Himna Centralnoafričke Republike

„Renesansa”
sango: E Zingo
franc. La Renaissance

Grb Centralnoafričke Republike
Država	Centralnoafrička Republika
Jezik	sango
Tekstopisac	Bartolomej Boganda
Kompozitor	Herbert Peper
Prihvaćena	1960.
Renesansa (instrumentalno izvođenje)

Državna himna Centralnoafričke Republike nosi naziv „Renesansa” (franc. La Renaissance), a usvojena je nakon proglašenja nezavisnosti 1960. godine. Tekst je napisao tadašnji premijer, Bartolomej Boganda. Muziku je komponovao Herbert Peper koji je takođe komponovao himnu Senegala, Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons.

Postoji i verzija ove himne na sango jeziku, koja nosi naziv E Zingo.

Tekst

La Renaissance
Francuski	Sango	Srpski
Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous ! Reprends ton droit au respect, à la vie ! Longtemps soumis, longtemps brimé par tous, Mais de ce jour brisant la tyrannie. Dans le travail, l'ordre et la dignité, Tu reconquiers ton droit, ton unité, Et pour franchir cette étape nouvelle, De nos ancêtres la voix nous appelle. Refren: Au travail dans l'ordre et la dignité, Dans le respect du droit dans l'unité, Brisant la misère et la tyrannie, Brandissant l'étendard de la Patrie.	Bêafrîka, mbeso tî âBantu Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê Me fadësô, mo ke na kürü gô Mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko Na kusâra ngâ na nëngö-terê Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô E mä gbegô tî_âkötarä tî ë Refren: E gbû kua nzönî na nëngö-terê E kpë ndiä nzönî na mängö-terê E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi E yâa bandêra tî ködrö tî ë!	O, Centralna Afriko, kolevko naroda Bantu! Ponovo zatraži svoje pravo na poštovanje, na život! Dugo si bila potčinjena, dugo prezrena od svih, Ali, od danas, prestaje stisak tiranije. Kroz rad, red i dostojanstvo Ponovo osvajaš svoja prava, svoje jedinstvo, I ka novoj eri Glas naših predaka poziva. Refren: Na posao! U red i dostojanstvo, U čast prava i sloge, Brišući siromaštvo i tiraniju, Dižući visoko zastavu Otadžbine.

Spoljašnje veze

• Central African Republic: La Renaissance - Izvođenje državne himne Centralnoafričke Republike, sa informacijama i tekstom