У ритму срца
| U ritmu srca | |
 Naslovna strana prvog toma mange | |
| スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) | |
|---|---|
| Žanr | Komedija, odrastanje, romansa[1][2] |
| Manga | |
| Autor | Jošiki Nakamura |
| Izdavač | Hakusensha |
| Ciljna grupa | Šodžo |
| Časopis | Hana to Yume |
| Prvo izlaženje | 15. februar 2002. — danas |
| Tomovi | 50 |
| TV anime | |
| Režiser | Kijoko Sajama |
| Producent | Šindži Hokiri Kosuke Suzuki Hiroto Kumagaj |
| Scenarista | Majori Sekidžima |
| Kompozitor | Akifumi Tada |
| Studio | Hal Film Maker |
| Mreža |  TV Tokyo, TV Aichi, TV Hokkaido, TV Osaka, TV Setouchi, TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd.  Ultra, Pink 2 |
| Premijerno prikazivanje | 6. oktobar 2008. – 30. mart 2009. |
| Epizode | 25 |
| Ostalo | |
U ritmu srca (jap. スキップ・ビート!, engl. Skip Beat!) je manga koju je napisala i ilustrovala Jošiki Nakamura. Objavljuje se od februara 2002. godine u japanskoj manga reviji Hana to Yume. Godine 2008—2009. adaptirana je u anime seriju od 25 epizoda.
U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji serija je počela sa emitovanjem 2013. na kanalu Ultra, sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju je radio studio Laudvorks. Kasnije je emitovana i na kanalu Pink 2. Nema DVD izdanja.
Radnja[uredi | uredi izvor]
Priča prati šesnaestogodišnjakinju zvanu Mogami Kjoko koja je zaljubljena u svog prijatelja iz detinjstva Šotara Fuvu. Kjoko je veliki deo svog detinjstva provela radeći u hotelu Šotarovih roditelja i za to vreme mnogo naučila o kućnim i hotelskim poslovima. Šotaro, ne želeći da preuzme posao svojih roditelja, nagovara Kjoko da napusti srednju školu kao i svoj život u Kjotu, i sa njim pobegne u Tokio kako bi on mogao da se probije na muzičkoj sceni. Po dolasku u Tokio, Kjoko počinje da živi jako štedljivim životom zanemarujući svoje potrebe i radeći po više poslova kako bi pomogla Šotaru u ostvarenju. Šo, kako ga njegovi fanovi nazivaju, upada u top 10 najpoželjnijih muškaraca u šou biznisu kao broj sedam, dok prvo mesto zauzima Curuga Ren, poznati japanski glumac. Šo se ljuti i napušta stan. Nekoliko dana kasnije, Kjoko odlazi u agenciju za koju radi Šo, i čuje Šoa kako se svojoj menadžerki žali na nju, govoreći joj da je sasvim obična i dosadna devojka. Umesto da prolije suze, u njoj se otvara „Pandorina kutija” i ona se Šou zaklinje na osvetu. Dok je obezbeđenje izbacuje iz zgrade Šo joj se ruga i govori joj da ako hoće da mu se osveti mora da uđe u svet šou biznisa i postane veća zvezda od njega. Nakon toga Kjoko menja svoj izgled i ulazi u svet zabave, suočavajući se sa mnogim izazovima.
Franšiza[uredi | uredi izvor]
Manga[uredi | uredi izvor]
Mangu U ritmu srca napisala je i ilustrovala Jošiki Nakamura. Serijalizuje se od 15. februara 2002. godine u Hakusenšinoj manga reviji Hana to Yume. Trenutna poglavlja sakupljena su u 50 tankobona. Prvi je izašao 19. jula 2002. godine.[3]
CD drame[uredi | uredi izvor]
Zaključno sa 2021. godinom, postoji osam CD drama ovog naslova. Prva, Skip Beat! Drama CD, objavljena je 26. septembra 2002. godine i pokriva prvi tom.[4] Druga drama, BLACK Drama CD, objavljena je 21. avgusta 2012. godine i sadrži glasovne glumce iz anime adaptacije. Treća, KISS×KISS Drama CD Valentine Weapon, objavljena je 19. januara 2013. godine. Četvrta drama, DARK BREATH, objavljena je marta 2017. godine i pokriva poglavlja 194-196. Istog meseca, objavljena je peta CD drama u 40. tomu mange.[5] Šesta i sedma drama izašle su 2019. godine, i pokrivaju određene kratke priče.[6] Osmi CD izašao je januara 2021. godine i pokriva poglavlja 274-279.[7]
Anime[uredi | uredi izvor]
Manga je 2008. adaptirana u anime u produkciji studija Hal Film Maker. Epizode su se originalno emitovale od 6. oktobra 2008. do 30. marta 2009. godine, sa ukupno 25 epizoda.[8] Serijal sadrži dve uvodne i dve odjavne špice. Obe uvodne špice otpevao je muzički duo the generous (pesme: Dream Star i Renaissance), dok su odjavne otpevali bend 2BACKKA (pesma: Namida) i pevač Jusaku Kijama (pesma: Eien).
U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji serija je počela sa emitovanjem 2013. na kanalu Ultra, sinhronizovana na srpski jezik.[9] Sinhronizaciju je radio studio Laudvorks, s tim da su uvodne i odjavne špice ostavljene u originalnu. Kasnije je emitovana i na kanalu Pink 2. Nema DVD izdanja.
Uloge[uredi | uredi izvor]
| Uloga | Srpski tumač |
|---|---|
| Mogami Kjoko | Milena Živanović |
| Kotonami Kanae | Aleksandra Širkić |
| Aki Šoko | Andrijana Oliverić |
| Fuva Šo | Miloš Đuričić |
| Curuga Ren | Milan Antonić |
| Takarada Lori | Milan Čučilović |
| Ogata Hiroaki | Milan Tubić |
| Takarada Marija | Jelena Đorđević |
| Savara Takenori | Daniel Sič |
| Gazdarica | Ana Simić Korać |
Igrana serija[uredi | uredi izvor]
Takođe 2008. godine, objavljeno je da će manga biti adaptirana u tajvansku TV dramu.[2] Januara naredne godine, nekoliko dana pre početka snimanja, produkcija serije je obustavljena radi predare teksta. Snimanje je potom započeto aprila 2011. godine, a prva epizoda je izašla 18. decembra iste godine. Poslednja, petnaesta epizoda, emitovana je 1. aprila 2011. godine. Veruje se da će serijal dobiti drugu sezonu nakon što manga bude dovršena.
Video igra[uredi | uredi izvor]
Serijal je 28. maja 2009. godine dobio „nastavak“ u vidu igrice za PlayStation 2. Priča nastavalja Kjokine avanture nakon završetka animea. Uvodnu špicu otpevao je bend SMILY☆SPIKY (pesma: Blow Wind).[10]
Romani[uredi | uredi izvor]
Tekstopisac Ajuna Fudžisaki je objavila šest romana baziranih na ovom naslovu, s tim da je šesti izašao kada je prvih pet romana spojeno u jedan tom, 20. septembra 2016. godine. Ilustraciju za poslednju priču radila je Nakamura.
Izvori[uredi | uredi izvor]
- ^ „The Official Website for Skip・Beat!”. Viz Media. Pristupljeno 13. 12. 2017.
- ^ a b „Skip Beat Shōjo Manga to Get Taiwanese TV Drama”. Anime News Network. Pristupljeno 28. 7. 2018.
- ^ スキップ·ビート! 1 (na jeziku: Japanese). Hakusensha. Pristupljeno 17. 1. 2024.
- ^ „Skip Beat! Drama CD, Rakuten.co.jp” (na jeziku: japanski). Pristupljeno 28. 12. 2008.
- ^ スキップ・ビート！ドラマCD付初回限定版 40 (na jeziku: japanski). Hakusensha. Pristupljeno 22. 2. 2017.
- ^ „Marina Inoue, Katsuyuki Konishi Reunite for Skip Beat! Drama CDs”. Anime News Network (na jeziku: engleski). Pristupljeno 16. 4. 2021.
- ^ Dennison, Kara. „Skip Beat Anime Cast Returns for Romantic Audio Drama”. Crunchyroll (na jeziku: engleski). Pristupljeno 16. 4. 2021.
- ^ „Programska šema za U ritmu srca na sajtu TV Tokija”. TV Tokyo (na jeziku: japanski). Pristupljeno 18. 3. 2023.
- ^ „Kanal Ultra - raspored za 26. avgust 2013.”.
- ^ „スキップ・ビート(通常版)”. Amazon.jp (na jeziku: japanski). Pristupljeno 18. 3. 2023.
Spoljašnji izvori[uredi | uredi izvor]
- Odeljak o mangi na zvaničnom vebsajtu časopisa Hana to Jume (jezik: japanski)
- Odeljak o animeu na zvaničnom vebsajtu TV Tokija (jezik: japanski)