,
- Sedogo Dnestra berega.
- O podvigah pomnim bыlinnыh,
- Nam slava otcov doroga.
- Vosslavim mы vseh poimёnno,
- Pogibših za naš otčiй dom.
- Pred pamяtью pavših svящennoй
- Otečestvu klяtvu daёm.
- Refren. (2h)
|
- Mi slavimo kraй Pridnіstrov’я,
- De lюdi pišaюtьsя tim,
- Щo družboю, ladom, lюbov’ю
- Navіki pov’яzanі z nim.
- Proslavimo našі zavodi,
- Širokі lani і mіsta,
- Tut česno pracююtь narodi
- Na blago Vіtčizni truda.
- Refren:
- Čerez doli і vodi
- Pronesemo іm’я
- Mi Respublіki svobodi,
- Haй žive tut narodіv sіm’я
- Mi slavimo rіdnі dolini,
- Krasoti Dnіstra beregіv,
- І nam ne zabuti bilini
- Pro podvigi naših batьkіv.
- Proslavimo vsіh poіmenno
- Poleglih za naš otčiй dіm,
- De pam’яtь zagiblih svящenna,
- Vіtčiznі spіvaєmo gіmn.
- Refren. (2h)
|
- Trэяskэ Nistreniя-mamэ,
- O carэ de fracь ši surorь,
- Če dragoste fэrэ de sяmэn
- Cь-o dэrue fiйče, fečorь.
- Kыnta-vom livezь ši uzine,
- Oraše, kэtune, kыmpiй,
- Ku ele ši-n ziua de mыne
- O, carэ, prosperэ ne fiй!
- Refren:
- Prin vreme purta-vom
- Numele mыndreй cэrь.
- Tu, Republika libertэciй,
- Eštь krezul ыn pašniče zэrь.
- Kыnta-vom ši vэй, ši koline,
- Lučeferь din Nistrul kэrunt,
- Balade'ncelepte, bэtrыne,
- Če'n vяkurь destoйničь ne-au vrut.
- Slэvi-vom eroikul nume,
- 'N ačя bэtэlie kэzut
- Ši'n faca memorieй sfinte
- Noй cэriй žurэm sэ-й fim skut!
- Refren. (2h)
|
Pridnjestrovlje