Трагачи (film)

Tragači
Filmski poster
Režija	Džon Ford
Scenario	Alan Le Mej (roman) Frenk S. Nudžent
Producent	K. V. Vitni
Glavne uloge	Džon Vejn Džefri Hanter Natali Vud
Muzika	Sten Džouns (tekst pesama) Maks Štajner
Producentska kuća	Warner Bros.
Godina	1956.
Trajanje	119 minuta
Zemlja	SAD
Jezik	engleski
IMDb veza

Tragači (engl. The Searchers) su američki vestern film iz 1956. koji je režirao Džon Ford. Glavne uloge igraju: Džon Vejn, Džefri Hanter i Natali Vud.

U filmu se kratko pojavljuje i Orden Svetog Save, koji na sebi nosi Džon Vejn.

Radnja

Prošle su tri godine od građanskog rata. Oficir vojske južnjaka Itan Edvards, koji nikada nije prihvatio poraz i nije „sablju zamenio za plug”, posle nekoliko godina mračnih dela, vraća se kući svog brata Arona u Teksasu. Pored sina i dve ćerke, Aron i njegova supruga Marta imaju i usvojenog sina, meleza Martina Polija, koji ima krv Čirokija u venama, a kojeg je Itan pronašao kao dete kada su mu roditelji ubijeni.

Ujutro, farmu posećuje odred velečasnog Sema Klejtona, tražeći kradljivce krava sa obližnje farme (verovatno Komanči), i regrutujući Arona i Martina u četu teksaških rendžera bez plate. Itan odbija da položi zakletvu, rekavši da čovek položi zakletvu samo jednom - već je to učinio u vojsci Konfederacije. Ben i Debi hvataju Lusi kako se mazi sa članom odreda Bredom Jorgensenom, sinom Larsa, vlasnika ukradene stoke, i zadirkuju ih. Odred napreduje u potragu, Bred otkriva koplje Komanča - znak da će uskoro doći do napada. Grupa, osim Itana i ekscentričnog Mozesa Harpera, napušta mesto nalaza.

Uveče Aron primećuje odsjaj u daljini, porodica se zaključava u kuću, ali roditelji dozvoljavaju Debi, koja je izgubila lutku, da izađe na neko vreme. Indijanac naleti na nju, trubi u rog. Komanči napadaju, ubijaju Arona, Martu i njihovog sina Bena i kidnapuju njihove ćerke. Itan otkriva zapaljenu farmu. Nakon sahrane, gospođa Jorgensen traži od Itana da ne dozvoli muškarcima da sebi oduzmu život, ako se ispostavi da su devojke mrtve, on ne obećava. U poteru kreće odred od sedam ljudi. U blizini, ispod stene, grupa otkriva leš Komanča, koji Itan puca kroz oči da bi večno nemirno lutao zemljom duhova. Itan, vraćajući se iz izviđanja, prijavljuje logor udaljen 20 milja i nameru da napadne. Kapetan Klejton odlučuje da rastera konje, jer. bez njih Indijanci nisu toliko opasni. Međutim, noću, prozivka Komanča jasno pokazuje da je plan propao.

Ujutro, Indijanci primećuju grupu, ali se drže podalje i okružuju rendžere. Potera počinje, Netsbi je ranjen, velečasni mu daje svoju Bibliju. Indijanci pevaju Pesmu smrti i jure preko reke, ali bivaju pod vatrom rendžera i povlače se. Velečasni odlučuje da odvede Natsbija kući, rekavši da je ovde potrebna ili četa rendžera ili jedna ili dve osobe. Sa Itanom su Martin i Bred. Noću, Itan, čuvši od Breda da je otkrio indijanski logor sa Lusi u plavoj haljini, izveštava da je ranije tokom dana otkrio Lusin leš u kanjonu i zakopao ga u svoju jaknu, a jedna od Indijanki ju je odvela haljina. Bred, izbezumljen, napada kamp sam i umire. Itan i Martin nastavljaju svojim putem.

Sneg pada. Itan kaže da neće odustati, i da ako Debi bude živa, onda će je Čiroki prihvatiti u pleme i oženiti je kada bude punoletna. Prošlo je godinu dana od početka potrage. Itan i Martin posećuju farmu Jorgensen, Lori, Bredova sestra, ljubi Martina, koji je zaboravio ko je, iako su zajedno odrastali od treće godine. Lars je davno dobio vest o smrti svog sina. Itan mu kaže da su nakon početka mećave izgubili trag o Indijancima i da su uzalud proveravali sve teksaške trgovačke stanice. On nagovara Martina da ostane na farmi, ali on odbija. Ujutro, Lori obaveštava Martija o Itanovom odlasku, on se brine za razum svog partnera. Lori mu čita pismo Džerija Fatermana, vlasnika trgovačke stanice u blizini reke Brejzers, koji je otkrio deo Debine haljine. Martin ode tamo, Lori se naljuti na njega.

Martin sustiže Itana, oni posećuju trgovca. Zahteva ugovorenu nagradu od hiljadu dolara, Itan kaže da će ih dobiti ako nađu živu devojku. Za naknadu, Faterman otkriva da su Debi kidnapovali Indijanci poglavice Skara koji posećuju Fort Vingejt. Noću, Martin je iznenađen što je žilavi Itan ušuškao svoje ćebe. Ubrzo, parking napadaju nepoznati ljudi, ali ih Itan, koji sedi u zasedi, koji je prethodno zapalio jaku vatru i stavio šešir pod ćebe kao mamac, ubija. Oni su Faterman sa dva pomoćnika.

Farmu Jorgensen posećuje Čarli Mekori, koji im donosi pismo od Martina u kojem ih obaveštava o Fatermanovoj smrti da nisu imali problema sa lokalnim plemenima, ali nisu pronašli pleme Najakija koje je kidnapovalo Debi. Martin, u znak dobre volje, poklanja jednom od plemena šešire. Indijka, koju je Martin nevoljno kupio i koja mu je postala žena, ide za njegovim partnerima. Itan je zove „gospođa Poli“. Nakon što je pročitala o ovome, Lori zgužva pismo i baci ga u kamin, ali Lars ne dozvoljava da izgori. Itan, koji zna jezik Komanča, prevodi da se devojčica zove Divlja patka koja leti noćnim nebom, ali ona pristaje da je zovu „Slušaj“. Itan se šali sa Martinom stavljajući ćebe preko njega pod maskom tek venčane žene. Nakon što su saznali da žena zna za „Skara“ (Ožiljak na engleskom), oni je ispituju, ali ona ništa ne govori i napušta logor, odlažući strelu od kamenja za Itana i Martina. Sneg pada, trag se gubi. Dok lovi bivole, Itan gubi glavu, pucajući u krdo. Primećuju veliku grupu Jenkija, voze u suprotnom smeru od njih i otkrivaju spaljeni logor Najak Komanča. Itan otkriva crveno ćebe i šešir. Slušajte. Stižu u logor odreda u tvrđavi, terajući Indijance u kuću. Vodič im pokazuje tri divlja belca - ženu i tri devojke, ali Debi nije među njima. Partneri odlaze u Novi Meksiko, Martin piše da mu je žao što ih ove godine neće posetiti za Božić, završava se pismo. Lori se naljuti na Martija, Čarli je smiruje pesmom na gitari.

Prošlo je pet godina od početka progona. U meksičkom baru, partneri otkrivaju Mozesa Harpera. Pristaje da pomogne u potrazi. Oni upoznaju Emilija Gabrijela Fernandesa i Figerou, koji ih obaveštava o „Sikatrisu“ (Ožiljak na meksičkom), i prati ih do svog plemena. Zove se Itan „Brod Šolders“ (široka ramena na engleskom), a Martin je onaj koji sledi. Zbog smrti dva sina vođe, četiri njegove žene sede na počasnom mestu u vigvamu. Jedna od njih je Debi. Ožiljak pokazuje Itanu medalju koju je dao ubijenoj Lusi pre nekoliko godina. Emilio, nesvestan Itanove namere u poseti plemenu, vraća Itanu „krvavi novac“ i odlazi. Debi, koja je došla kod njih, kaže da ne želi da napusti svoj narod. Itan želi da je ubije, Marti pokriva devojku. Komanč udara Itana lukom, Marti uzvraća. Počinje potera, partneri uzvraćaju pucanje ispred ulaza u klisuru. Napad predvodi Skar, Itan ubija svog konja, Indijanci se povlače. Itan daje Martiju da pročita njegov testament, on ga čita slog po slog - zbog odsustva rođaka, na njega prenosi celokupno nasledstvo. Marti u besu izvlači nož i želi mu smrt.

Velečasni Klejton dolazi na venčanje Čarlija i Lori da bi ih venčao. Itan i Martin voze do kuće. G. Jorgensen im kaže da će ih Rendžeri na venčanju uhapsiti pošto ih traže zbog Fatermanovog ubistva, ali oni ipak ulaze. Itan izveštava o Debinoj sudbini. Marti objašnjava Lori, koja je do rupa pročitala jedino pismo u poslednjih pet godina, da se i dalje vole. Mekori ih uhvati kako se grle i vređa ga pričama da ima indijansku vezu, nakon čega ga obara udicom. Obojica izlaze da se bore u dvorištu. Niko ne razdvaja borce, prečasni samo traži da okršaj bude pošten. Ohladivši žar, oni se pomire. Čarli odbija da se oženi Lorom. Klejton izveštava da je zlato ukradeno od pokojnog Fatermana, Itan mu daje oružje, Marti odbija da ide na suđenje u Ostinu. Poručnik glasnika, sin pukovnika Grinhila, poziva kapetanov odred da se pridruži napadu na pleme Skar, za šta su saznali od Mozesa, govoreći o stolici za ljuljanje koju mu je Itan ranije obećao za informacije o Skaru. Navodno se pretvarao da je lud i izviđao je lokaciju kampa - „Sedam prstiju“ u blizini kanjona Malapai. Klejton prihvata ponudu jenkijevskog konjanika. Lori kaže Martiju da će Itan ubiti Debi, i da bi to volela njena majka, ali momak odgovara da on to neće dozvoliti.

Pod okriljem noći, grupa stiže do kanjona i odlučuje da napadne pleme u zoru. Itan govori Martinu o skalpu duge talasaste kose - o skalpu njegove majke, koji je primetio na Skarovom koplju. Velečasni dozvoljava Martiju da se infiltrira u neprijateljski logor. Glasnik ponovo posećuje odred, izveštavajući trupe deset milja dalje. Prečasni mu dozvoljava da ostane. Marti dolazi do Debi, koja želi da trči sa njim, i puca iz pištolja na Skara koji se pojavio na ulazu, koji je pregledao parking. Rendžeri napadaju kamp, Itan skalpira poglavicu. Indijanci se povlače, kapetan naređuje Čarliju Netsbiju da tera krdo konja. Marti uzalud pokušava da spreči Itana da juri Debi. On je sustiže, ali je ne ubije i pažljivo je uzima u naručje. Klejton se lako rani u zadnjicu.

Premijere u svetu

• Argentina – 19. jul 1956.
• Francuska – 8. avgust 1956.
• Japan – 22. avgust 1956.
• Švedska – 22. avgust 1956.
• Italija – 16. septembar 1956.
• Ujedinjeno Kraljevstvo – 23. septembar 1956.
• Finska – 5. oktobar 1956.
• Zapadna Nemačka – 5. oktobar 1956.
• Australija – 15. novembar 1956.
• Austrija – 25. januar 1957.
• Hongkong – 14. februar 1957.
• Danska – 24. jul 1957.

Spoljašnje veze

• Tragači na sajtu IMDb (jezik: engleski)