Химна Боцване

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу
„Ово је наша земља”
цв. Fatshe leno la rona
Flag-map of Botswana.svg
Застава Боцване
Држава  Боцвана
Језик цвана
Текстописац Кгалеманг Тумедиско Мотсете
Композитор Кгалеманг Тумедиско Мотсете
Прихваћена 1966.
Инструментално извођење химне Боцване

Државна химна Боцване носи назив „Ово је наша земља” (цв. Fatshe leno la rona). Текст и музику је саставио Кгалеманг Тумедиско Мотсете, а усвојена је након проглашења независности 1966. године.[1]

Текст[уреди]

L'Aube Nouvelle
Цвана оригинал Српски превод
Fatshe leno la rona
Ke mpho ya Modimo,
Ke boswa jwa borraetsho;
A le nne ka kagiso.

Рефрен:
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Re kopane le go direla
Lefatshe la rona.

'Ina lentle la tumo
La tšhaba ya Botswana,
Ka kutlwano le kagisano,
E bopagantswe mmogo.
Рефрен
Ова наша земља,
поклон је Божји нама,
Наслеђе наших предака,
Заувек у миру живела!

Рефрен:
Устајте, устајте, мушкарци, устајте!
И жене близу њих станите,
Заједно ћемо радити и служити
Овој земљи, овој срећној земљи!

Прелепо славно име,
Име Боцвана указало нам се
Кроз јединство и хармонију,
Заједно ћемо живети у миру.[2]
Рефрен

Референце[уреди]

Спољашње везе[уреди]