Џејмс Џојс

Џејмс Џојс
Џејмс Џојс око 1918. године
Лични подаци
Датум рођења	(1882-02-02)2. фебруар 1882.
Место рођења	Даблин, Уједињено Краљевство
Датум смрти	13. јануар 1941.(1941-01-13) (58 год.)
Место смрти	Цирих, Швајцарска
Књижевни рад
Утицаји од	Хомер, Данте Алигијери, Тома Аквински, Вилијам Шекспир, Хенрик Ибзен, Ђордано Бруно, Ђанбатиста Вико, Антон Павлович Чехов, Лав Толстој, Вилијам Батлер Јејтс
Утицао на	Семјуел Бекет, Салман Рушди, Хорхе Луис Борхес, Карлос Фуентес, Марио Варгас Љоса, Умберто Еко, Филип Рот, Дерек Волкот, Ентони Барџис, Филип К. Дик
Најважнија дела	Даблинци (1914) Уликс (1922) Портет уметника у младости (1926) Финеганово бдење (1939)
Потпис
Званични веб-сајт
University College Dublin

Џејмс Џојс (енгл. James Augustine Aloysius Joyce; Даблин, 2. фебруар 1882 — Цирих, 13. јануар 1941) био је ирски књижевник. Родио се у Ратгарду, близу Даблина у атипичној породици. Отац је био пословни фанатик, који није марио ни за какав интелектуални напор, док је веома религиозна мајка често обитавала у свету музике. Васпитаван у строгом католичком духу, млади Џејмс, под мајчиним утицајем, умало није изабрао свештенички позив. Али, у једној младалачкој кризи направио је драстичан рез: отргао се и од религије и од породице, изабравши Одисеја за свог јунака и духовног водича. Иако је једно време студирао медицину у Даблину, већ 1902. године напустио је Ирску, да јој се више никад не врати, сем на кратко у два наврата. Своју Итаку тражио је у Трсту, Паризу, Цириху, у коме је и умро 1941. године. Од Ирске је уз себе само имао Нору Бранакл, девојку која је пошла с њим и ускоро му постала супруга.

Један од утемељитеља модерног романа. Прве успехе постигао је збирком приповедака „Даблинци” из 1914, у којима Џојс приказује свакодневицу и разнолика душевна стања својих јунака, као и занимљивим аутобиографским романом Портрет уметника у младости који је читалачкој публици представљен 1916. Могло би се рећи да је његово најпознатије дело Уликс објављен 1922, а врхунац његова стваралачког генија свакако представља Бдење Финегана из 1939. Иако је већину свог живота провео изван Даблина, ова рана искуства у Ирској су оставила огроман утицај на његов живот и његова дела.

Биографија

Рођен је у даблинском предграђу Ротаму, као најстарије од четрнаестеро деце. Отац Џон је имао малу радњу која је банкротирала 1891., што је довело породицу у велике проблеме. Године 1891. Џојс је написао поему о смрти Чарлса Стјуарта Парнела. Његов отац је био љут на то како је католичка црква третирала Парнела, као и на став Ирске домаће владајуће странке и Британске либералне странке, и на резултирајући неуспех колаборације да осигура локалну управу у Ирској. Ирска партија је избацила Парнела из руководства. Међутим, улога Ватикана у савезу са Британском конзервативном странком у спречавању локалне управе оставила је трајни утисак на младог Џојса. Џојсов отац је уредио да се поема објави и чак је послао копију у Ватиканску библиотеку.

Џојс у својој шестој години, 1888

Џејмс је морао да напусти школу Clongowes Wood College, јер није више било новца за школарину. Примили су га у католичку школу Christian Brothers, где је био кад је добио понуду за школу Belvedere College. Године 1895, Џојс је у својој 13. години одлучио да се придружи покрету Sodality of Our Lady с његовим вршњацима у Белведеру. Филозофија Томе Аквинског је наставила да врши јак утицај на њега током већине његовог живота. Језуити су му предложили да постане део њиховог реда, Џејмс је то одбио и напустио их. Наиме, Џојс је одгојен у строгој хришћанској породици и то је имало велики утицај на његов живот и његова дела, али он сам је већ у 16 години окренуо леђа веровању за сва времена. Године 1898, се уписује на University College Dublin, где је дипломирао на модерним језицима (енглески, француски и италијански). Још на колеџу почиње да пише и прво објављено дело му је осврт за Ибзенову драму.

Џојс је први пут представљен Ирској публици посредством Артура Грифита у његовим новинама, United Irishman, у новембру 1901. Џојс је написао један чланак о Ирском књижевном позоришту, који је часопис његовог колеџа одбио да штампа. Џојс га је објавио и локално дистрибуирао. Сам Грифит је написао чланак о цензури студента Џејмса Џојса. Године 1901, Ирски национални попис наводи Џејмса Џојса (19) као ученог говорника енглеског и ирског који живи са својом мајком и оцем, шест сестара и три брата на адреси Royal Terrace (сад Inverness Road), Клонтарф у Даблину.

Када је дипломирао одлази у Париз да тамо студира медицину, међутим већ након пола године се вратио, јер му је мајка умирала од рака. Након њене смрти почео је интензивно да пије и успевао је да преживљава захваљујући освртима за књиге, часовима, и певању. Те 1904. покушава да објави и Портрет уметника у младости али без успеха. У јуну 1904. упознаје своју будућу жену Нору Барнакл и они врло брзо напуштају Дублин. Прво су отишли у Цирих, па у Трст где је успео да нађе место учитеља енглеског и где је остао десет година. Године 1905, му се родио син Џорџ, а две године касније и кћерка Луција. Године 1909, је посетио Даблин надајући се да ће тамо објавити збирку приповедака Даблинци. То је било безуспешно, и збирка је остала необјављена. Године 1915, је отишао у Цирих и тамо срео Хариет Ша Вивера који га је решио финансијских проблема узевши га у заштиту и плаћајући му обилно за његов рад. Године 1920, је отишао у Париз и тамо остао 20 година.

Дана 11. јануара 1941. имао је операцију која је узроковала његов пад у кому. Пробудио се два дана касније и тражио да се позову његова деца. Међутим они су били на путу кад је Џејмс преминуо. Сахрањен је на Флунтерн гробљу у Цириху, где су такођер сахрањени и његова жена (умрла 1951) и син Џорџ.

Књижевни рад

Споменик Џејмсу Џојсу у Даблину

Џојс се у књижевности јавио још као студент, 1899. године, једном занимљивом есејистичком анализом Ибзена. Он је експериментима у наративној техници и структури романа и примени тока свести дао нов правац модерној књижевности. Прва збирка песама Камерна музика изишла му је 1907. (једно време припадао је групи имажиниста, са Паундом и Елиотом), а затим је пред сам Први светски рат објавио једину књигу приповедака Даблинци. Портрет уметника у младости појавио се 1916, драма Изгнанци 1918, 1922. светска књижевност добила је његово ремек-дело роман Уликс, на коме је радио још од 1914. То дело сматра се библијом европског прозног модернизма и упркос врло оштрој полемици око Џојсовог књижевног дела, изван сваке сумње је његов огроман утицај на развој књижевне прозе 20. века. После Уликса, Џојс је написао још само Финеганово бдење (1939), дело на коме је радио више од петнаест година.

Дела

Џојс је написао једну књигу песама (Камерна музика), те једну драму (Изгнаници), међутим прославио се својом прозом.

Пуних осам година је Џојс покушавао да објави своју прву књигу прозе, збирку приповедака Даблинци. Два пута је прерађиван слог књиге, а неколико пута уредници су захтевали да Џојс промени или избаци део текста. У данашње време можда звучи невероватно да се тадашњим уредницима реч bloody (крваво) чинила крајње неподобном, те да су за објављивање књиге дали услов по којему се та реч мора избацити.

Портрет уметника у младости је аутобиографски роман прво објављен у наставцима 1914—1915. године. Реч је о сазревању уметника и о развоју уметничке идеје кроз време. Ту први пут користи технику унутрашњег монолога.

Уликс је напокон објављен 1922. након велике потраге за издавачима који нису прихватали контроверзност овога дела. И након тога дело је претрпело многе потешкоће. 500 примерака који су послали у САД заплењено је и уништено. Ипак ово дело је означило прекретницу у књижевности, јер користи нови стил богат техникама попут „тока свести” (енгл. stream of consciousness), те пародије и хумора. Основа карактеристика јој је калеидоскопско писање и формална структура. Књига се састоји од 18 поглавља, свако описује један сат 16. јуна и свако је обојено различитим бојама при томе се поклапајући са једном епизодом Хомерове Одисеје.

Бдење Финегана се појавило под неколико имена све док 1939. није добило свој крајњи облик и овај наслов. Радња се дешава по ноћи, и делом је наставак Уликса. Све новонастале Џојсове технике су веома много коришћене, тако да су напуштене све конвенције о току радње, изградњи ликова, па чак и кориштењу смисленог језика. Дело се базира на дубоким играма речи. Књига се завршава почетком прве реченице, а почиње њеним крајем.

а пати од „идеалне несанице” и када би прочитао књигу вратио би се опет на почетак читајући је поново и тако све у идеалном кругу.

Bloomsday

Шеснаести дан јуна, време радње Уликса, међу Џојсовим је поборницима широм света познат као Bloomsday, Блумов дан. У целом свету, у Ирској, а нарочито у Даблину, организују се бројне манифестације у част Уликса. Даблинци и туристи шетају рутом Леополда Блума, једу и пију у кафанама у које је он залазио шеснаестог дана јуна 1904. године. Ово је дан када је Џојс први пут упознао своју будућу супругу и заувек је остао овековечен.

Џојсовци широм света организују и јавна читања Уликса. Током задњих година стале су се користити и предности интернета, па тако на мајци свих мрежа чланови џојсовских асоцијација с целе планете гласно читају делове Уликса. Својевремено је један одломак прочитала и ирска председница Мари Робинсон.

Библиографија

Даблинци (Dubliners, 1914)

• Chamber Music (поеме, 1907)
• Даблинци (Dubliners, колекција кратких прича, 1914)
• Портрет уметника у младости (A Portrait of the Artist as a Young Man) (роман, 1916)
• Exiles (позоришини комад, 1918)
• Уликс (роман, 1922)
• Pomes Penyeach (поеме, 1927)
• Collected Poems (поеме, 1936, које обухватају Chamber Music, Pomes Penyeach и друге раније објављене радове)
• Finnegans Wake (роман, 1939)

Постхумне публикације

• Stephen Hero (претходна верзија дела A Portrait; написано 1904–06, објављено 1944)
• Giacomo Joyce (написано 1907, објављено 1968)
• Letters of James Joyce Vol. 1 (ед. Стјуарт Гилберт, 1957)
• The Critical Writings of James Joyce (едитори. Елсворт Мејсон и Ричард Елман, 1959)
• The Cat and the Devil (Лондон: Faber and Faber, 1965)
• Letters of James Joyce Vol. 2 (ед. Ричард Елман, 1966)
• Letters of James Joyce Vol. 3 (ед. Ричард Елман, 1966)
• Selected Letters of James Joyce (ед. Ричард Елман, 1975)
• The Cats of Copenhagen (Ithys Press, 2012)
• Finn's Hotel (Ithys Press, 2013)

Литература

• Jordan, Anthony J. (2013). Arthur Griffith with James Joyce & WB Yeats- Liberating Ireland. Westport Books. стр. 53. ISBN 978-0-957622906. 
• Beebe, Maurice (Fall 1972). "Ulysses and the Age of Modernism". James Joyce Quarterly (University of Tulsa) 10 (1): 172–88
• Beja, Morris (1992). James Joyce: A Literary Life. Columbus: Ohio State University Press. ISBN 978-0-8142-0599-0. 
• Borges, Jorge Luis; Weinberger, Eliot, ур. (2000). Borges: Selected Non-Fictions. Penguin (31 October. ISBN 978-0-14-029011-0. 
• Bulson, Eric (2006). The Cambridge Introduction to James Joyce. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-84037-8. 
• Cavanaugh, Tim, "Ulysses Unbound: Why does a book so bad it "defecates on your bed" still have so many admirers?", reason, July 2004.
• Costello, Peter (1915). James Joyce: the years of growth, 1892–. New York: Pantheon Books, a division of Random House, 1992. ISBN 978-0-679-42201-3. 
• Deming, Robert H. James Joyce: The Critical Heritage. Routledge, 1997.
• Ellmann, Richard (1982). James Joyce. Oxford University Press, 1959, revised edition. ISBN 978-0-19-503103-4. 
• Gammel, Irene. Baroness Elsa: Gender, Dada and Everyday Modernity. Cambridge, MA: MIT Press, 2002, 253.
• Gillers, Stephen (2007). „A Tendency to Deprave and Corrupt: The Transformation of American Obscenity Law from Hicklin to Ulysses”. Washington University Law Review. 85 (2): 215—96. Приступљено 10. 9. 2017. 
• Gluck, Barbara Reich. Beckett and Joyce: Friendship and Fiction. Bucknell University Press, 1979.
• Hopper, Keith (1995). Flann O'Brien: A Portrait of the Artist as a Young Post-Modernist. Cork University Press (May. ISBN 978-1-85918-042-6. 
• Jordan, Anthony J. (2013). Arthur Griffith with James Joyce & WB Yeats- Liberating Ireland. Westport Books. стр. 53. ISBN 978-0-957622906. 
• Joyce, Stanislaus, My Brother's Keeper, New York: Viking Press, 1969.
• MacBride, Margaret. Ulysses and the Metamorphosis of Stephen Dedalus. Bucknell University Press, 2001.
• McCourt, John (2001). The Years of Bloom: James Joyce in Trieste, 1904–1920. The Lilliput Press, May. ISBN 978-1-901866-71-1. 
• McCourt, John, ур. (2009). James Joyce in Context. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-88662-8. 
• Pepper, Tara. "Portrait of the Daughter: Two works seek to reclaim the legacy of Lucia Joyce." Newsweek International . 8 March 2003.
• Shloss, Carol Loeb (2004). Lucia Joyce: To Dance in the Wake. London: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-374-19424-6. 
• Williamson, Edwin (2004). Borges: A Life. Viking Adult (5 August. ISBN 978-0-670-88579-4. 
• Burgess, Anthony (1965). Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader. Faber & Faber . (Published in America as Re Joyce, Hamlyn Paperbacks Rev. ed edition (1982)). ISBN 978-0-600-20673-6. 
• Burgess, Anthony (1973). Joysprick: An Introduction to the Language of James Joyce. Harcourt (March 1975). ISBN 978-0-15-646561-8. 
• Clark, Hilary (2011). The Fictional Encyclopaedia: Joyce, Pound, Sollers. Routledge Revivals. ISBN 978-0415-6683-30. 
• Dening, Greg (2007—2008). „James Joyce and the soul of Irish Jesuitry”. Australasian Journal of Irish Studies. 7: 10—19. 
• Everdell, William R. (1997). The First Moderns: Profiles in the Origins of Twentieth-Century Thought. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-22480-0. 
• Fennell, Conor. A Little Circle of Kindred Minds: Joyce in Paris. Green Lamp Editions, 2011.
• Levin, Harry (ed. with introduction and notes). The Essential James Joyce. Cape, 1948. Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963.
• Jordan, Anthony J, 'Arthur Griffith with James Joyce & WB Yeats. Liberating Ireland'. Westport Books 2013.
• Levin, Harry, (1941). James Joyce. Norfolk, CT: New Directions. CS1 одржавање: Вишеструка имена: списак аутора (веза) (1960).
• Quillian, William H. (1983). Hamlet and the new poetic: James Joyce and T. S. Eliot. Ann Arbor, MI: UMI Research Press. .
• Read, Forrest. Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound's Essays on Joyce. New Directions, 1967.
• Special issue on James Joyce, In-between: Essays & Studies in Literary Criticism, Vol. 12, 2003. [Articles]
• Irish Writers on Writing featuring James Joyce. Edited by Eavan Boland (Trinity University Press, 2007).

Спољашње везе

• James Joyce Centre (Dublin)
• Џејмс Џојс на сајту Енциклопедија Британика
• The Joyce Papers 2002, c.1903–1928
• The James Joyce – Paul Léon Papers, 1930–1940
• Hans E. Jahnke Bequest at the Zurich James Joyce Foundation online at the National Library Of Ireland, 2014

Ресурси

• The James Joyce Scholars' Collection
• The James Joyce Collection
• James Joyce from Dublin to Ithaca Exhibition
• Bibliography of Joycean Scholarship and Literary Criticism
• The James Joyce Checklist: A Bibliography of Primary and Secondary Materials
• James Joyce на сајту Пројекат Гутенберг (језик: енглески)
• Џејмс Џојс на сајту Internet Archive (језик: енглески)
• {{James Joyce}}

Портрети

• Џејмс Џојс на сајту NPG (језик: енглески)
• Photos of James Joyce

Аудио

• Џејмс Џојс на сајту LibriVox (језик: енглески)
• An Audio tour of the history of James Joyce's writings