Pređi na sadržaj

Korisnik:Strahinja Marinovic/pesak

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Film "Zona interesa"[uredi | uredi izvor]

Film Zona interesa
Poster za film
Žanrdrama
TvoracDžonatan Glejzer
RežijaDžonatan Glejzer
ScenarioLukas Žal
Glavne ulogeKristijan Fridel
Izdavačka kućaA24
Godina2023.
Trajanje105 minuta
ZemljaNemačka, Poljska
Jeziknemački, poljski
Zarada40 miliona evra
NagradeOskar za Najbolji međunarodni film
IMDb veza

„Zona interesa” (eng. "The Zone of Interest") je istorijska drama iz 2023. godine koju je napisao i režirao Džonatan Glejzer, ko-produkcija između Ujedinjenog Kraljevstva, Sjedinjenih Američkih Država i Poljske. Film se slobodno bazira na romanu iz 2014. godine Martina Amisa, a fokusira se na život Rudolfa Hesa, komandanta Aušvica, i njegove supruge Hedvig, koji žive sa svojom porodicom u kući u „Zoni interesa” pored koncentracionog logora. Kristijan Fridel igra Rudolfa Hesa, dok Sandra Hiler tumači ulogu Hedvig Hes.

Razvoj filma je počeo 2014. godine oko objavljivanja Amisovog romana, koji se i sam delom oslanja na stvarne događaje. Glejzer je odlučio da ispriča priču o Hesima umesto likova koje su oni inspirisali i sproveo je obimna istraživanja o porodici, kako bi napravio film koji demistifikuje počinioce Holokausta kao "mitološki zle". Projekat je zvanično najavljen 2019. godine, sa potvrdom da će A24 distribuirati film. Snimanje je većim delom obavljeno u Osvjenćimu, oko KL Aušvica, tokom leta 2021. Dodatni kadrovi snimani su u Jelenjoj Gori u januaru 2022.[1]

„Zona interesa” premijerno je prikazana na 76. Kanskom filmskom festivalu 19. maja 2023. godine, a teatralno je premijerno prikazana u Sjedinjenim Američkim Državama 15. decembra 2023. godine. Film je dobio kritičke pohvale za režiju i scenario Džonatana Glejzera, minimalističku upotrebu muzike, zvučnog dizajna, kinematografije, eksperimentalnu narativu i atmosferu. Među svojim nagradama, „Zona interesa” je osvojila pet nominacija (uključujući za najbolji film) na 96. dodeli Oskara, osvojivši dve: za najbolji međunarodni film (prva za neanglofonski britanski film) i za najbolji zvuk. Film je takođe osvojio Veliku nagradu na Kanskom festivalu i tri nagrade Britanske akademije filmskih umetnosti i nauke, uključujući najbolji film koji nije na engleskom jeziku[2]; dobio je tri nominacije za Zlatni globus i nazvan jednim od top pet međunarodnih filmova 2023. godine od strane Nacionalnog ocenjivačkog odbora.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Godine 1943., Rudolf Hes, komandant koncentracionog logora Aušvic, živi sa svojom suprugom Hedvig i petoro dece u idiličnoj kući pored logora. Hes vodi decu na kupanje i ribolov, dok Hedvig provodi vreme u uređenju vrta. Logoraši se bave poslovima, a imovina ubijenih Jevreja daje se porodici. Iza zida vrta, čuju se pucnjevi, vikanje i zvukovi vozova i peći.

Hes odobrava dizajn novog krematorijuma koji je kreirao Topf i sinovi. Jednog dana, Hes primećuje ljudske ostatke u reci i odlučuje da izvuče svoju decu iz reke u kojoj su se igrali. Takođe, šalje poruku osoblju SS-a, kritikujući ih zbog nepažnje u "berbi ljiljana", što je "izazvalo krvarenje". Noću, dok Hes čita nemačku bajku "Hansel i Gretel" svojim ćerkama, mala Poljakinja se krišom ušunja u logor i krije hranu na radnim mestima zatvorenika.

Hedvigina majka dolazi kod ćerke na neko vreme, a Hes dobija vest da je unapređen u zamenika inspektora koncentracionih logora i da mora da se preseli u Oranijenburg, blizu Berlina. On se protivi i nekoliko dana skriva vesti od Hedvig. Hedvig traži da on ubedi svoje kolege da puste nju i decu da ostanu u svom domu, taj zahtev je odobren. Pre nego što Hes ode, žena dolazi u njegovu kancelariju i priprema se za seks. U međuvremenu, mala Poljakinja pronalazi notne zapise koje je komponovao zatvorenik, a koje svira na klaviru u svojoj kući. Hedvigina majka odlazi nenajavljeno nakon što je noću videla zapaljeni krematorijum. Ona ostavlja poruku koja uznemiruje Hedvig.

U Berlinu, zbog prepoznavanja njegovog rada, Hesu je naređeno od strane Osvalda Pohla da vodi operaciju nazvanu po njemu koja će prevoziti 700.000 mađarskih Jevreja da rade u logorima ili da budu ubijeni. Ovo će mu omogućiti da se vrati u Aušvic i povrati se svojoj porodici. Odsutno, prisustvuje zabavi koju organizuje Glavni ekonomski i administrativni ured SS-a. Nakon toga, preko telefona obaveštava Hedvig da je sve vreme na zabavi proveo razmišljajući o najefikasnijem načinu izbegavanja prisutnih.

Dok Hes napušta svoju kancelariju u Berlinu i spušta se niz stepenice, zaustavlja se, povraća više puta i gleda u tamu hodnika zgrade. U sadašnjosti, grupa čistača čisti Državni muzej Aušvic-Birkenau. Nazad u 1944. godinu, Hes nastavlja niz stepenice, spuštajući se u tamu.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Razvoj[uredi | uredi izvor]

Razvoj filma "Zona interesa" počeo je 2014. godine.[3] Nakon završetka filma "Pod kožom", Glejzer je naišao na pregled novina o tada budućem romanu Martina Amisa "Zona interesa" i postao zaintrigiran. Opciju za film je prihvatio nakon što ga je pročitao. Pol i Hana Dol, dva glavna karaktera romana, slobodno su zasnovani na Rudolfu Hesu, najduže poslužujućem komandantu koncentracionog logora Aušvic, i njegovoj supruzi Hedvig. Glejzer je odlučio da koristi istorijske figure i proveo je dve godine obimnih istraživanja o Hesovima.[4] Posetio je Osvjenćim i Muzej Aušvic i duboko ga je pogodio pogled na rezidenciju Hesa, koja je bila odvojena od logora samo zidom bašte. Sarađivao je sa Muzejom Aušvic i drugim organizacijama i dobio je specijalnu dozvolu za pristup arhivama, gde je ispitao ispovesti koje su predali preživeli i osobe koje su bile zaposlene u domaćinstvu Hesa. Povezujući ove ispovesti, Glejzer je postepeno konstruisao detaljan portret osoba povezanih sa događajima.[5][6] Tokom svojih istraživanja, konsultovao se i sa istoričarom Timoti Snajderom i njegovom knjigom iz 2015. godine "Crna zemlja: Holokaust kao istorija i upozorenje".

Džonatan Glejzer

Glejzer je želeo da napravi film koji demistifikuje počinioce Holokausta, koji su često prikazani kao "skoro mitski zli". Težio je da iskaze priču o Holokaustu ne kao "nešto bezbedno u prošlosti", već kao "priču sadašnjosti". Poredio je svoj pristup pisanju filozofa Džilijana Rouza, koji je zamislio film "koji bi nas mogao učiniti "nesigurnim", pokazujući kako smo emocionalno i politički bliži kulturi počinilaca nego što bismo želeli da mislimo", i film koji se vidi kroz "suve oči tuge" koji je nesentimentalan i "forenzički".[7]

Glejzer je potvrdio razvoj projekta 2019. godine, pri čemu su A24, Film4, Access Entertainment i House Productions bili sufinansijeri i producenti.[8] Fridel se prvi put sastao sa Glejzerom i producentom Džejmsom Vilsonom u Londonu 2019. godine za ulogu Rudolfa Hesa. Iako nije bio voljan da igra nacističke likove, bio je zainteresovan za Glejzerov pristup, koji je imao za cilj da "ovom monstruoznom liku da ljudsko lice".

Fridel je preporučio Hiler za ulogu Rudolfove supruge Hedvig, prvi put se sreo sa njom 2013. godine dok su igrali zajedno u istorijskoj drami "Amour Fou".[9] Hiler je prvo dobila deo scenarija, jednu raspravu između Rudolfa i Hedvig predstavljenu izvan konteksta, pre nego što je saznala da je projekat film o Holokaustu. Iako je bila rešena da nikada ne igra naciste, Hiler je bila uverena nakon što je pročitala ceo scenario i srela se sa Glejzerom, verujući da deli i adresira njene brige o tome kako pravilno prikazati nacizam na ekranu. Pas Hiler, crni vajmarski ptičar, glumi Dilu, porodičnog psa Hesa u filmu.

Mlada poljska devojčica u filmu je inspirisana Aleksandrom Bistron-Kolodžejčik, koju je Glejzer upoznao tokom svojih istraživanja. Kao dvanaestogodišnja članica poljske Domovinske vojske, ona je vozila bicikl do logora kako bi ostavila jabuke gladnim zatvorenicima. Kao što je prikazano u filmu, otkrila je komad muzike koji je napisao zatvorenik. Taj zatvorenik, Jozef Vulf, radio je u Aušvicu III–Monovicu. Preživeo je logor i bio je jedan od prvih ljudi koji su dokumentovali strahote Holokausta, čemu je posvetio svoj život. Bistron-Kolodžejčik je umrla nakon što se srela sa Glejzerom. Bicikl koji se koristi u filmu i haljina koju nosi glumica pripadali su njoj. Glejzer je posvetio film njoj dok je primao nagradu za Najbolji međunarodni film na 96. dodeli Oskara.[10]

Snimanje[uredi | uredi izvor]

Originalna kuća Hesa je posle rata pretvorena u privatni stan. Oštećenja tokom sledećih osam decenija učinila su je lošom lokacijom za snimanje, jer je bilo potrebno da kuća izgleda sasvim novo. Scenograf Hris Odi krajnje je izabrao zgradu u stanju raspada nekoliko stotina metara dalje, izgrađenu nakon rata, ali u sličnom arhitektonskom stilu.[11] Proveo je nekoliko meseci pretvarajući taj dom u repliku rezidencije Hesa, i počeo je sa sadnjom vrta u aprilu 2021. godine tako da bi bio u cvatu kada je počelo snimanje. Budući da su zgrade logora značajno oštećene tokom godina, oni su rekreirani korišćenjem kompijuterski generisanih grafika. Glavno snimanje je počelo u Osvjenćimu, pored KL Aušvica, leta 2021. godine i trajalo je oko 55 dana.[12] Dodatno snimanje je održano u Jelenjoj Gori u januaru 2022. godine.

Stara kuća Rudolfa Hesa kod Aušvica

Film je snimljen digitalnim kamerama Sony Venice opremljenim Leica objektivima.[13] Glejzer i direktor fotografije Lukaš Žal ugradili su do 10 kamera unutar i oko kuće i puštali ih da rade istovremeno, bez ekipe na setu. Žal i njegov tim bili su stacionirani u podrumu, dok su se Glejzer i ostatak ekipe nalazili u kontejneru na drugoj strani zida, daleko od glumaca. Svaka scena je trajala 10 minuta. Princip, koji je Glejzer označio kao "Veliki brat u nacističkoj kući", omogućio je glumcima da improvizuju i eksperimentišu tokom snimanja. Glejzer i Žal su težili modernom izgledu i nisu želeli da "estetizuju" Aušvic. Kao rezultat, korišćeno je samo praktično i prirodno osvetljenje. Noćne sekvence koje uključuju poljsku devojčicu, gde nije bilo prirodne svetlosti, snimane su korišćenjem termalne kamere za noćno osmatranje koju je obezbedila poljska vojska. Termalna slika niske rezolucije zatim je uvećana koristeći veštačku inteligenciju tokom postprodukcije.[14]

Glejzer nije želeo da se užasi koji se dešavaju unutar logora vide, već samo čuju. Opisao je zvuk filma kao "drugi film" i "sporedni film". Zbog toga je zvučni dizajner Džoni Brn sastavio dokument od 600 strana koji sadrži relevantne događaje u Aušvicu, ispovesti svedoka i veliku mapu logora kako bi se ispravno odredili udaljenosti eho zvukova. Prošao je godinu dana izgradnje biblioteke zvuka pre početka snimanja, koja je uključivala zvukove proizvodnih mašina, krematorijuma, peći, čizmi, pucanja po periodu i ljudskih zvukova bola. Nastavio je sa izgradnjom biblioteke tokom snimanja i postprodukcije. Pošto su mnogi od novopripečenih u Aušvicu tog vremena bili Francuzi, Brn je našao njihove glasove na protestima i ustancima u Parizu 2022. godine. Zvukovi pijanih stražara u Aušvicu pronađeni su u Reperbanu u Hamburgu.

Engleski muzičar Mika Levi napisao je muziku, veći deo koje je na kraju izbačen jer Glejzer i Brn nisu želeli da film bude podslađen ili dramatizovan muzikom. Kolaži zvukova koje je Levi napisao za prolog i epilog ostali su, kao i zvučni pejzaži koji su napravljeni za sekvence koje uključuju poljsku devojčicu.[15] Kompozicije se sastoje od ljudskih glasova i sintisajzera, što je Levi opisao kao spajanje "najstarijeg, najprimitivnijeg instrumenta" sa "najmodernijim".

Premijera[uredi | uredi izvor]

"Zona interesa" je izabrana za takmičenje za Zlatnu palmu na Filmskom festivalu u Kanu 2023. godine, gde je imala svoju svetsku premijeru 19. maja, i dobila je šestominutni aplauz.[16] Osvojila je Golemu nagradu, nagradu za zvučni zapis u Kanu, i FRIPESCI nagradu.[17]

Severnoamerička premijera održana je 1. septembra 2023. godine, na 50. Teluride filmskom festivalu. "Zona interesa" je takođe prikazana na Filmskom festivalu u Torontu 2023. godine. U SAD-u, nakon što je odložen sa prvobitnog datuma izlaska 8. decembra, "Zona interesa" je imala ograničenu bioskopsku premijeru 15. decembra.[18][19] Objavljen je u Velikoj Britaniji 2. februara 2024, a nedelju dana kasnije, 9. februara, u Poljskoj. Objavljen je na digitalnim platformama 20. februara.[20]

Govor Džonatana Glejzera na dodeli Oskara[uredi | uredi izvor]

Izlazak filma se poklopio sa trenutnom izraelskom invazijom Gaze 2023. godine, što je dovelo do toga da su reditelj, producent i drugi komentatori izučili analogije između njih. U svom oskarovskom govoru na 96. dodeli Oskara, Glejzer je rekao da "Zona interesa" pokazuje gde dehumanizacija vodi u svom najgorem obliku, izjavljujući: "Trenutno, ovde stojimo kao ljudi koji osporavaju svoju jevrejsku pripadnost i Holokaust koji je otet od okupacije koja je dovela do sukoba za toliko mnogo nevinih ljudi". Izrazio je kritiku kao Jevrejin, referišući se na dehumanizaciju kako "žrtava 7. oktobra u Izraelu" tako i na "trajni napad na Gazu".[21][22]

Glejzerov govor izazvao je značajnu reakciju u medijskim vestima, posebno zbog široko rasprostranjene pogrešne sitacije koja je navela da je Glejzer jednostavno osporio svoju jevrejsku pripadnost, umesto što je osporio tu jevrejsku pripadnost "koja je oteta od okupacije." Producent Džejms Vilson rekao je na dodeli nagrada Britanske filmske akademije: "Imam prijatelja koji mi je poslao poruku pre nekoliko dana, rekao je da ne može da prestane da razmišlja o zidovima koje gradimo u našem svakodnevnom životu koje ne biramo. Očigledno da se dešavaju stvari u svetu, u Gazi, koje nas oštro podsećaju na vrstu selektivne empatije, na to da postoje grupe nevinih ljudi koji se ubijaju i o kojima se manje brinemo od drugih nevinih ljudi.".[23] Kritičar Dejvid Klion napisao je da gledajući film "... dok su američke bombe padale na civilne kvartove u Gazi, nisam mogao da ne razmišljam o banalnom prihvatanju ovih masovnih civilnih žrtava koje sam video bliže kod kuće."[24]

Osamnaestog marta, otvoreno pismo koje je osudilo govor kao krvnu klevetu potpisalo je više od 450 "jevrejskih kreativaca, izvršnih direktora i filmskih profesionalaca iz Holivuda", uključujući Emi Paskal, Dženifer Džejson Li, Gari Gilbert, Rod Luri i Majkl Rapaport.[25]

Petog aprila, nedeljama nakon što je objavljeno pismo osude, drugo otvoreno pismo u odbranu i pohvalu Glejzeru potpisalo je preko 150 jevrejskih kreativaca u filmskoj industriji. Na kraju, preko 450 jevrejskih kreativaca potpisalo je ovo pismo. Među njima su bili Hoakin Finiks, Džoel Koen, Dejvid Kros, Buts Rajli, Eliot Guld, Kloi Fajnmen, Hari Nef i Voles Šon.[26] Dramski pisci Toni Kušner i Zoi Kazan bili su među ranijim podržavaocima govora.[27][28]

Zarada[uredi | uredi izvor]

Film je do 25. marta 2024. godine zaradio 8.6 miliona dolara u Sjedinjenim Državama i Kanadi, i 31.8 miliona dolara u ostalim teritorijama, za ukupan svetski promet od 40.3 miliona dolara.[29]

U svom otvaranju u Sjedinjenim Državama, film je zaradio 124.000 dolara iz četiri bioskopa.[30] Nakon pet nominacija za Oskara, proširen je sa 215 bioskopa na 333 u sedmoj nedelji premijere i zaradio 1.08 miliona dolara, što je porast od 141% u odnosu na prethodni vikend, i ukupno je dostigao 3 miliona dolara.[31]

Kritike[uredi | uredi izvor]

"Zona interesa" premijerno je prikazana sa pohvalama kritičara. Na sajtu za agregaciju recenzija Rotten Tomato, 93% od 333 recenzije su pozitivne, sa prosečnom ocenom od 8.7/10. Koncenzus kritičara na sajtu je sledeći, "Bezosećajno ispitujući običan život ljudi koji su saučestvovali u užasnim zločinima, "Zona interesa" nas natera da hladno gledamo na običnost koja stoji iza neoprostive brutalnosti.".[32] Na sajtu Metacritic, film ima ocenu 92 od 100, na osnovu 58 kritičkih recenzija, što ukazuje na "univerzalne pohvale".[33]

Kevin Maher iz The Times ga je opisao kao "istorijski značajan film, izuzetno važan, koji se ne boji teških ideja". Dejvid Runi iz The Hollywood Reporter-a nazvao je "razorna holokaust drama kao nijedna druga, koja sa udivljujućom efikasnošću pokazuje neosporivu kontrolu tonalnog i vizuelnog pripovedanja". Donald Klark iz The Irish Times napisao je: "Glejzer će možda dobiti neke probleme zbog primene takvog formalnog pristupa osetljivom materijalu. Ali, ako je nešto, ta samoopložena disciplina - i potpuni odsustvo sentimentalnosti - govori o dubokom poštovanju koje ima prema predmetu.".[34] Rafael Abraham iz Financial Times napisao je: "Glejzer je postigao nešto više od samog pravljenja monstruoznog običnim - prikazujući takvu ekstremnu nehumanost kao običnu, ponovo nas budeći na njegovu istinsku užasnost." Džonatan Romni iz Screen International napisao je da film "izbegava lažnu retoriku, ostavljajući maksimalni prostor za maštovit i emocionalni odgovor auditorijuma".[35]

Dejvid Erlih iz IndieWire pohvalio je Glejzerov proces snimanja za usađivanje "prinošenja izravnosti u film u kojem odsustvo drame postaje duboko odvratno samo po sebi".[36] Robi Kolin iz The Daily Telegraph napisao je: "Kroz mukotrpno kadriranje i dizajn zvuka, njegove užasi grizu na rubu svakog snimka.". U četvoro-zvezdnoj recenziji, Piter Bredšou iz The Guardian-a nazvao ga je "filmom koji, uprkos svojoj umetničkoj vrednosti, možda nije potpuno pod kontrolom svog (namerno) lošeg ukusa", istovremeno hvaleći "odličnog Mika Levija i dizajnera zvuka Džonija Brna".[37]

Pišući za Worldcrunch, nemački kritičar Hans-Georg Rodek je napisao: "Evo prvog pitanja na koje "Zona interesa" ne odgovara: Neznanje? Naravno da nije. Svesno odobravanje na osnovu rasističke i nacionalističke zablude? Sigurno da. Da li se tuži za idilikom u sred situacije koju doživljava kao pretnju? Bez sumnje. Postoje mnogi pokušaji objašnjenja, ali oni zaista ne interesuju Džonatana Glejzera. Glejzer opisuje situaciju koja je možda opresivnija nego što smo videli u holokaust filmovima ranije. U jednom vrtu se koncentriše stav cele nacije koja nije želela da zna ništa."[38]

Sa druge strane, italijanski kritičar Davide Abateskiani u recenziji objavljenoj na Cineuropa bio je manje pozitivan. Kritikovao je film za njegovu uzbudljivu atmosferu, koju je našao dobro izrađenom ali monotonoj, i za izvedbe, koje je smatrao da ne mogu da donesu nikakvu promenu konceptu predstavljenom u filmu kojem je manjkalo raznovrsnosti i ostao stagnantan tokom dva sata. Ričard Brodi iz The New Yorker napisao je "film predstavlja ekstremnu formu holokiča; to je još jedan "Zec Džodžo".[39]" Među drugim retkim negativnim recenzijama, Les Cahiers du Cinéma našli su: "Problem nije samo slabost (filma) u formalnim skokovima, koji su mnogo smešniji nego u filmu Under The Skin, i ostaju ovde na stadijumu manirizma (zašto ih koristiti na takav zločinit način, osim da bi se nepotrebno iznervirali?).". "Nakon prekumerno ekstatičnih recenzija u anglosaksonskom svetu, nemačka publika bila je više dvosmislena po pitanju filma Džonatana Glejzera", komentariše The Irish Times.[40] Pišući za Frankfurter Allgemeine Zeitung, međutim, Andreas Klib je rekao da "ovde kamera ponovo skakće preko osa između karaktera - smrtni greh u iluzionističkom kinematografu - da pokaže pozadinu događaja. Zato što ne treba da učestvujemo u njemu, već da obratimo pažnju na detalje: oblaci pare sa lokomotive na horizontu. Dim koji se diže iz krematorijuma u večernjem vazduhu. Crvenkasta boja noćnog neba. Pepeo koji je preložio ružičaste grede. U Kanu, gde je "Zona interesa" osvojila Grand Jury Prize, neki kritičari su kritikovali film zbog nedostatka pripovedanja. Ali to je tačno poenta Glejzerovog filma: ne slika priču, već svet."[41]

Dodatne reakcije[uredi | uredi izvor]

Film je javno pohvalio veliki broj filmskih stvaralaca, uključujući Stivena Spilberga koji je rekao da je "Zona interesa" najbolji film o Holokaustu od njegovog filma "Šindlerova lista", "Vrši mnogo dobrog rada u podizanju svesti, posebno o banalnosti zla.".[42] Alfonso Kuaron je opisao "Zonu interesa" kao "verovatno najvažniji film u ovom veku."[43]

U eseju za spisak Variety, izrazivši svoje oduševljenje filmom, Tod Fild je napisao:

"Za one koji su poznati sa Glejzerovim filmovima nije iznenađenje što je njegov pristup ovde oslobođen tropa, koncepata žanra ili filmskih skraćenica koje često uzimamo zdravo za gotovo. Tokom svoje dvadeset i četiri godine karijere kao jedan od naših najboljih filmskih stvaralaca, Glejzer je konstantno izvodio hodnike interpretacije žanra, i pri tome potpuno ih izmenio: kriminal ("Seksi zver"), paranormalno ("Rođenje"), naučna fantastika ("Pod kožom"). Njegovi filmovi unutar ovih ramova su umno unikatni, kao da nikada nije video ništa što je pre toga bilo urađeno. "Zona interesa" je jednako zagonetna i nastojna. Jer živimo u vremenu sa puno različitih zidova koji se koriste da bi se drugi ogradili. Raj iz kojeg je, čini se, sve teže pobeći. Umetnost Glejzera nas vodi na mesto gde nemamo izbora nego da pokušamo."[44]

Nagrade i priznanja[uredi | uredi izvor]

Nagrade Dobitnik
Oskar za najbolji međunarodni film Džonatan Glejzer
Oskar za najbolji zvuk Džoni Brn i Tarn Vilers
BAFTA za najbolji film van engleskog govornog područja Džonatan Glejzer
BAFTA za izvanredni britanski film godine Džonatan Glejzer

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „Cannes: A24 Closes Worldwide Deals for Jonathan Glazer’s ‘The Zone of Interest’”. The Hollywood Reporter. 2023-05-26. Pristupljeno 2024-05-16. 
  2. ^ „BAFTA Awards: Best Film Not In English For Auschwitz Drama 'The Zone Of Interest'”. Outlook India (na jeziku: engleski). 2024-02-18. Pristupljeno 2024-05-16. 
  3. ^ O’Hagan, Sean (2023-12-10). „Jonathan Glazer on his Holocaust film The Zone of Interest: ‘This is not about the past, it’s about now’”. The Observer (na jeziku: engleski). ISSN 0029-7712. Pristupljeno 2024-05-16. 
  4. ^ Harvey, Giles (2023-12-19). „How Do You Make a Movie About the Holocaust?”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2024-05-16. 
  5. ^ Ntim, Anthony D'Alessandro,Zac; D'Alessandro, Anthony; Ntim, Zac (2023-05-20). „Jonathan Glazer On His Holocaust Pic ‘Zone Of Interest’ & The Dangers Of Far-Right Resurgence Today”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  6. ^ Hammond, Pete (2023-05-19). „‘The Zone Of Interest’ Review: Jonathan Glazer’s Stunning Look At The Holocaust In A Way It Has Not Been Seen – Cannes Film Festival”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  7. ^ Desowitz, Chris O'Falt,Bill; O'Falt, Chris; Desowitz, Bill (2024-01-15). „Avoiding the Historical Drama Trap: Why ‘The Zone of Interest’ Feels So Dangerous”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  8. ^ Wiseman, Andreas (2019-10-23). „‘Under The Skin’ Director Jonathan Glazer Gears Up To Shoot Next Movie With A24, Film4, Access, House & Producers James Wilson & Ewa Puszczyńska”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  9. ^ Leigh, Danny (2024-01-19). „‘This is a film to make us unsafe in the cinema. As we should be’: Sandra Hüller and Christian Friedel on The Zone of Interest”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2024-05-16. 
  10. ^ „‘The Zone of Interest’ Director Jonathan Glazer Calls Out Israel’s “Occupation” of Palestine in Rousing Oscars Speech | Decider” (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  11. ^ Roxborough, Scott (2024-01-08). „Framing the Horrors of the Holocaust Through a 21st Century Lens: Making of ‘The Zone of Interest’”. The Hollywood Reporter (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  12. ^ Salisbury2023-11-27T14:49:00+00:00, Mark. „Jonathan Glazer on ‘The Zone Of Interest’: "I wanted to remove the artifice of filmmaking"”. Screen (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  13. ^ Roxborough, Scott (2023-12-19). „‘The Zone of Interest’ DP Lukasz Zal on Depicting Evil Without the Emotional Manipulation”. The Hollywood Reporter (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  14. ^ Canfield, David (2023-12-27). „A Deep Dive Into The Zone of Interest’s Chilling Presentation of Evil”. Vanity Fair (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  15. ^ Greiving, Tim (2023-12-12). „'Zone' composer Mica Levi is creating film music like you've never heard before”. Los Angeles Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  16. ^ Sharf, Zack (2023-05-19). „A24’s Nazi Drama ‘Zone of Interest’ Is a Cannes Sensation With 6-Minute Standing Ovation”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  17. ^ Debruge, Peter (2023-05-27). „Cannes Awards: ‘Anatomy of a Fall’ Takes Palme d’Or, ‘The Zone of Interest’ and ‘The Pot au Feu’ Among Winners”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  18. ^ Lattanzio, Ryan (2023-08-02). „Jonathan Glazer’s ‘The Zone of Interest’ Sets December A24 Release and Shares Two New Images”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  19. ^ „The Zone of Interest Trailer: Award-Winning Holocaust Film Shows Family Living Next to Auschwitz”. Peoplemag (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  20. ^ McPherson, Chris (2024-02-20). „'The Zone of Interest' Is Now Available to Stream at Home”. Collider (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  21. ^ Stevens, Matt (2024-03-11). „Jonathan Glazer Condemns ‘Occupation’ and Violence in Israel and Gaza”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2024-05-16. 
  22. ^ Li, Shirley (2024-03-11). „Jonathan Glazer’s Warning at the Oscars”. The Atlantic (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  23. ^ „The Zone Of Interest producer: Gaza conflict reminds us of ‘selective empathy’”. The Irish News (na jeziku: engleski). 2024-02-18. Pristupljeno 2024-05-16. 
  24. ^ Klion, David (2024-03-08). „Opinion | The Oscar Contender That Won’t Let Us Look Away”. The New York Times (na jeziku: engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 2024-05-16. 
  25. ^ Siegel, Tatiana (2024-03-18). „Over 1,000 Jewish Creatives and Professionals Have Now Denounced Jonathan Glazer’s ‘Zone of Interest’ Oscars Speech in Open Letter (EXCLUSIVE)”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  26. ^ Ritman, Ellise Shafer,Alex; Shafer, Ellise; Ritman, Alex (2024-04-10). „Alan Menken, Sarah Sherman, Alex Winter and Larry Charles Join Jewish Creatives Supporting Jonathan Glazer’s Oscars Speech in Open Letter (EXCLUSIVE)”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  27. ^ Shoard, Catherine (2024-03-21). „‘Unimpeachable, irrefutable’: US playwright Tony Kushner praises Jonathan Glazer’s Oscars speech”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2024-05-16. 
  28. ^ JTA (2024-03-11). „In Oscars Speech, Director Jonathan Glazer Denounces ‘Occupation’ and ‘Dehumanization’ in Israel and Gaza”. Jewish Exponent (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  29. ^ „The Zone of Interest”. Box Office Mojo. Pristupljeno 2024-05-16. 
  30. ^ D'Alessandro, Anthony (2023-12-17). „‘Wonka’ Yummy With $39M Opening As Musicals Bounce Back At The Box Office – Sunday Update”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  31. ^ D'Alessandro, Anthony (2024-01-29). „‘Mean Girls’ Smacks Down ‘Beekeeper’ After Fierce Battle During Weak Weekend – Monday Box Office Update”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  32. ^ „The Zone of Interest | Rotten Tomatoes”. www.rottentomatoes.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  33. ^ „The Zone of Interest”. www.metacritic.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  34. ^ „One film has shaken Cannes festival like few others in recent memory”. The Irish Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  35. ^ Romney2023-05-19T18:01:00+01:00, Jonathan. „‘The Zone Of Interest’: Cannes Review”. Screen (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  36. ^ Ehrlich, David (2023-05-19). „‘The Zone of Interest’ Review: Jonathan Glazer’s Holocaust Anti-Drama Is a Chilling Look at the Banality of Evil”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  37. ^ Bradshaw, Peter (2023-05-19). „The Zone of Interest review – Jonathan Glazer adapts Martin Amis’s chilling Holocaust drama”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2024-05-16. 
  38. ^ „Worldcrunch”. 
  39. ^ Brody, Richard (2023-12-14). „“The Zone of Interest” Is an Extreme Form of Holokitsch”. The New Yorker (na jeziku: engleski). ISSN 0028-792X. Pristupljeno 2024-05-16. 
  40. ^ „‘It is dishonest’: Germany divided over Oscar-nominated Auschwitz film The Zone of Interest”. The Irish Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  41. ^ „„The Zone of Interest“ mit Sandra Hüller und Christian Friedel neu im Kino”. FAZ.NET (na jeziku: nemački). 2024-02-28. Pristupljeno 2024-05-16. 
  42. ^ Zinski, Dan (2024-02-21). „"Best...I've Witnessed": Steven Spielberg Reviews A24s The Zone Of Interest”. ScreenRant (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 
  43. ^ „Alfonso Cuaron: 'The Zone of Interest' is "film of the century"”. faroutmagazine.co.uk (na jeziku: engleski). 2024-02-06. Pristupljeno 2024-05-16. 
  44. ^ Field, Edgar Wright,Gina Prince-Bythewood,Olivia Wilde,Dean Fleischer Camp,Gary Ross,James Gray,David Lowery,Alfonso Cuarón,Kelly Reichardt,Barry Levinson,Drew Goddard,Daniel Scheinert,Jane Campion,James Mangold,Kirsten Johnson,Todd; Wright, Edgar; Prince-Bythewood, Gina; Wilde, Olivia; Camp, Dean Fleischer; Ross, Gary; Gray, James; Lowery, David; Cuarón, Alfonso (2023-12-13). „16 Directors Praise 2023’s Best Films: Alfonso Cuarón on ‘Killers of the Flower Moon,’ Jane Campion on ‘Priscilla’ and More”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-16. 

Literatura[uredi | uredi izvor]

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Strahinja_Marinovic/песак&oldid=27798896”