Podela Indije
Podela Indije predstavlja stvaranje dve države Indije i Pakistana 15. avgusta 1947. kada je Britanija dala nezavisnost Indiji.[1] Ta podela se naročito odnosi na podelu Bengala i Pandžaba. Tokom podele Indije 14,5 miliona ljudi je napustilo Indiju ili Pakistan. Veliko nasilje i pokolji doveli su do smrti najmanje 200.000 ljudi.
Podela je raselila između 10 i 20 miliona ljudi po verskim linijama, stvarajući ogromnu nesreću u novokonstituisanim dominionima.[2][3][4][5][6][7][8][a] Procenjuje se da je oko 200.000–2 miliona ljudi umrlo tokom migracije.[b][9] To se često opisuje kao najveća masovna ljudska migracija[10][11] i jedna od najvećih izbegličkih kriza u istoriji. Došlo je do nasilja velikih razmera, pri čemu su procene gubitaka života koje su pratile ili prethodile podeli osporene i varirale su između nekoliko stotina hiljada i dva miliona.[9][b] Nasilna priroda podele stvorila je atmosferu neprijateljstva i sumnji između Indije i Pakistana koji utiču na njihov odnos do danas.
Pakistan i Indija
[uredi | uredi izvor]Dva dominiona unutar Britanskog Komonvelta nastali su 15. avgusta 1947. Ceremonija prenosa vlasti održana je dan ranije u Karačiju, da bi poslednji britanski vicekralj Luis Mauntbaten mogao da prisustvuje i na ceremoniji u Karačiju i na ceremoniji u Delhiju. Zbog toga Pakistan slavi dan nezavisnosti 14. avgusta, a Indija 15. avgusta.
Pozadina podele
[uredi | uredi izvor]Uzroci podele
[uredi | uredi izvor]Mnogo pre sticanja nezavisnosti posejano je seme podele. To seme podele posejano je tokom borbe za prevlast različitih struja indijskog nacionalističkog pokreta, a posebno Indijskog nacionalnog kongresa. Muslimani su se počeli osećati ugroženi hindu većinom. Hindusi su s druge strane smatrali da njihovo vodstvo previše popušta manjinskim muslimanskim zahtevima. Sveindijska muslimanska liga formirana je 1906. u Daki. Formirali su je muslimanske vođe, koje nisu verovale Indijskom Nacionalnom kongresu, koji je bio sekularan pokret, ali sa hinduskom većinom. Među prvima koji su zahtevali posebu državu za muslimane bio je književnik i filozof Alama Ikbal, koji je 1930. na sastanku Sveindijske muslimanske lige rekao da je je posebna država nužnost. Skupština u Sindu je 1935. je donela rezoluciju kojoom je zahtevala posebnu državu.
Glavni muslimanski vođa Muhamed Ali Džina je radio na hindusko-muslimanskom jedinstvu, ali Ikbar i ostali su počeli da ga nagovaraju i uveravaju da je muslimanska država nužnost. Tako je Muhamed Ali Džina 1940. u Lahoru jasno stao na poziciju da je nužno formiranje dve države i otada Sveindijska muslimanska liga i Džinah ne odstupaju od te pozicije. Članovi Kongresne partije su se suprotstavljali podeli Indije po religioznom načelu. Mahatma Gandi je verovao da hindusi i muslimani treba da žive u prijateljstvu. Godinama su Gandi i njegove pristalice nastojale zadržati muslimane u Kongresnoj partiji, pri tome navlačeći gnev i hinduskih i muslimanskih ekstremista. Muslimani počinju veliki izlazak iz Kongresne partije 1930-ih. Gandija je ubio hinduski ekstremista Naturam Gods, koji je verovao da Gandi umiruje muslimane na račun hindusa.
Političari i vođe obe strane počeli su sumnjati i bojati se druge strane. Do kulminacije dolazi avgusta 1946. u Kalkuti tokom pobune tokom dana direktne akcije od muslimanske lige. Tada je ubijeno 5.000 ljudi. Tada je došlo do nereda u celoj severnoj Indiji i Bengalu, a porastao je pritisak da se traži politička deoba teritorija, kao način da se izbegne građanski rat. Sve do 1946. Muslimanska liga je imala rastegljiv pojam što bi bila njihova država Pakistan. Taj pojam se kretao od potpuno nezavisnog Pakistana do Pakistana kao dela konfederalne Indije.
Stanje pre podele
[uredi | uredi izvor]Britanska kolonijalna uprava nije direktno vladala celom Indijom. Postojali su različiti aranžmani, od toga da su provincije direktno vladale do toga da su razne prinčevske države bile pod različitim ugovorima sa Britancima.
Proces podele
[uredi | uredi izvor]Granicu Indije i Pakistana odredio je Siril Radklif, koji je napisao izveštaj poznat kao Radklifov izveštaj. Pakistan je nastao kao država iz dva dela: Zapadnog Pakistana (današnji Pakistan) i Istočnog Pakistana (današnji Bangladeš). Pakistan je nastao od delova teritorija, gde su muslimani bili većina, a Indija od delova teritorija sa hinduskom većinom. Britanski Parlament je 18. jula 1947. doneo Akt o nezavisnosti Indije. U Indiji je bilo 565 prinčevskih država, koje su dobile pravo da odluče da li će biti u sastavu Indije ili Pakistana. Problemi su nastali u državama, koje se nisu odlučile ni za jednu državu ili gde su se prinčevi odlučili za državu suprotno od većinske religije unutar njihove države. Problemi su nastali u Džunagadu, Hajderabadu i posebno Kašmiru.
Kontroverzna mišljenja o procesu podele
[uredi | uredi izvor]Proces podele je izuzetno kontroverzan proces. Pojedini optužuju britanskog vicekralja Montbatena da je požurio sa podelom i da je imao udela i u Radklifovom izveštaju. Neki kritičari optužuju Britance zbog kasnijih surovosti tokom podele. Nije se pretpostavljalo da će doći do velikih seoba stanovništva. Plan je pozivao da se osiguraju manjinska prava svih koji se nađu na drugoj strani granice. Međutim red i mir su bili potpuno narušeni, a hiljade, a možda čak i milion ljudi je poginulo tokom podele. Bio je to najveći pomak stanovništva u istoriji.
Drugi smatraju da su Britanci morali da brzo izvedu podelu, jer je dolazilo do izbijanja nereda pre podele. Smatraju da je pretio građanski rat, a Britanci su održavali red policijskim časom, što nije bilo dovoljno da se zaustave neredi. Smatraju da bi odlaganje podele Indije dovelo do još žešćeg građanskog rata sa milionima mrtvih.
Razmene stanovništva
[uredi | uredi izvor]Velika razmena stanovništva je usledila odmah nakon podele. Oko 14,5 miliona ljudi je prešlo na drugu stranu granice. Iz popisa stanovništva iz 1951. vidi se da je 7,2 miliona muslimana prešlo u Pakistan, a 7,2 miliona Hindusa i Sika prešlo u Indiju. Oko 11, 2 miliona stanovnika ili 78% je razmenjeno na zapadu. Najveća razmena je bila u Pendžabu, gde je 5,3 miliona muslimana otišlo u Pakistan, a 3,4 miliona Hindusa i Sika otišlo u Indiju. Na istoku je 3,5 miliona hindusa napustilo Istočni Pakistan, a 0,7 miliona muslimana je došlo u Istočni Pakistan.
Veliko nasilje i pokolji dešavali su se na obe strane granice, a novoformirane vlade Indije i Pakistana nisu bile spremne da se brinu o tolikom broju izbeglica. Postoje različite procene o broju mrtvih tokom toga procesa, a kreću se od 200.000 do 1.000.000 mrtvih.
Izbeglice u Indiji i Pakistanu
[uredi | uredi izvor]Mnogi siki i hindusi iz Pendžaba naselili su se u indijskom delu Pendžaba i Delhija. Hindusi iz Sinda su se rasporedili po gotovo svim državama Indije, ali najveći broj u Gudžaratu i Maharaštri. Hindusi iz Sinda su mnogo doprineli industrijalizaciji Indije. Hindusi iz Bengala naselili su se u mnogim delovima istočne Indije, a najviše u Zapadnom Bengalu, Asamu i Tripuri. Mnoštvo muslimana iz Pendžaba je došlo u Pakistan i njima je bilo mnogo lakše nego izbeglicama iz ostalih područja, koji su se suočavali sa problemima kulturne i jezične asimilacije.
Izbeglice su počele igrati aktivnu ulogu u indijskom društvu. Sadašnji (2006) indijski oredsednik vlade Manmohan Sing je Sik iz pakistanskog dela Pendžaba. Dva bivša predsednika vlade Indije Gulzarilal Nanda i Inder Kumar Gudžaral rođeni su u porodicama koje su izbegle iz pakistanskog dela Pendžaba. Bivši predsednik Pakistana Pervez Mušaraf je rođen u Indiji. General Zia Ul Hak takođe je rođen u indijskom delu Pendžaba.
Posledice
[uredi | uredi izvor]Nasilje između hindusa i muslimana nije završilo sa podelom. Stvoren je veliki jaz između dve nove države. Pakistan i dalje smatra teritoriju Kašmira otetom od strane Indije. Stotine hiljada hindusa je pobijeno 1971. u Bangladešu. U Indiji se s vremena na vreme ponavljaju napadi i pokolji muslimana. Indija i Pakistan su ratovali nekoliko puta
Rat zbog Kašmira je odmah izbio nakon nezavisnost Indije. Kašmirski maharadža je želio da mu država bude nezavisna, ali većina stanovništva su bili muslimani, pa je došlo do invazije plemena iz Pakistana, što je dovelo do rata oko Kašmira. Indija i Pakistan su uključeni u međusobnu trku u naoružanju, koja se pretvorila u nuklearnu trku u naoružanju.
Napomene
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Partition (n), 7. b (3rd izd.). Oxford English Dictionary. 2005. „The division of British India into India and Pakistan, achieved in 1947.”
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). United Nations High Commission for Refugees. Arhivirano (PDF) iz originala 11. 3. 2016. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ Dr Crispin Bates (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Arhivirano iz originala 1. 1. 2021. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ a b Vazira Fazila‐Yacoobali Zamindar (4. 2. 2013). „India–Pakistan Partition 1947 and forced migration”. The Encyclopedia of Global Human Migration. ISBN 9781444334890. doi:10.1002/9781444351071.wbeghm285. Arhivirano iz originala 22. 1. 2021. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ Population Redistribution and Development in South Asia. Springer Science & Business Media. 2012. str. 6. ISBN 978-9400953093. Pristupljeno 7. 9. 2017.
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). United Nations High Commission for Refugees. Arhivirano (PDF) iz originala 11. 3. 2016. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ Dr Crispin Bates (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Arhivirano iz originala 1. 1. 2021. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ Vazira Fazila‐Yacoobali Zamindar (4. 2. 2013). „India–Pakistan Partition 1947 and forced migration”. The Encyclopedia of Global Human Migration. ISBN 9781444334890. doi:10.1002/9781444351071.wbeghm285. Arhivirano iz originala 22. 1. 2021. g. Pristupljeno 16. 1. 2021.
- ^ a b v Talbot & Singh 2009, str. 2.
- ^ „Rupture in South Asia” (PDF). UNHCR. Pristupljeno 2014-08-16.
- ^ Bates, Dr Crispin (3. 3. 2011). „The Hidden Story of Partition and its Legacies”. BBC. Pristupljeno 16. 8. 2014.
Literatura
[uredi | uredi izvor]- Bandyopādhyāẏa, Śekhara (2004), From Plassey to partition: a history of modern India, Delhi: Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-2596-2, Arhivirano iz originala 17. 6. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Bose, Sugata; Jalal, Ayesha (2004), Modern South Asia: History, Culture, Political economy: second edition, Routledge, ISBN 978-1-134-39715-0, Arhivirano iz originala 17. 5. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Brown, Judith Margaret (1994), Modern India: the origins of an Asian democracy, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-873112-2, Arhivirano iz originala 15. 8. 2020. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Dyson, Tim (2018), A Population History of India: From the First Modern People to the Present Day, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-882905-8, Arhivirano iz originala 18. 10. 2019. g., Pristupljeno 24. 4. 2022
- Heathcote, Tony (2002). The British Admirals of the Fleet 1734–1995. Havertown: Pen & Sword. ISBN 978-0-85052-835-0.
- Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004), A history of India, Routledge, ISBN 978-0-415-32920-0, Arhivirano iz originala 12. 12. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Ludden, David (2002), India and South Asia: a short history, Oneworld, ISBN 978-1-85168-237-9, Arhivirano iz originala 13. 12. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Markovits, Claude (2004), A history of modern India, 1480–1950, Anthem Press, ISBN 978-1-84331-152-2, Arhivirano iz originala 14. 9. 2015. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Metcalf, Barbara Daly; Metcalf, Thomas R. (2006), A concise history of modern India, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-86362-9, Arhivirano iz originala 25. 2. 2021. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Peers, Douglas M. (2006), India under colonial rule: 1700–1885, Pearson Education, ISBN 978-0-582-31738-3, Arhivirano iz originala 15. 8. 2020. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Robb, Peter (2002), A History of India, Palgrave Macmillan (objavljeno 2011), ISBN 978-0-230-34549-2, Arhivirano iz originala 22. 5. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Spear, Percival (1990) [First published 1965], A History of India, 2, Penguin Books, ISBN 978-0-14-013836-8
- Stein, Burton; Arnold, David (2010), A History of India, John Wiley and Sons, ISBN 978-1-4051-9509-6, Arhivirano iz originala 21. 5. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Talbot, Ian (2016), A History of Modern South Asia: Politics, States, Diasporas, Yale University Press, ISBN 978-0-300-19694-8, Arhivirano iz originala 11. 4. 2021. g., Pristupljeno 24. 4. 2022
- Talbot, Ian (2015), Pakistan: A New History, Hurst, ISBN 978-1-84904-370-0, Arhivirano iz originala 12. 2. 2020. g., Pristupljeno 24. 4. 2022
- Talbot, Ian; Singh, Gurharpal (2009), The Partition of India, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-85661-4, Arhivirano iz originala 13. 12. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Wolpert, Stanley (2008), A new history of India, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533756-3, Arhivirano iz originala 1. 5. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Ansari, Sarah. (2005). Life after Partition: Migration, Community and Strife in Sindh: 1947–1962. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-597834-X.. 256 pages.
- Ayub, Muhammad (2005). An army, Its Role and Rule: A History of the Pakistan Army from Independence to Kargil, 1947–1999. RoseDog Books. ISBN 978-0-8059-9594-7
- Butalia, Urvashi. (1998). The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India. Durham, NC: Duke University Press. ISBN 0-8223-2494-6.. 308 pages.
- Bhavnani, Nandita. The Making of Exile: Sindhi Hindus and the Partition of India[mrtva veza]. Westland, 2014.
- Butler, Lawrence J. 2002. Britain and Empire: Adjusting to a Post-Imperial World. ISBN 1-86064-449-X.. London: I.B.Tauris. 256 pages.
- Chakrabarty; Bidyut. 2004. The Partition of Bengal and Assam: Contour of Freedom (RoutledgeCurzon, 2004) online edition Arhivirano 24 april 2022 na sajtu Wayback Machine
- Chattha, Ilyas Ahmad (2009), Partition and Its Aftermath: Violence, Migration and the Role of Refugees in the Socio-Economic Development of Gujranwala and Sialkot Cities, 1947–1961, University of Southampton, School of Humanities, Centre for Imperial and Post-Colonial Studies
- Chatterji, Joya. (1994). Bengal Divided: Hindu Communalism and Partition, 1932—1947. Cambridge and New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-52328-1.. 323 pages.
- Chester, Lucy P. 2009. Borders and Conflict in South Asia: The Radcliffe Boundary Commission and the Partition of Punjab. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-7899-6.
- Copland, Ian (1991). „The Abdullah Factor: Kashmiri Muslims and the Crisis of 1947”. Ur.: D. A. Low. Political Inheritance of Pakistan. Springer. ISBN 9781349115563. Arhivirano iz originala 30. 3. 2022. g. Pristupljeno 10. 4. 2022.
- Daiya, Kavita. (2008). Violent Belongings: Partition, Gender, and National Culture in Postcolonial India. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-744-2.. 274 pages.
- Dhulipala, Venkat (2015). Creating a New Medina: State Power, Islam, and the Quest for Pakistan in Late Colonial North India. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10-705212-3.
- Gilmartin, David. (1988). Empire and Islam: Punjab and the Making of Pakistan. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-06249-3.. 258 pages.
- Gossman, Partricia. 1999. Riots and Victims: Violence and the Construction of Communal Identity Among Bengali Muslims, 1905–1947. Westview Press. ISBN 0-8133-3625-2.. 224 pages.
- Hansen, Anders Bjørn. 2004. "Partition and Genocide: Manifestation of Violence in Punjab 1937–1947", India Research Press. ISBN 978-81-87943-25-9.
- Harris, Kenneth (1982). Attlee. str. 355–87.
- Hasan, Mushirul (2001), India's Partition: Process, Strategy and Mobilization, New Delhi: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-563504-1.
- Herman, Arthur (2009). Gandhi & Churchill: The Epic Rivalry that Destroyed an Empire and Forged Our Age.
- Ikram, S. M (1995). Indian Muslims and Partition of India. Delhi: Atlantic. ISBN 81-7156-374-0.
- Jain, Jasbir (2007), Reading Partition, Living Partition, Rawat, ISBN 978-81-316-0045-0
- Jalal, Ayesha (1993), The Sole Spokesman: Jinnah, the Muslim League and the Demand for Pakistan, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45850-4
- Judd, Denis (2004), The lion and the tiger: the rise and fall of the British Raj, 1600–1947, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-280579-9, Arhivirano iz originala 27. 4. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Kaur, Ravinder. 2007. "Since 1947: Partition Narratives among Punjabi Migrants of Delhi". Oxford University Press. ISBN 978-0-19-568377-6.
- Khan, Yasmin (2007), The Great Partition: The Making of India and Pakistan, Yale University Press, ISBN 978-0-300-12078-3, Arhivirano iz originala 5. 1. 2016. g., Pristupljeno 15. 11. 2015
- Khosla, G. D (1990). Stern reckoning : a survey of the events leading up to and following the partition of India. New Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-562417-3.:358 pages Published: February.
- Lamb, Alastair (1991), Kashmir: A Disputed Legacy, 1846–1990, Roxford Books, ISBN 978-0-907129-06-6
- Mookerjea-Leonard, Debali (2017). Literature, Gender, and the Trauma of Partition: The Paradox of Independence. London and New York: Routledge. ISBN 978-1138183100.
- Moon, Penderel (1999). The British Conquest and Dominion of India.
- Moore, R.J (1983). Escape from Empire: The Attlee Government and the Indian Problem., the standard history of the British position
- Nair, Neeti (2010). Changing Homelands: Hindu Politics and the Partition of India.
- Page, David, Anita Inder Singh, Penderel Moon, G. D. Khosla; Mushirul Hasan (2001). The Partition Omnibus: Prelude to Partition/the Origins of the Partition of India 1936–1947/Divide and Quit/Stern Reckoning. Oxford University Press. ISBN 0-19-565850-7.
- Pal, Anadish Kumar. (2010). World Guide to the Partition of INDIA. Kindle Edition: Amazon Digital Services.. 282 KB. . ASIN B0036OSCAC. Nedostaje ili je prazan parametar
|title=
(pomoć) - Pandey, Gyanendra (2002). Remembering Partition:: Violence, Nationalism and History in India. Cambridge University Press. ISBN 0-521-00250-8. Arhivirano iz originala 24. 04. 2022. g. Pristupljeno 01. 10. 2022. Arhivirano 24 april 2022 na sajtu Wayback Machine
- Panigrahi; D.N. 2004. India's Partition: The Story of Imperialism in Retreat London: Routledge. online edition Arhivirano 24 april 2022 na sajtu Wayback Machine
- Raja, Masood Ashraf. Constructing Pakistan: Foundational Texts and the Rise of Muslim National Identity, 1857–1947, Oxford. 2010. ISBN 978-0-19-547811-2.
- Raza, Hashim S. (1989). Mountbatten and the partition of India. New Delhi: Atlantic. ISBN 81-7156-059-8.
- Shaikh, Farzana. (1989). Community and Consensus in Islam: Muslim Representation in Colonial India, 1860–1947. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-36328-4.. 272 pages.
- Singh, Jaswant (2011). Jinnah: India, Partition, Independence.
- Talib, Gurbachan Singh, & Shromaṇī Guraduārā Prabandhaka Kameṭī. (1950). Muslim League attack on Sikhs and Hindus in the Punjab, 1947. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbankhak Committee.
- Talbot, Ian (1996). Freedom's Cry: The Popular Dimension in the Pakistan Movement and Partition Experience in North-West India. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-577657-7.
- Talbot, Ian and Gurharpal Singh (eds). Region and Partition: Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent. Oxford and New York: Oxford University Press. 1999. ISBN 0-19-579051-0.. 420 pages.
- Talbot, Ian. (2002). Khizr Tiwana: The Punjab Unionist Party and the Partition of India. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-579551-2.. 216 pages.
- Talbot, Ian. (2006). Divided Cities: Partition and Its Aftermath in Lahore and Amritsar. Oxford and Karachi: Oxford University Press. ISBN 0-19-547226-8.. 350 pages.
- Wolpert, Stanley. (2006-08-28). Shameful Flight: The Last Years of the British Empire in India. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515198-4.. 272 pages.
- Wolpert, Stanley. 1984. Jinnah of Pakistan
- Brass, Paul R. (2003). „The partition of India and retributive genocide in the Punjab, 1946-47: Means, methods, and purposes 1” (PDF). Journal of Genocide Research. 5 (1): 71—101. S2CID 14023723. doi:10.1080/14623520305657. Arhivirano iz originala (PDF) 14. 04. 2021. g. Pristupljeno 01. 10. 2022.
- Gilmartin, David (1998), „Partition, Pakistan, and South Asian History: In Search of a Narrative”, The Journal of Asian Studies, 57 (4): 1068—1095, JSTOR 2659304, S2CID 153491691, doi:10.2307/2659304
- Gilmartin, David (1998), „A Magnificent Gift: Muslim Nationalism and the Election Process in Colonial Punjab”, Comparative Studies in Society and History, 40 (3): 415—436, JSTOR 179270, S2CID 144603264, doi:10.1017/S0010417598001352
- Gupta, Bal K. "Death of Mahatma Gandhi and Alibeg Prisoners" www.dailyexcelsior.com
- Gupta, Bal K. "Train from Pakistan" www.nripulse.com
- Gupta, Bal K. "November 25, 1947, Pakistani Invasion of Mirpur". www.dailyexcelsior.com
- Jeffrey, Robin (1974), „The Punjab Boundary Force and the Problem of Order, August 1947”, Modern Asian Studies, 8 (4): 491—520, JSTOR 311867, S2CID 145786107, doi:10.1017/s0026749x0000562x
- Ravinder Kaur (2014), „Bodies of Partition: Of Widows, Residue and Other Historical Waste”, Histories of Victimhood, Ed., Henrik Rønsbo and Steffen Jensen, Pennsylvania University Press, Arhivirano iz originala 24. 4. 2022. g., Pristupljeno 10. 5. 2015
- Kaur, Ravinder. 2009. 'Distinctive Citizenship: Refugees, Subjects and Postcolonial State in India's Partition' Arhivirano 20 oktobar 2017 na sajtu Wayback Machine, Cultural and Social History.
- Kaur, Ravinder. 2008. 'Narrative Absence: An 'untouchable' account of India's Partition Migration Arhivirano 19 oktobar 2017 na sajtu Wayback Machine, Contributions to Indian Sociology.
- Kaur Ravinder. 2007. "India and Pakistan: Partition Lessons". Open Democracy.
- Kaur, Ravinder. 2006. "The Last Journey: Social Class in the Partition of India" Arhivirano 20 oktobar 2017 na sajtu Wayback Machine. Economic and Political Weekly, June 2006. epw.org.in
- Khalidi, Omar (1998). „From Torrent to Trickle: Indian Muslim Migration to Pakistan”. Islamic Studies. 37 (3): 339—352. JSTOR 20837002.
- Khan, Lal (2003), Partition – Can it be undone?, Wellred Publications, str. 228, ISBN 978-1-900007-15-3
- Mookerjea-Leonard, Debali (2005), „Divided Homelands, Hostile Homes: Partition, Women and Homelessness”, Journal of Commonwealth Literature, 40 (2): 141—154, S2CID 162056117, doi:10.1177/0021989405054314
- Mookerjea-Leonard, Debali (2004), „Quarantined: Women and the Partition”, Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East, 24 (1): 35—50, S2CID 145294986, doi:10.1215/1089201x-24-1-35, Arhivirano iz originala 20. 4. 2021. g., Pristupljeno 27. 7. 2021
- Morris-Jones (1983), „Thirty-Six Years Later: The Mixed Legacies of Mountbatten's Transfer of Power”, International Affairs, 59 (4): 621—628, JSTOR 2619473, doi:10.2307/2619473
- Noorani, A. G. (22. 12. 2001), „The Partition of India”, Frontline, 18 (26), Arhivirano iz originala 2. 4. 2008. g., Pristupljeno 12. 10. 2011
- Spate, O. H. K. (1947), „The Partition of the Punjab and of Bengal”, The Geographical Journal, 110 (4/6): 201—218, JSTOR 1789950, doi:10.2307/1789950
- Spear, Percival (1958), „Britain's Transfer of Power in India”, Pacific Affairs, 31 (2): 173—180, JSTOR 3035211, doi:10.2307/3035211
- Talbot, Ian (1994), „Planning for Pakistan: The Planning Committee of the All-India Muslim League, 1943–46”, Modern Asian Studies, 28 (4): 875—889, S2CID 145250631, doi:10.1017/s0026749x00012567
- Visaria, Pravin M (1969), „Migration Between India and Pakistan, 1951–61”, Demography, 6 (3): 323—334, JSTOR 2060400, PMID 21331852, S2CID 23272586, doi:10.2307/2060400
- Chopra, R. M., "The Punjab And Bengal", Calcutta, 1999.
- Mansergh, Nicholas, and Penderel Moon, eds. The Transfer of Power 1942–47 (12 vol., London: HMSO . 1970–83) comprehensive collection of British official and private documents
- Moon, Penderel (1998). Divide & Quit.
- Narendra Singh Sarila, "The Shadow of the Great Game: The Untold Story of India's Partition," Publisher: Carroll & Graf
- Collins, Larry; Dominique Lapierre (1975). Freedom at Midnight. London: Collins. ISBN 0-00-638851-5.
- Seshadri, H. V. (2013). The tragic story of partition. Bangalore: Sahitya Sindhu Prakashana, 2013.
- Zubrzycki, John (2006). The Last Nizam: An Indian Prince in the Australian Outback. ISBN 978-0-330-42321-2.. Pan Macmillan, Australia.
- Azad, Maulana Abul Kalam (2003) [First published 1959], India Wins Freedom: An Autobiographical Narrative, New Delhi: Orient Longman, ISBN 978-81-250-0514-8
- Bonney, Richard; Hyde, Colin; Martin, John. "Legacy of Partition, 1947–2009: Creating New Archives from the Memories of Leicestershire People," Midland History, (Sept 2011), Vol. 36 Issue 2, pp. 215–224
- Mountbatten, Pamela (2009). India Remembered: A Personal Account of the Mountbattens During the Transfer of Power.
- Mohammed, Javed (2006). Walk to Freedom. Rumi Bookstore. ISBN 978-0-9701261-2-2.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- 1947 Partition Archive
- Partition of Bengal – Encyclopædia Britannica
- India Memory Project – 1947 India Pakistan Partition
- The Road to Partition 1939–1947 – The National Archives
- Indian Independence Bill, 1947 Arhivirano na sajtu Wayback Machine (15. maj 2021)
- India's Partition: The Forgotten Story British film-maker Gurinder Chadha, directors of Bend It Like Beckham and Viceroy's House, travels from Southall to Delhi and Shimla to find out about the Partition of India – one of the most seismic events of the 20th century. Partition saw India divided into two new nations – Independent India and Pakistan. The split led to violence, disruption, and death.
- Sir Ian Scott, Mountbatten's deputy private secretary in 1947, talking about the run up to Partition
- India: A People Partitioned oral history interviews by Andrew Whitehead, 1992–2007 Arhivirano na sajtu Wayback Machine (15. maj 2021)
- Select Research Bibliography on the Partition of India, Compiled by Vinay Lal, Department of History, UCLA; University of California at Los Angeles
- South Asian History: Colonial India – University of California, Berkeley Collection of documents on colonial India, Independence, and Partition
- Indian Nationalism Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. februar 2007) – Fordham University archive of relevant public-domain documents
- 70 Years of the Radcliffe Line: Understanding the Story of Indian Partition