Лара Фабијан — разлика између измена

Лара Фабијан
Лара Фабијан
	Лара Фабијан, белгијска певачица
Лични подаци
Име по рођењу	Лара Софи Кати Крокарт
Датум рођења	9. јануар 1970. (54 год.)
Место рођења	Етербек, Белгија
Занимање	кантаутор, глумица
Музички рад
Активни период	1986—данашњост
Жанр	поп, денс
Инструмент	вокал, клавир, клавијатуре
Издавачка кућа	UMG
Остало
Веб-сајт	www.larafabian.com

Интерактиван преглед историје

← Старија измена Новија измена →

Садржај обрисан Садржај додат

ВизуелноВикитекст

Инлајн

Верзија на датум 5. фебруар 2023. у 02:06

Лара Софи Кати Крокарт^[1] (хол. Lara Sophie Katy Crokaert; Етербек, 9. јануар 1970), познатија под својим сценским именом Лара Фабијан (хол. Lara Fabian), канадска је и белгијска кантауторка и глумица.^[2]

Говори више језика, те своје песме пева на француском, италијанском и енглеском. Иако не говори течно ниједан језик, неке од песама певала је на шпанском, португалском, руском, поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела на хебрејском, као и на немачком језику верзију песме Croire, са којом је представљала Луксембург на Песми Евровизије 1988. Такође, говори помало холандски, односно фламански језик. До сада, продала је преко 18 милиона плоча широм света,^[3] а вокални опсег јој обухвата четири октаве.^[4]

Биографија

Детињство и младост

Рођена је у Етербеку, Белгија. Отац Пјер Крокарт је фламанског порекла, а мајка Луиса Фабијано сицилијанског. Лара је првих пет година живота провела у Катанији, родном граду своје мајке, пре него што се вратила у Белгију, тачније у Брисел. Главна личност из филма Доктор Живаго, инспирисала је њене родитеље да јој дају име Лара.^[5] У раном узрасту почела је да пева, игра и иде на часове клавира, а формално музичко образовање почела је да стиче у осмој години. Током десетогодишњег школовања, почела је да пише и објављује своје песме, на које је у великој мери утицала њена музичка школа класичног типа, као и савремени уметници, попут Барбре Страјсенд и групе Квин.^[6]

Каријера

1986—1993: почеци каријере

Током осамдесетих година 20. века, Лара Фабијан учествовала је на бројним европским музичким такмичењима и освојила неколико награда. После освајања награде на једном од ових такмичења, године 1986. издала је свој први сингл, L'Aziza est en pleurs / Il y avait. Оба је написао белгијски композитор Марк Лерш, као омаж покојном француском певачу Данијелу Балавоану.^[7]

Године 1988, РТЛ ТВ канал у Луксембургу позвао је Лару да представља земљу на 33. Песми Евровизије, одржане те године у Даблину, Ирска. Песма са називом Croire, са којом је Фабијанова представљала Луксембург, компоновали су Жак Карда и Ален Гарсијак, а освојила је четврто респектабилано место. Иначе, те године је победу за Швајцарску однела Селин Дион са песмом Ne partez pas sans moi. Та победа је означила почетак Селинине дуге каријере, иначе Ларине франкофоне пријатељице. Са око 500.000 продатих примерака, песма Croire је постала хит сингл те године у Европи.^[8]

Године 1990, Лара и њен пријатељ и музички сарадник, Рик Алисон преселили су се у Монтреал, како би она започела каријеру у Северној Америци. Основали су своју музичку издавачку кућу, Productions Clandestines. Неколико година раније, Рик је први пут срео Фабијанову у џез бару у Бриселу и био импресиониран њеним извођењем песме Summertime, иначе арију коју је компоновао Џорџ Гершвин. Након тога, константно су радили на писању и снимању нових песама.^[9]

1994—1996: пробој у каријери и Carpe diem

Сталне турнеје по Квебеку и албум Carpe diem из 1994. године, помогли су јој да направи пробој у каријери. Албум је достигао златни тираж за мање од три недеље након његовог издавања, а изродио је три хит сингла: Tu t'en vas, Si tu m'aimes и Leïla. Наредне године, албум је постао троструки платинасти и Ларина турнеја привукла је више од 150.000 фанова. Успех албума овековечен је 1995. године, када је Фабијанова освојила две Félix награде: за најбољи шоу године и најбољег женског певача године, категорију чијег победника бира публика.^[10]

У јануару 1995, Серж Лама је на свом концерту у Паризу позвао Лару да му се придружи на сцени Конгресне дворане, како би заједно отпевали песму Je suis malade, коју је она обрадила на албуму Carpe diem. Импресиониран реакцијом публике на њихов дует, Серж је од Ларе затражио да отпева сама песму, што је одушевило публику.^[11]

Године 1996, компанија Волт Дизни замолила је Лару да позајми глас лику Есмералде у француској верзији анимираног филма Звонар Богородичине цркве, што је овековечило њен глас. Компанија Дизни је у филм убацила и Ларину верзију песме Que Dieu aide les exclus на енглеском језику, иако је већ постојала верзија Бет Мидлер, што је био јединствен потез за компанију.^[12]

1997—1999: међународни успех, Pure и Live

После успеха албума Carpe diem, Фабијанова је потписала уговор са француском музичком издавачком кућом Polydor за неколико наредних албума, а Pure је објављен у јуну 1997. године. Албум је продат у преко два милиона примерака само у Француској и достигао је платинасти тираж за мање од две недеље. Сваки од синглова: Tout, Je t'aime и Humana, продат је у више од милион примерака, а песма La Différence је постала химна антихомофобичних особа. Опет је добила награду Félix, али овај пут за најпопуларнији албум године. Такође, била је номинована за две награде Џуно, у категоријама за најбољу певачицу и најпродаванији албум на француском језику.^[13]

У јануару 1998, Лара је отпевала дует са Џонијем Холидејом на добротворном концерту за организацију Restos du Coeur у Француској. Касније су, у склопу Џонијеве турнеје, извели ову песму пред 240.000 фанова на Стад де Франс. У то време, Фабијанова је имала два распродата концерта у дворани L'Olympia. Месец дана касније, на том истом подијуму, Лара је добила награду као откриће године током церемоније Victoires de la Musique. Такође 1998. године, издавачка кућа Polydor пустила је у продају у Европи њен канадски хит албум, Carpe diem, а њена међународна популарност је порасла. Чувени музеј воштаних фигура Гревин направио је воштану фигуру Ларе,^[14] што је претходно учинио Градски музеј у Квебеку, чиме је она постала прва канадска певачица коју је почаствовала нека париска институција.^[15]

Највећи део јесени 1998 провела је у Француској, где је кренула на велику турнеју у 24 града, укључујући Париз, Лион, Марсеј, Женеву и Монако. Током ове распродате концертне турнеје, Лару је слушало више од 150.000 људи. У новембру 1998, Фабијанова је добила Félix награду за уметника са највише признања ван Квебека. У децембру, Лара је изабрана за откровење године у избору магазина Paris Match, који ју је том приликом ставио на насловну страну.^[16]

У марту 1999, Фабијанова је издала свој први лајв албум, једноставно назван Live, који је дебитовао на броју један на француској топ-листи. То јој је помогло да потврди међународну популарност, а након тога, добила је понуду од дискографске куће компаније Сони.^[17]

У мају 1999, у Монаку је награђена у склопу World Music Awards, где је добила награду за најпродаванију плочу године за албум Pure. У јулу 1999, са преко 6 милиона продатих плоча широм Европе, Polydor је у продају пустио и албум Lara Fabian, њен дебитантски из 1991. године. Ова европска верзија албума садржи незнатне модификације, као што је нови омот и додавање хит сингла Croire.^[18]

1999—2001: проширење успеха у САД и Латинској Америци

У лето 1999, Лара је снимила први албум на енглеском језику, симболично назван Lara Fabian, у Њујорку и Сан Франциску за издавачку кућу Сони. Песме су написали и компоновали њени партнери Рик Алисон, Дејв Пикел, Волтер Афанасјеф, Глен Баљард и Патрик Леонард.^[19]

Денс-поп песма I Will Love Again, њен први енглески сингл, достигао је број један на листи Hot Dance Club Songs. Такође, на Билборд хот 100 песма је заузела 32 место, десето на Adult contemporary music листи, а нашла се и на неколико других међународних топ-листа. Балада Love By Grace, на Adult contemporary music листи, заузела је 24 место. У фебруару 2001, Love By Grace постала је почетна тема у бразилској теленовели Породичне сплетке, коју су пратили милиони гледалаца у Бразилу и Португалији. За неколико недеља, песма је заузела прво место на већини бразилских и португалских радио-станица.^[20]

Трећи сингл, такође денс-поп песма, I Am Who I Am коју је ремиксовао Хекс Хектор, постала је андерграунд хит, али није ушла ни на једну званичну топ-листу. У међувремену у Европи, сингл Adagio, заузео је пето место на француској и треће на белгијској топ-листи.^[21]

Сам албум је дебитовао на првом месту билбордове Heatseekers листе, достигао број један на француској листи, као и број два на белгијској. За азијску верзију албума, Фабијанова је сарађивала са америчко-тајванском поп звездом Лихом Вангом, на песми Light of my life.^[22]

Током овог периода, Лара је снимила пар песама за неколико холивудских филмова, као што су The Dream Within за филм Final Fantasy: The Spirits Within и песму For Always за филм A.I. Artificial Intelligence. Песма For Always снимљена је у две верзије; једна верзија је Ларин соло, а друга верзија је дует са певачем Џошом Гробаном. Појавила се у филму De-Lovely, где је певала песму Кола Портера заједно са Мариом Франгулисом.^[23]

2001—2003: повратак француским коренима, Nue и En toute intimité

Албум Nue је Ларин четврти албум на француском, објављен у јесен 2001. године у Квебеку и Француској, што је значило да се вратила својим почецима и певању на француском. Изјавила је да су доживљаји око првог албума на енглеском била интензивни, иако критички добри, лично исцрпљујући. Nue је за Лару и њеног партнера и продуцента, Рика Алисона, документација њиховог емоционалног стања у претходних неколико година. Поред изузетне вокалне снаге, албум је слушаоцима приказао Лару као много рањиву и крхку. Месец дана пре издавања албума, у лето 2001 објављен је први сингл, а била је то химна J'y crois encore, која се нашла међу 20 најслушанијих у Француској. Албум је достигао број један у Белгији и број два у Француској, али највећа слушаност је била у Квебеку. Уследили су други синглови, међу којима и Immortelle, Ларин лични фаворит, јака песма која је стално на репертоару њених концерата. Песма Aimer Déjà је такође објављена као сингл 2002. године, заједно са синглом Tu es mon autre, заправо дуетом са белгијском пријатељицом и певачицом Моран, који је био номинован за песму године и достигао топ пет у Француској.^[24] Сингл је постало још један заштитни знак у каријери Ларе Фабијан, а она га је много пута извела са другим уметницима, укључујући и ону изведбу са Риком Алисоном током њене турнеје 2002. године. Поред тога, овај албум је објављен у Португалу и ушао је међу првих 10 на листама током јесени 2001, као последица огромног успеха њеног претходног албума на енглеском језику.^[25]

Такође 2001, у сарадњи са Девидом Фостером и Ванкуверском филхармонијом, прерадила је химну Канаде као енглеску, француску и двојезичну верзију, у склопу промоције владе Канаде.^[26]

Године 2002, Лара је снимила песму World At Your Feet коју је компоновао Гари Барлоу, за потребе видео-игре World Soccer Championship.^[27] Пред крај 2002, Лара је објавила свој други лајв албум, опет симболично назван Live 2002, са њене последње турнеје заједно са ДВД снимцима концерата одржаних у децембру 2001 у Белгији и у Паризу.^[28]

Са почетком 2003, поново је кренула на турнеје. Сваког понедељка увече, одржавала је концерте у Casino de Paris, али овог пута били су интимнији, а атмосфера акустична.^[29] Акустични скупови представили су једну нову Лару Фабијан коју су публика и јавност више поштовали. Током ове турнеје, Моран и Данијел Лавоа појављивали су као гости, певајућу са њом Tu es mon autre и Je suis mon coeu. Ови акустични концерти су пуштени у продају као ДВД крајем 2003, под називом En toute intimité, што би у преводу значило У приватности.^[30]

2004: A Wonderful Life, други албум на енглеском језику

Године 2004, објавила је A Wonderful Life, други албум на енглеском језику. Пројекат је био комерцијално неуспешан, али критичари су похвалили њен рад. Албум није ни близу био успешан као претходни, али приказао је нови заштитни знак Ларе Фабијан, као и њен будући музички стил. Због рада француског гитаристе Жан-Фелиса Лалана, као и продуцената Дезмонда Чајлда, Андерса Багеа и британског тима састављеног од певача Гарија Барлоуа и Елиота Џона Кенедија, звук на албуму је био више органски. Најзначајнија песма са овог албума је, као што је Лара изјавила за промотивни интервју, Review My Kisses. Песму је написао Десмонд Чајлд, планиравши притом да ће је само Лара снимити, али 2002. године, то је учинила и певачица Лијен Рајмс.^[31]

Први радијски сингл био је The Last Goodbye у САД и већини других земаља, осим Француске. Премијера спота била је у португалској емисији Herman Sic, један дан пре него што је албум пуштен у продају. У међувремену, Лара је одлучила да објави друге песме у Француској, с обзиром да је The Last Goodbye превише америчка песма за публику која је навикла на њен стил. Заједно са спотом, објавила је песму No Big Deal. Ниједна од песама није постигла већи успех, што се делимично може приписати Лариној одлуци да се повуче из пројекта, као и због сукоба са компанијом Сони. Албум није промовисан, а објављивање је отказано у Сједињеним Државама.^[32]

Само једна песма са албума, I Guess I Loved You, била је запаженија, јер је убачена у бразилску теленовелу. Бразил је и даље једна од земаља која са истом страшћу воли Ларине песме, те стога је ова песма изабрана као тема за теленовелу Senhora do Destino. Песма је, исто као и Love By Grace из 2001, постала велики хит у Бразилу, али и Португалу из истих разлога, иако никада није званично објављена, или промовисана.^[33]

Остатак 2004, Лара је провела у готово потпуној изолацији од музичке сцене и медија, напустивши промовисање другог албума на енглеском. Новине су спекулирале да Лара болује од озбиљне болести, у толикој мери да је била приморана да се појави на кратком интервјуу, како би објаснила неке од разлога зашто је нема на сцени и зашто се вратила у родну Белгији, остављајући Квебек, где је живела у Вестмаунту скоро 15 година.^[34]

2005—2006: нови музички правац, Un Regard 9 и 9

У марту 2005, поново се појавила на музичкој сцени у Француској, као и у Канади, са својим петим албумом на француском, названим 9. Према њеној изјави, назив симболично представља промену и поновно рођење, крај једног временског периода у животу, а истовремено почетак другог. Албум је означио сасвим други правац у музичком и личном животу Ларе Фабијан, другачије је изведен, са глаткоћом, спокојством и са пуно радости, далеко од дубоких и драматични песама са претходних албума.^[35]

Албум 9 изродио је хит сингл, La Lettre, песму коју је Лара заједнички написала и компоновала са њеним новим партнером, Жан-Фелисом Лаланом. Такође, заједно су написали још 11 песама са овог албума. Други синглови су Ne lui parlez plus d'elle, Un Ave Maria, Il ne manquait que toi, као и песма инспририсана госпелом, L'homme qui n'avait pas de maison.^[36]

Успех албума 9 је запечаћен огромном турнејом под називом Un Regard 9. Турнеја се састојала од више од 60 концерата у Француској, Белгији, Швајцарској, Либану, Русији, Квебеку, Турској, Луксембургу, Маурицијусу, француским прекоморским територијама на Карибима и у Океанији. По први пут наступала је у Португалу, певајући песме са њених албума на енглеском, као и неколико песама на француском, међу којима и La Lettre.^[37]

У октобру 2006, Фабијанова је објавила ЦД и ДВД ове турнеје, оба под називом Un regard 9 Live. И ЦД и ДВД снимљени су током Лариног концерта 29. марта 2006. у Ле Зенит дворани у Паризу. На ЦД-у се налази 15 лајв наступа, као и потпуно нова песма, Aime, која је снимљена у студију у Монтреалу. Песма је снимљена на енглеском и француском језику, иако је верзија на француском једина званично објављена. Aime је у почетку била изведена уживо током неколико концерата у Белгији, као поклон за фанове у родној јој Белгији, али ентузијастички коментари натерали су Лару да песму сними и убаци је на предстојећи албум. На ТВ емисијама, где је Фабијанова промовисала песму као сингл, публика је своје руке дизала у ваздух у облику срца, што је постало симбол за песму и њено значење.^[38]

2006—2007: италијанска сарадња и концерти у Европи

Према изјавама на њеном званичном сајту из 2006. године, њен следећи студијски албум је требало да буде њен први на италијанском језику. Том приликом, неколико детаља је објављено, али не и они да већ сарађује са наполитанским певачем и текстописцем, Ђиђијем Деалесиом, који се појавио као гост током једног њеног концерта, и чији се наступ нашао као бонус на Ларином недавно издатом лајв албуму, Un Regard 9. Заједно су снимили песму под називом Un Cuore Malato, коју су премијерно отпевали током четврте ноћи на фестивалу у Санрему. Такође постоји и француско—италијанска верзија овог дуета, названа Un Cœur Blessé, а премијерно је представљена у лето 2007. године.^[39]

У јуну 2007, Лара је у Риму и Лос Анђелесу радила на снимању песама за њен албум на италијанском. У међувремену, сингл Un Cuore Malato постао је број један на италијанској, а број 16 на француској топ-листи. Током времена проведеног у Лос Анђелесу, радила са Дејвидом Стјуартом и Гленом Баљардом, бившим продуцентом Аланис Морисет, на свом вишејезичном албуму који је требало да се састоји од песама на енглеском, шпанском, француском, италијанском, као и неколико других језика, налик албумима певача као што су Џош Гробан, Марио Франгулис и Расел Вотсон, са којима је Лара раније сарађивала. Овај албум је требало да буде објављен крајем 2008.^[40] Фабијанова је пре извесног времена открила да је написала песму са Дејвидом Стјуартом под називом Between Hatred And Love, као и неколико нумера са Гленом Баљардом везаних за овај албум. Баљард је раније компоновао нумеру за Лару под називом Ivy која се налазила на Б-страни сингл Adagio издатог 1999. године.^[41]

Такође 2007, Фабијан је у Квебеку одржала два концерта за редом у Олимпији де Монтреал, приликом поновног отварања овог позоришта након дугог реновирања, представљајући публици у Квебеку делове њене турнеје у Европи. Поред тога, Лара је одржала приватне акустичне концерте у земљама као што су Португалија, Турска и Русија. Дана 14. октобра 2007, Лара се појавила као гост изненађења на концерту Ђиђија Деалесија у Француској на чувеној позорници Олимпија у Паризу, само неколико дана пре рођења ћерке. Фабијанова је изненадила све појавом и извођењем њиховог популарног дуета Un Cuore Malato, а концерт је емитовала једна италијанска ТВ станица.^[42]

2009: повратак на музичку сцену и Toutes les femmes en moi

Неколико месеци након рођења ћерке 2007. године, вратила се на музичку сцену концертима у Украјини, Русији и Грчкој. У Грчкој је била гост на концерту славном тенору Марију Франгулису, са којим је претходно направила дует So In Love за потребе филма De-Lovely из 2004. године. Такође, поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела, певала је дует на хебрејском са израелском певачицом Ноа.^[43]

На интервјуу за руску радио-станицу Серебряный Дождь, пре концерта у Москви, Лара је изјавила колико је волела и колико се дивила покојном певачу Грегорију Лемаршалу и тврдила је да је био њен омиљени учесник из свих седам издања Star Academy, француској верзији Операције Тријумф. Такође, постављено јој је питање шта мисли о талент—емисијама које су донеле толико људи у свет музике, на шта је она одговорила са „Ко смо ми да судимо [...] Ови млади људи не знају како то машина ради, али исто тако не можемо да убијемо њихове снове, зар не?“. У склопу интервјуа, певала је песму Саре Маклелан, Angel, коју је специјално за преминулог Лемаршала извела током њеног концерта у Москви.^[44]

Током 2008, Фабијанова се у Белгији припремала за снимање новог албума на француском са познатим пијанистом Марком Херсковицем, са којим је већ сарађивала на компоновању и аранжирању скривених инструментала на албуму Nue. Албум је већином сниман у Монтреалу, Канада.^[45] Претпостављало се да ће овај албум бити „вишејезични“ пројекат, као што је већ поменуто, с обзиром на чињеницу да су песме на шпанском, италијанском, и енглеском језику требало да се нађу на њему.^[46]

2010—2012: Tour Les Femmes Font Leur Show и Mademoiselle Zhivago

Током прве половине 2010, Фабијанова је кренула на европску турнеју широм Француске, Швајцарске и Белгије, изводећи главни репертоар са њеног последњег албума Toutes les femmes en moi уз неке класике и најтраженије песме. Такође, опет је морала да промени начин наступа у источној Европи, са више акустичне музике, клавира, али овога пута је обухватила и неке песме са албума на енглеском језику, Every Woman In Me.. У септембру 2010, коначно је у Квебеку објавила свој албум сниман 2009. године Toutes les femmes en moi, након недељу дана промоције. На албуму се нашла нова верзија песме Nuit Magique која је снимљена као дует са канадском певачицом Корал Еган.^[47]

Касније исте године, објавила је албум у Русији и Украјини под називом Mademoiselle Zhivaga, који се састоји од једанаест песама на различитим језицима које је компоновао руски композитор Игор Крутој. Mademoiselle Zhivago је прича о жени која проживљава различите животе током година и векова, те има посебну везу Лариним пореклом и породицом. Цео пројекат је, не само музички, већ и кинематографски, јер су се за свих 11 песама снимали различити видео-снимци, који у целини стварају један велики филм, који је режирао украјински продуцент Алан Бадоев.^[48]^[49]

Читав низ песама који су саставили Фабијанова и Игор Крутој су на енглеском, француском, италијанском, шпанском и руском језику. Фабијанова је током једног фестивала у Летонији отпевала Demain n'existe pas, те том приликом извела први пут неку од ових песама.^[50] Лара Фабијан је веома успешна у Источној Европи, а понајвише у Русији и Украјини, где је одржала низ концерата, представљања нових песама, као и учествовања у бројним телевизијским музичким емисијама.^[51]

Дана 30. јануара 2011. године, Лара је певала песму Always на церемонији отварања Азијских зимских игара у Астани, Казахстан.^[52]^[53] У марту 2011, на позив председника Рамзана Кадирова, Лара је отпутовала у Чеченију у склопу промоције Међународног дана жена.^[54]^[55]^[56] Њено присуство изазвало је контроверзу, јер је Рамзан Кадиров редовно оптуживан за гажење људских права у својој земљи, покушавајући да успостави исламизацију силом и створи климу терора међу становништвом преко својих криминалних пракси. Лариним учешћем у званичним свечаностима, активисти за људска права оптужили су је за „легитимисање кривичног режима“.^[57]

Дискографија

Година	Назив	Издавачка кућа	Топ-листа
Година	Назив	Издавачка кућа	ФРА^[58]	НЕМ^[59]	ШВА^[60]	АУС^[61]
1991	Lara Fabian (језик: француски)	Јуниверсал		–	–	–
1994	Carpe diem	Јуниверсал	4	–	–	–
1996	Pure	Јуниверсал	3	–	–	–
1999	Live	Јуниверсал	1	–	–	–
1999	Lara Fabian (језик: енглески)	Сони	1	26	14	24
2001	Nue	Јуниверсал	2	–	10	–
2002	Live	Јуниверсал	10	–	61	–
2003	En toute intimité	Јуниверсал	6	–	31	–
2004	A Wonderful Life	Сони	8	80	18	–
2005	9	Јуниверсал	3	–	32	–
2006	Un regard 9 live	Јуниверсал	7	–	–	–
2009	Toutes les femmes en moi	Јуниверсал	3	–	41	–
2010	Best of Lara Fabian	Јуниверсал	172	–	97	–

Извори

^ „Albums by Lara Fabian - Rate Your Music”. Приступљено 4. 12. 2011.
^ „BBC - Music - Lara Fabian”. Архивирано из оригинала 16. 02. 2011. г. Приступљено 4. 12. 2011.
^ „Accueil - THE OU CAFE - France 2”. Архивирано из оригинала 31. 12. 2011. г. Приступљено 4. 12. 2011.
^ Soto-Morettini, Donna (2006). Popular singing: a practical guide to pop, jazz, blues, rock, country and gospel. London: A & C Black. стр. 58. ISBN 978-0-7136-7266-4.
^ „Lara Fabian | Biography”. Архивирано из оригинала 28. 12. 2007. г. Приступљено 5. 12. 2011.
^ „Lara Fabian | Music | ARTISTS | Entertainmentafrica Mobile”. Архивирано из оригинала 14. 08. 2014. г. Приступљено 5. 12. 2011.
^ „Marc Lerchs”. Архивирано из оригинала 15. 10. 2012. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „The Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Lara Fabian Je T'aime Bruxelles 1998 Better Quality!”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „LARA FABIAN BIOGRAPHY”. Архивирано из оригинала 10. 12. 2011. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Lara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Архивирано из оригинала 17. 11. 2011. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Lara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Lara de cire”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „The Greatest Voice in the World - Lara Fabian Live in Qu”. Архивирано из оригинала 04. 03. 2016. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Contemporary Musicians; Fabian, Lara”. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Radio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Lara Fabian - the voice of the woman”. Архивирано из оригинала 04. 07. 2013. г. Приступљено 6. 12. 2011.
^ „Artist | Lara Fabian | eMusic”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian-Adagio | digitalzz.com”. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Lara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „artistes recompenses”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Tu Es Mon Autre”. Архивирано из оригинала 13. 10. 2012. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Eaton Names David Foster Senior Vice President, Corporate Development and Treasury - Worldnews.com”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Lara Fabian World At Your Feet”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian Love By My Grace”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Brèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Silver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Lara Fabian You Re Not From Here”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian Je Suis Malade”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.
^ „Lara Fabian - the voice of the woman: "9" of 2005”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.
^ „Lara Fabian - Gossip Rocks”. Архивирано из оригинала 21. 10. 2011. г. Приступљено 12. 12. 2011.
^ „Lara Fabian La Lettre”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.
^ „Un Regard 9”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.
^ „Lara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review”. Приступљено 8. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „Gigi D'alessio Lara Fabian Un Cuore Malato”. Архивирано из оригинала 14. 03. 2016. г. Приступљено 8. 12. 2011.
^ „Lara Fabian La Grande Ecole Des Fans Quotimmortellequot”. Архивирано из оригинала 26. 04. 2014. г. Приступљено 8. 12. 2011.
^ „Perfect People » Lara Fabian Biography”. Архивирано из оригинала 20. 04. 2012. г. Приступљено 8. 12. 2011.
^ „Lara Fabian - Lnup”. Архивирано из оригинала 04. 09. 2010. г. Приступљено 14. 12. 2011.
^ „Серебряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас - Лара́ Фабиа́н”. Приступљено 14. 12. 2011. ^{[мртва веза]}
^ „lescharts.com - Lara Fabian - Nue”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Lara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics | LyricsHall”. Архивирано из оригинала 04. 03. 2016. г. Приступљено 24. 12. 2011.
^ „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}
^ „Алан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура | KP.UA”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Бадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}
^ „Eurovision Song Contest - Baku 2012 | News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Лара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор»”. Архивирано из оригинала 01. 03. 2012. г. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Назарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты | Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}
^ „Лара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане | Культура”. Архивирано из оригинала 31. 01. 2011. г. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „TCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Ramzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Рамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Le match de foot de la honte”. Архивирано из оригинала 29. 05. 2011. г. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „InfoDisc : Historique des Hit-Parades & des Succès Musicaux (Les Tubes du Top 50) en France depuis 1900”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „Lara Fabian - hitparade.ch”. Приступљено 29. 2. 2012.
^ „austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich”. Приступљено 29. 2. 2012.

Литература

Soto-Morettini, Donna (2006). Popular singing: a practical guide to pop, jazz, blues, rock, country and gospel. London: A & C Black. стр. 58.

Спољашње везе

Званични веб-сајт
Лара Фабијан на сајту IMDb (језик: енглески)

[urlAlbums_by_Lara_Fabian_-_Rate_Your_Music-1] „Albums by Lara Fabian - Rate Your Music”. Приступљено 4. 12. 2011.

[urlBBC_-_Music_-_Lara_Fabian-2] „BBC - Music - Lara Fabian”. Архивирано из оригинала 16. 02. 2011. г. Приступљено 4. 12. 2011.

[urlAccueil_-_THE_OU_CAFE_-_France_2-3] „Accueil - THE OU CAFE - France 2”. Архивирано из оригинала 31. 12. 2011. г. Приступљено 4. 12. 2011.

[isbn0-7136-7266-8-4] Soto-Morettini, Donna (2006). Popular singing: a practical guide to pop, jazz, blues, rock, country and gospel. London: A & C Black. стр. 58. ISBN 978-0-7136-7266-4.

[urlLara_Fabian_|_Biography-5] „Lara Fabian | Biography”. Архивирано из оригинала 28. 12. 2007. г. Приступљено 5. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_|_Music_|_ARTISTS_|_Entertainmentafrica_Mobile-6] „Lara Fabian | Music | ARTISTS | Entertainmentafrica Mobile”. Архивирано из оригинала 14. 08. 2014. г. Приступљено 5. 12. 2011.

[urlMarc_Lerchs-7] „Marc Lerchs”. Архивирано из оригинала 15. 10. 2012. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlThe_Best_Of_Lara_Fabian:_Lara_Fabian_Biography-8] „The Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_Je_Taime_Bruxelles_1998_Better_Quality!-9] „Lara Fabian Je T'aime Bruxelles 1998 Better Quality!”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLARA_FABIAN_BIOGRAPHY-10] „LARA FABIAN BIOGRAPHY”. Архивирано из оригинала 10. 12. 2011. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlLara_Fabian,_Alan_Badoev,_Igor_Krutoy_Mademoiselle_Zhivago_News,_Tvi_Channel-11] „Lara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlTout_sur_Lara_Fabian_-_Stars_et_Célébrités_de_labécédaire_People_Parisien-12] „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Архивирано из оригинала 17. 11. 2011. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_biography_:_beginnings,_carreer,_success,_...-13] „Lara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLara_de_cire-14] „Lara de cire”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlwww.frequency.com-15] „The Greatest Voice in the World - Lara Fabian Live in Qu”. Архивирано из оригинала 04. 03. 2016. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlwww.encyclopedia.com-16] „Contemporary Musicians; Fabian, Lara”. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlRadio_Swiss_Classic_-_Lara_Fabian_-_Biography-17] „Radio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography”. Приступљено 6. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLara_Fabian_-_the_voice_of_the_woman-18] „Lara Fabian - the voice of the woman”. Архивирано из оригинала 04. 07. 2013. г. Приступљено 6. 12. 2011.

[urlArtist_|_Lara_Fabian_|_eMusic-19] „Artist | Lara Fabian | eMusic”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian-Adagio_|_digitalzz.com-20] „Lara Fabian-Adagio | digitalzz.com”. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_[Archive]_-_Indowebster_Forum_-_Dari_kami_yang_terbaik_untuk_kamu-kamu-21] „Lara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLara_Fabian_-_World_News_Today,_Political_and_Entertainment_News_Online-22] „Lara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlartistes_recompenses-23] „artistes recompenses”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlTu_Es_Mon_Autre-24] „Tu Es Mon Autre”. Архивирано из оригинала 13. 10. 2012. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_-_the_voice_of_the_woman:_Back_in_French_in_2001-2002-25] „Lara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlEaton_Names_David_Foster_Senior_Vice_President,_Corporate_Development_and_Treasury_-_Worldnews.com-26] „Eaton Names David Foster Senior Vice President, Corporate Development and Treasury - Worldnews.com”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLara_Fabian_World_At_Your_Feet-27] „Lara Fabian World At Your Feet”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_Love_By_My_Grace-28] „Lara Fabian Love By My Grace”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlBrèves_Culture_MUSIQUE_Liège_se_joint_à_la_tournée_de_Lara-29] „Brèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara”. Приступљено 29. 2. 2012.

[autogenerated1-30] „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlSilver_Platters_-_Fabian,Lara_:_Lara_Fabian-31] „Silver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian”. Приступљено 7. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlLara_Fabian_You_Re_Not_From_Here-32] „Lara Fabian You Re Not From Here”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_La_Difference_Duet_With_Anne-laure_Sibon_With_English_and_French_Lyrics-33] „Lara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_Je_Suis_Malade-34] „Lara Fabian Je Suis Malade”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 7. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_-_the_voice_of_the_woman:_9_of_2005-35] „Lara Fabian - the voice of the woman: "9" of 2005”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_-_Gossip_Rocks-36] „Lara Fabian - Gossip Rocks”. Архивирано из оригинала 21. 10. 2011. г. Приступљено 12. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_La_Lettre-37] „Lara Fabian La Lettre”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.

[urlUn_Regard_9-38] „Un Regard 9”. Архивирано из оригинала 10. 03. 2016. г. Приступљено 12. 12. 2011.

[urlLara_Full_Of_Grace_-_News_Update:_12/30_and_Year_in_Review-39] „Lara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review”. Приступљено 8. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urlGigi_Dalessio_Lara_Fabian_Un_Cuore_Malato-40] „Gigi D'alessio Lara Fabian Un Cuore Malato”. Архивирано из оригинала 14. 03. 2016. г. Приступљено 8. 12. 2011.

[urlLara_Fabian_La_Grande_École_Des_Fans_Quotimmortellequot-41] „Lara Fabian La Grande Ecole Des Fans Quotimmortellequot”. Архивирано из оригинала 26. 04. 2014. г. Приступљено 8. 12. 2011.

[urlPerfect_People_»_Lara_Fabian_Biography-42] „Perfect People » Lara Fabian Biography”. Архивирано из оригинала 20. 04. 2012. г. Приступљено 8. 12. 2011.

[urlLnup-43] „Lara Fabian - Lnup”. Архивирано из оригинала 04. 09. 2010. г. Приступљено 14. 12. 2011.

[urlСеребряный_Дождь_представляет_-_интервью_Медиа_Атлас-44] „Серебряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас - Лара́ Фабиа́н”. Приступљено 14. 12. 2011. ^{[мртва веза]}

[urllescharts.com_-_Lara_Fabian_-_Nue-45] „lescharts.com - Lara Fabian - Nue”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlLara_Fabian_-_Toutes_Les_Femmes_En_Moi_album_reviews_and_song_lyrics_|_LyricsHall-46] „Lara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics | LyricsHall”. Архивирано из оригинала 04. 03. 2016. г. Приступљено 24. 12. 2011.

[autogenerated2-47] „Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}

[urlАлан_Бадоев_взялся_за_Лару_Фабиан_ФОТО_-_Светская_хроника_и_культура_|_KP.UA-48] „Алан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура | KP.UA”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlБадоев_снимет_11_клипов_для_Лары_Фабиан_-_Шоу_бизнес_-_ТСН.ua-49] „Бадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}

[urlEurovision_Song_Contest_-_Baku_2012_|_News_-_Luxembourg:_Lara_Fabian_shines_in_Latvia-50] „Eurovision Song Contest - Baku 2012 | News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlЛара_Фабиан_приняла_участие_в_первом_прямом_эфире_шоу_«Х-Фактор»-51] „Лара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор»”. Архивирано из оригинала 01. 03. 2012. г. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlНазарбаев_7-шi_қысқы_Азия_ойындарын_ашты_|_Abai.kz_ақпараттық_порталы._Абай._Алашорда._Кітапхана._Жаңалықтар._Мақалалар._Саясат._Мәдениет-52] „Назарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты | Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет”. Приступљено 29. 2. 2012. ^{[мртва веза]}

[urlЛара_Фабиан_выступила_на_церемонии_открытия_Азиады-2011_в_Астане_|_Культура-53] „Лара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане | Культура”. Архивирано из оригинала 31. 01. 2011. г. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlTCHETCHENIE._Happy_birthday_Mister_president_-_Le_Nouvel_Observateur-54] „TCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlRamzan_Kadyrov,_le_chef_qui_prend_de_plus_en_plus_de_pouvo-55] „Ramzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlРамзан_Кадыров_подарил_чеченским_женщинам_концерт_Лары_Фабиан_—_Светлана_Емельянова_—_Российская_Газета-56] „Рамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlLe_match_de_foot_de_la_honte-57] „Le match de foot de la honte”. Архивирано из оригинала 29. 05. 2011. г. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlInfoDisc_:_Historique_des_Hit-Parades_&_des_Succès_Musicaux_(Les_Tubes_du_Top_50)_en_France_depuis_1900-58] „InfoDisc : Historique des Hit-Parades & des Succès Musicaux (Les Tubes du Top 50) en France depuis 1900”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlDie_ganze_Musik_im_Internet:_Charts,_News,_Neuerscheinungen,_Tickets,_Genres,_Genresuche,_Genrelexikon,_Künstler-Suche,_Musik-Suche,_Track-Suche,_Ticket-Suche_-_musicline.de-59] „Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlLara_Fabian_-_hitparade.ch-60] „Lara Fabian - hitparade.ch”. Приступљено 29. 2. 2012.

[urlaustriancharts.at_-_Austria_Top_40_-_Hitparade_Österreich-61] „austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich”. Приступљено 29. 2. 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

@@ Ред 4: / Ред 4: @@
 |опис_слике = Лара Фабијан, белгијска певачица
 |ширина_слике = 200п
-|пејзажно =
 |боја_позадине = солиста
 |име_по_рођењу = Лара Софи Кати Крокарт
 |алијас =
-| датум_рођења = {{Датум рођења|1970|1|9|год=да}}
+|датум_рођења = {{датум рођења|1970|1|9|год=да}}
-| место_рођења = [[Етербек]]
+|место_рођења = [[Етербек]]
-| држава_рођења = [[Белгија]]
+|држава_рођења = [[Белгија]]
-| датум_смрти =
+|датум_смрти =
-| место_смрти =
+|место_смрти =
-| држава_смрти =
+|држава_смрти =
 |инструмент = [[певач|вокал]], [[клавир]], [[клавијатура|клавијатуре]]
 |жанр = [[поп музика|поп]], [[Денс музика|денс]]
 |занимање = [[кантаутор]], [[глумац|глумица]]
 |активни_период = 1986–данашњост
-|издавачка_кућа = ''-{[[Universal Music Group|UMG]]}-''
+|издавачка_кућа = ''[[Universal Music Group|UMG]]''
 |везани_чланци =
-|вебсајт = [http://www.larafabian.com/ -{www.larafabian.com}-]
+|вебсајт = [http://www.larafabian.com/ www.larafabian.com]
 }}
 '''Лара Софи Кати Крокарт'''<ref name="urlAlbums by Lara Fabian - Rate Your Music">{{cite web |url=http://rateyourmusic.com/artist/lara_fabian |title=Albums by Lara Fabian - Rate Your Music |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate = 4. 12. 2011.}}</ref> ({{јез-хол|Lara Sophie Katy Crokaert;}} [[Етербек]], [[9. јануар]] [[1970]]), познатија под својим сценским именом '''Лара Фабијан''' ({{јез-хол|Lara Fabian}}), [[Канада|канадска]] је и [[Белгија|белгијска]] [[кантаутор]]ка и глумица.<ref name="urlBBC - Music - Lara Fabian">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/music/artists/7a1daf7f-b972-4808-bc03-2e1e3a79dce0 |title=BBC - Music - Lara Fabian |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110216134144/http://www.bbc.co.uk/music/artists/7a1daf7f-b972-4808-bc03-2e1e3a79dce0 |archivedate=16. 02. 2011 |quote= |accessdate=4. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Говори више језика, те своје песме пева на [[француски језик|француском]], [[Италијански језик|италијанском]] и [[Енглески језик|енглеском]]. Иако не говори течно ниједан језик, неке од песама певала је на [[шпански језик|шпанском]], [[Португалски језик|португалском]], [[руски језик|руском]], поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела на [[хебрејски језик|хебрејском]], као и на [[Немачки језик|немачком]] језику верзију песме ''-{Croire}-'', са којом је представљала Луксембург на [[Песма Евровизије 1988.|Песми Евровизије 1988]]. Такође, говори помало [[холандски језик|холандски]], односно [[Фламански језик|фламански]] језик. До сада, продала је преко 18 милиона плоча широм света,<ref name="urlAccueil - THE OU CAFE - France 2">{{cite web|url=http://the-ou-cafe.france2.fr/index-fr.php?page=accueil|title=Accueil - THE OU CAFE - France 2|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111231143814/http://the-ou-cafe.france2.fr/index-fr.php?page=accueil|archivedate=31. 12. 2011|quote=|accessdate=4. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref> а вокални опсег јој обухвата четири [[Октава (музика)|октаве]].<ref name="isbn0-7136-7266-8">{{Cite book |author=Soto-Morettini, Donna |authorlink= |editor= |others= |title=Popular singing: a practical guide to pop, jazz, blues, rock, country and gospel |edition= |language= |publisher=A & C Black |location=London |year=2006|origyear= |pages= 58. |quote= |isbn=978-0-7136-7266-4 |oclc= |doi= |url= |accessdate=}}</ref>
+Говори више језика, те своје песме пева на [[француски језик|француском]], [[Италијански језик|италијанском]] и [[Енглески језик|енглеском]]. Иако не говори течно ниједан језик, неке од песама певала је на [[шпански језик|шпанском]], [[Португалски језик|португалском]], [[руски језик|руском]], поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела на [[хебрејски језик|хебрејском]], као и на [[Немачки језик|немачком]] језику верзију песме ''Croire'', са којом је представљала Луксембург на [[Песма Евровизије 1988.|Песми Евровизије 1988]]. Такође, говори помало [[холандски језик|холандски]], односно [[Фламански језик|фламански]] језик. До сада, продала је преко 18 милиона плоча широм света,<ref name="urlAccueil - THE OU CAFE - France 2">{{cite web|url=http://the-ou-cafe.france2.fr/index-fr.php?page=accueil|title=Accueil - THE OU CAFE - France 2|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111231143814/http://the-ou-cafe.france2.fr/index-fr.php?page=accueil|archivedate=31. 12. 2011|quote=|accessdate=4. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref> а вокални опсег јој обухвата четири [[Октава (музика)|октаве]].<ref name="isbn0-7136-7266-8">{{Cite book |author=Soto-Morettini, Donna |authorlink= |editor= |others= |title=Popular singing: a practical guide to pop, jazz, blues, rock, country and gospel |edition= |language= |publisher=A & C Black |location=London |year=2006|origyear= |pages= 58. |quote= |isbn=978-0-7136-7266-4 |oclc= |doi= |url= |accessdate=}}</ref>
 == Биографија ==
@@ Ред 32: / Ред 31: @@
 == Каријера ==
 === 1986—1993: почеци каријере ===
-Током [[1980е|осамдесетих]] година [[20. век]]а, Лара Фабијан учествовала је на бројним европским музичким такмичењима и освојила неколико награда. После освајања награде на једном од ових такмичења, године [[1986]]. издала је свој први сингл, ''-{L'Aziza est en pleurs / Il y avait}-''. Оба је написао белгијски композитор Марк Лерш, као омаж покојном француском певачу Данијелу Балавоану.<ref name="urlMarc Lerchs">{{cite web |url=http://wn.com/Marc_Lerchs |title=Marc Lerchs |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121015235125/http://wn.com/Marc_Lerchs |archivedate=15. 10. 2012 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Током [[1980е|осамдесетих]] година [[20. век]]а, Лара Фабијан учествовала је на бројним европским музичким такмичењима и освојила неколико награда. После освајања награде на једном од ових такмичења, године [[1986]]. издала је свој први сингл, ''L'Aziza est en pleurs / Il y avait''. Оба је написао белгијски композитор Марк Лерш, као омаж покојном француском певачу Данијелу Балавоану.<ref name="urlMarc Lerchs">{{cite web |url=http://wn.com/Marc_Lerchs |title=Marc Lerchs |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121015235125/http://wn.com/Marc_Lerchs |archivedate=15. 10. 2012 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Године [[1988]], РТЛ ТВ канал у [[Луксембург]]у позвао је Лару да представља земљу на 33. [[Песма Евровизије|Песми Евровизије]], одржане те године у [[Даблин]]у, [[Ирска]]. Песма са називом ''-{Croire}-'', са којом је Фабијанова представљала Луксембург, компоновали су Жак Карда и Ален Гарсијак, а освојила је четврто респектабилано место. Иначе, те године је победу за Швајцарску однела [[Селин Дион]] са песмом ''-{Ne partez pas sans moi}-''. Та победа је означила почетак Селинине дуге каријере, иначе Ларине франкофоне пријатељице. Са око 500.000 продатих примерака, песма ''-{Croire}-'' је постала хит сингл те године у [[Европа|Европи]].<ref name="urlThe Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography">{{cite web |url=http://thebestoflarafabian.blogspot.com/2010/04/lara-fabian-biography.html |title=The Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305084504/http://thebestoflarafabian.blogspot.com/2010/04/lara-fabian-biography.html |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Године [[1988]], РТЛ ТВ канал у [[Луксембург]]у позвао је Лару да представља земљу на 33. [[Песма Евровизије|Песми Евровизије]], одржане те године у [[Даблин]]у, [[Ирска]]. Песма са називом ''Croire'', са којом је Фабијанова представљала Луксембург, компоновали су Жак Карда и Ален Гарсијак, а освојила је четврто респектабилано место. Иначе, те године је победу за Швајцарску однела [[Селин Дион]] са песмом ''Ne partez pas sans moi''. Та победа је означила почетак Селинине дуге каријере, иначе Ларине франкофоне пријатељице. Са око 500.000 продатих примерака, песма ''Croire'' је постала хит сингл те године у [[Европа|Европи]].<ref name="urlThe Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography">{{cite web |url=http://thebestoflarafabian.blogspot.com/2010/04/lara-fabian-biography.html |title=The Best Of Lara Fabian: Lara Fabian Biography |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305084504/http://thebestoflarafabian.blogspot.com/2010/04/lara-fabian-biography.html |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Године [[1990]], Лара и њен пријатељ и музички сарадник, Рик Алисон преселили су се у [[Монтреал]], како би она започела каријеру у Северној Америци. Основали су своју музичку издавачку кућу, ''-{Productions Clandestines}-''. Неколико година раније, Рик је први пут срео Фабијанову у [[џез]] бару у Бриселу и био импресиониран њеним извођењем песме ''-{[[Summertime]]}-'', иначе арију коју је компоновао [[Џорџ Гершвин]]. Након тога, константно су радили на писању и снимању нових песама.<ref name="urlLara Fabian Je Taime Bruxelles 1998 Better Quality!">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__Je_T'aime__Bruxelles_1998__Better_Quality! |title=Lara Fabian Je T'aime Bruxelles 1998 Better Quality! |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=6. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Године [[1990]], Лара и њен пријатељ и музички сарадник, Рик Алисон преселили су се у [[Монтреал]], како би она започела каријеру у Северној Америци. Основали су своју музичку издавачку кућу, ''Productions Clandestines''. Неколико година раније, Рик је први пут срео Фабијанову у [[џез]] бару у Бриселу и био импресиониран њеним извођењем песме ''[[Summertime]]'', иначе арију коју је компоновао [[Џорџ Гершвин]]. Након тога, константно су радили на писању и снимању нових песама.<ref name="urlLara Fabian Je Taime Bruxelles 1998 Better Quality!">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__Je_T'aime__Bruxelles_1998__Better_Quality! |title=Lara Fabian Je T'aime Bruxelles 1998 Better Quality! |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=6. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-=== 1994—1996: пробој у каријери и ''-{Carpe diem}-'' ===
+=== 1994—1996: пробој у каријери и ''Carpe diem'' ===
-Сталне турнеје по [[Квебек]]у и албум ''-{[[Carpe diem (албум)|Carpe diem]]}-'' из [[1994]]. године, помогли су јој да направи пробој у каријери. Албум је достигао златни тираж за мање од три недеље након његовог издавања, а изродио је три хит сингла: ''-{Tu t'en vas}-'', ''-{Si tu m'aimes}-'' и ''-{Leïla}-''. Наредне године, албум је постао троструки платинасти и Ларина турнеја привукла је више од 150.000 фанова. Успех албума овековечен је [[1995]]. године, када је Фабијанова освојила две ''-{Félix}-'' награде: за најбољи шоу године и најбољег женског певача године, категорију чијег победника бира публика.<ref name="urlLARA FABIAN BIOGRAPHY">{{cite web|url=http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Lara-Fabian-Biography/7ADB84EFB3F69EFD482569610021D273|title=LARA FABIAN BIOGRAPHY|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111210232610/http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Lara-Fabian-Biography/7ADB84EFB3F69EFD482569610021D273|archivedate=10. 12. 2011|quote=|accessdate=6. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
+Сталне турнеје по [[Квебек]]у и албум ''[[Carpe diem (албум)|Carpe diem]]'' из [[1994]]. године, помогли су јој да направи пробој у каријери. Албум је достигао златни тираж за мање од три недеље након његовог издавања, а изродио је три хит сингла: ''Tu t'en vas'', ''Si tu m'aimes'' и ''Leïla''. Наредне године, албум је постао троструки платинасти и Ларина турнеја привукла је више од 150.000 фанова. Успех албума овековечен је [[1995]]. године, када је Фабијанова освојила две ''Félix'' награде: за најбољи шоу године и најбољег женског певача године, категорију чијег победника бира публика.<ref name="urlLARA FABIAN BIOGRAPHY">{{cite web|url=http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Lara-Fabian-Biography/7ADB84EFB3F69EFD482569610021D273|title=LARA FABIAN BIOGRAPHY|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111210232610/http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Lara-Fabian-Biography/7ADB84EFB3F69EFD482569610021D273|archivedate=10. 12. 2011|quote=|accessdate=6. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
-У јануару 1995, [[Серж Лама]] је на свом концерту у [[Париз]]у позвао Лару да му се придружи на сцени [[Конгресна дворана у Паризу|Конгресне дворане]], како би заједно отпевали песму ''-{Je suis malade}-'', коју је она обрадила на албуму ''-{Carpe diem}-''. Импресиониран реакцијом публике на њихов дует, Серж је од Ларе затражио да отпева сама песму, што је одушевило публику.<ref name="urlLara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian,_Alan_Badoev,_Igor_Krutoy__Mademoiselle_Zhivago_News,_TVI_Channel |title=Lara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=6. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+У јануару 1995, [[Серж Лама]] је на свом концерту у [[Париз]]у позвао Лару да му се придружи на сцени [[Конгресна дворана у Паризу|Конгресне дворане]], како би заједно отпевали песму ''Je suis malade'', коју је она обрадила на албуму ''Carpe diem''. Импресиониран реакцијом публике на њихов дует, Серж је од Ларе затражио да отпева сама песму, што је одушевило публику.<ref name="urlLara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian,_Alan_Badoev,_Igor_Krutoy__Mademoiselle_Zhivago_News,_TVI_Channel |title=Lara Fabian, Alan Badoev, Igor Krutoy Mademoiselle Zhivago News, Tvi Channel |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=6. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Године [[1996]], [[компанија Волт Дизни]] замолила је Лару да позајми глас лику Есмералде у француској верзији анимираног филма ''[[Богородичина црква у Паризу (роман)|Звонар Богородичине цркве]]'', што је овековечило њен глас. Компанија Дизни је у филм убацила и Ларину верзију песме ''-{Que Dieu aide les exclus}-'' на енглеском језику, иако је већ постојала верзија [[Бет Мидлер]], што је био јединствен потез за компанију.<ref name="urlTout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de labécédaire People Parisien">{{cite web |url=http://www.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111117120853/http://www.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |archivedate=17. 11. 2011 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Године [[1996]], [[компанија Волт Дизни]] замолила је Лару да позајми глас лику Есмералде у француској верзији анимираног филма ''[[Богородичина црква у Паризу (роман)|Звонар Богородичине цркве]]'', што је овековечило њен глас. Компанија Дизни је у филм убацила и Ларину верзију песме ''Que Dieu aide les exclus'' на енглеском језику, иако је већ постојала верзија [[Бет Мидлер]], што је био јединствен потез за компанију.<ref name="urlTout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de labécédaire People Parisien">{{cite web |url=http://www.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111117120853/http://www.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |archivedate=17. 11. 2011 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-=== 1997—1999: међународни успех, ''-{Pure}-'' и ''-{Live}-'' ===
+=== 1997—1999: међународни успех, ''Pure'' и ''Live'' ===
-После успеха албума ''-{Carpe diem}-'', Фабијанова је потписала уговор са француском музичком издавачком кућом ''-{Polydor}-'' за неколико наредних албума, а ''-{[[Pure]]}-'' је објављен у јуну [[1997]]. године. Албум је продат у преко два милиона примерака само у Француској и достигао је платинасти тираж за мање од две недеље. Сваки од синглова: ''-{Tout}-'', ''-{Je t'aime}-'' и ''-{Humana}-'', продат је у више од милион примерака, а песма ''-{La Différence}-'' је постала химна анти[[хомофобија|хомофобичних]] особа. Опет је добила награду ''-{Félix}-'', али овај пут за најпопуларнији албум године. Такође, била је номинована за две награде Џуно, у категоријама за најбољу певачицу и најпродаванији албум на француском језику.<ref name="urlLara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...">{{cite web|url=http://www.music-city.org/Lara-Fabian/biography/|title=Lara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=6. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+После успеха албума ''Carpe diem'', Фабијанова је потписала уговор са француском музичком издавачком кућом ''Polydor'' за неколико наредних албума, а ''[[Pure]]'' је објављен у јуну [[1997]]. године. Албум је продат у преко два милиона примерака само у Француској и достигао је платинасти тираж за мање од две недеље. Сваки од синглова: ''Tout'', ''Je t'aime'' и ''Humana'', продат је у више од милион примерака, а песма ''La Différence'' је постала химна анти[[хомофобија|хомофобичних]] особа. Опет је добила награду ''Félix'', али овај пут за најпопуларнији албум године. Такође, била је номинована за две награде Џуно, у категоријама за најбољу певачицу и најпродаванији албум на француском језику.<ref name="urlLara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...">{{cite web|url=http://www.music-city.org/Lara-Fabian/biography/|title=Lara Fabian biography : beginnings, carreer, success, ...|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=6. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-У јануару [[1998]], Лара је отпевала дует са [[Џони Холидеј|Џонијем Холидејом]] на добротворном концерту за организацију ''-{Restos du Coeur}-'' у Француској. Касније су, у склопу Џонијеве турнеје, извели ову песму пред 240.000 фанова на [[Стад де Франс]]. У то време, Фабијанова је имала два распродата концерта у дворани ''-{L'Olympia}-''. Месец дана касније, на том истом подијуму, Лара је добила награду као откриће године током церемоније ''-{Victoires de la Musique}-''. Такође 1998. године, издавачка кућа ''-{Polydor}-'' пустила је у продају у Европи њен канадски хит албум, ''-{Carpe diem}-'', а њена међународна популарност је порасла. Чувени музеј воштаних фигура Гревин направио је воштану фигуру Ларе,<ref name="urlLara de cire">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/lara-de-cire_t-19980905-Z0FQ0Q.html?queryor=Lara+Fabian&firstHit=0&by=10&when=-1&sort=score&pos=3&all=2633&nav=1 |title=Lara de cire |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> што је претходно учинио Градски музеј у Квебеку, чиме је она постала прва канадска певачица коју је почаствовала нека париска институција.<ref name="urlwww.frequency.com">{{cite web|url=http://www.frequency.com/video/the-greatest-vo/9686620|title=The Greatest Voice in the World - Lara Fabian Live in Qu|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304204121/http://www.frequency.com/video/the-greatest-vo/9686620|archivedate=04. 03. 2016|quote=|accessdate=6. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
+У јануару [[1998]], Лара је отпевала дует са [[Џони Холидеј|Џонијем Холидејом]] на добротворном концерту за организацију ''Restos du Coeur'' у Француској. Касније су, у склопу Џонијеве турнеје, извели ову песму пред 240.000 фанова на [[Стад де Франс]]. У то време, Фабијанова је имала два распродата концерта у дворани ''L'Olympia''. Месец дана касније, на том истом подијуму, Лара је добила награду као откриће године током церемоније ''Victoires de la Musique''. Такође 1998. године, издавачка кућа ''Polydor'' пустила је у продају у Европи њен канадски хит албум, ''Carpe diem'', а њена међународна популарност је порасла. Чувени музеј воштаних фигура Гревин направио је воштану фигуру Ларе,<ref name="urlLara de cire">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/lara-de-cire_t-19980905-Z0FQ0Q.html?queryor=Lara+Fabian&firstHit=0&by=10&when=-1&sort=score&pos=3&all=2633&nav=1 |title=Lara de cire |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> што је претходно учинио Градски музеј у Квебеку, чиме је она постала прва канадска певачица коју је почаствовала нека париска институција.<ref name="urlwww.frequency.com">{{cite web|url=http://www.frequency.com/video/the-greatest-vo/9686620|title=The Greatest Voice in the World - Lara Fabian Live in Qu|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304204121/http://www.frequency.com/video/the-greatest-vo/9686620|archivedate=04. 03. 2016|quote=|accessdate=6. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
-Највећи део јесени 1998 провела је у Француској, где је кренула на велику турнеју у 24 града, укључујући Париз, [[Лион]], [[Марсељ|Марсеј]], [[Женева|Женеву]] и [[Монако]]. Током ове распродате концертне турнеје, Лару је слушало више од 150.000 људи. У новембру 1998, Фабијанова је добила ''-{Félix}-'' награду за уметника са највише признања ван Квебека. У децембру, Лара је изабрана за откровење године у избору магазина ''Paris Match'', који ју је том приликом ставио на насловну страну.<ref name="urlwww.encyclopedia.com">{{cite web |url=http://www.encyclopedia.com/topic/Lara_Fabian.aspx |title=Contemporary Musicians; Fabian, Lara |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate = 6. 12. 2011.}}</ref>
+Највећи део јесени 1998 провела је у Француској, где је кренула на велику турнеју у 24 града, укључујући Париз, [[Лион]], [[Марсељ|Марсеј]], [[Женева|Женеву]] и [[Монако]]. Током ове распродате концертне турнеје, Лару је слушало више од 150.000 људи. У новембру 1998, Фабијанова је добила ''Félix'' награду за уметника са највише признања ван Квебека. У децембру, Лара је изабрана за откровење године у избору магазина ''Paris Match'', који ју је том приликом ставио на насловну страну.<ref name="urlwww.encyclopedia.com">{{cite web |url=http://www.encyclopedia.com/topic/Lara_Fabian.aspx |title=Contemporary Musicians; Fabian, Lara |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate = 6. 12. 2011.}}</ref>
-У марту [[1999]], Фабијанова је издала свој први лајв албум, једноставно назван ''-{[[Live]]}-'', који је дебитовао на броју један на француској топ-листи. То јој је помогло да потврди међународну популарност, а након тога, добила је понуду од дискографске куће компаније [[Сони]].<ref name="urlRadio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography">{{cite web|url=http://www.radioswissclassic.ch/cgi-bin/pip/html.cgi?lang=en&m=entity&v=b&w=Lara+Fabian|title=Radio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=6. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+У марту [[1999]], Фабијанова је издала свој први лајв албум, једноставно назван ''[[Live]]'', који је дебитовао на броју један на француској топ-листи. То јој је помогло да потврди међународну популарност, а након тога, добила је понуду од дискографске куће компаније [[Сони]].<ref name="urlRadio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography">{{cite web|url=http://www.radioswissclassic.ch/cgi-bin/pip/html.cgi?lang=en&m=entity&v=b&w=Lara+Fabian|title=Radio Swiss Classic - Lara Fabian - Biography|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=6. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-У мају 1999, у Монаку је награђена у склопу ''-{World Music Awards}-'', где је добила награду за најпродаванију плочу године за албум ''-{Pure}-''. У јулу 1999, са преко 6 милиона продатих плоча широм Европе, ''-{Polydor}-'' је у продају пустио и албум ''-{[[Lara Fabian (албум)|Lara Fabian]]}-'', њен дебитантски из [[1991]]. године. Ова европска верзија албума садржи незнатне модификације, као што је нови омот и додавање хит сингла ''-{Croire}-''.<ref name="urlLara Fabian - the voice of the woman">{{cite web |url=http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/ |title=Lara Fabian - the voice of the woman |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130704112934/http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/ |archivedate=04. 07. 2013 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+У мају 1999, у Монаку је награђена у склопу ''World Music Awards'', где је добила награду за најпродаванију плочу године за албум ''Pure''. У јулу 1999, са преко 6 милиона продатих плоча широм Европе, ''Polydor'' је у продају пустио и албум ''[[Lara Fabian (албум)|Lara Fabian]]'', њен дебитантски из [[1991]]. године. Ова европска верзија албума садржи незнатне модификације, као што је нови омот и додавање хит сингла ''Croire''.<ref name="urlLara Fabian - the voice of the woman">{{cite web |url=http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/ |title=Lara Fabian - the voice of the woman |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130704112934/http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/ |archivedate=04. 07. 2013 |quote= |accessdate=6. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
 === 1999—2001: проширење успеха у САД и Латинској Америци ===
-У лето [[1999]], Лара је снимила први албум на енглеском језику, симболично назван ''-{[[Lara Fabian (2000)|Lara Fabian]]}-'', у [[Њујорк]]у и [[Сан Франциско|Сан Франциску]] за издавачку кућу Сони. Песме су написали и компоновали њени партнери Рик Алисон, Дејв Пикел, Волтер Афанасјеф, Глен Баљард и Патрик Леонард.<ref name="urlArtist | Lara Fabian | eMusic">{{cite web |url=http://www.emusic.com/artist/-/12112403/ |title=Artist &#124; Lara Fabian &#124; eMusic |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305010303/http://www.emusic.com/artist/-/12112403/ |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+У лето [[1999]], Лара је снимила први албум на енглеском језику, симболично назван ''[[Lara Fabian (2000)|Lara Fabian]]'', у [[Њујорк]]у и [[Сан Франциско|Сан Франциску]] за издавачку кућу Сони. Песме су написали и компоновали њени партнери Рик Алисон, Дејв Пикел, Волтер Афанасјеф, Глен Баљард и Патрик Леонард.<ref name="urlArtist | Lara Fabian | eMusic">{{cite web |url=http://www.emusic.com/artist/-/12112403/ |title=Artist &#124; Lara Fabian &#124; eMusic |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305010303/http://www.emusic.com/artist/-/12112403/ |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Денс-поп песма ''-{I Will Love Again}-'', њен први енглески сингл, достигао је број један на листи ''-{Hot Dance Club Songs}-''. Такође, на [[Билборд хот 100]] песма је заузела 32 место, десето на ''-{Adult contemporary music}-'' листи, а нашла се и на неколико других међународних топ-листа. Балада ''-{Love By Grace}-'', на ''-{Adult contemporary music}-'' листи, заузела је 24 место. У фебруару [[2001]], ''-{Love By Grace}-'' постала је почетна тема у бразилској теленовели ''[[Породичне сплетке]]'', коју су пратили милиони гледалаца у [[Бразил]]у и [[Португалија|Португалији]]. За неколико недеља, песма је заузела прво место на већини бразилских и португалских радио-станица.<ref name="urlLara Fabian-Adagio | digitalzz.com">{{cite web |url=http://www.digitalzz.com/lara-fabian-adagio |title=Lara Fabian-Adagio &#124; digitalzz.com |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate = 7. 12. 2011.}}</ref>
+Денс-поп песма ''I Will Love Again'', њен први енглески сингл, достигао је број један на листи ''Hot Dance Club Songs''. Такође, на [[Билборд хот 100]] песма је заузела 32 место, десето на ''Adult contemporary music'' листи, а нашла се и на неколико других међународних топ-листа. Балада ''Love By Grace'', на ''Adult contemporary music'' листи, заузела је 24 место. У фебруару [[2001]], ''Love By Grace'' постала је почетна тема у бразилској теленовели ''[[Породичне сплетке]]'', коју су пратили милиони гледалаца у [[Бразил]]у и [[Португалија|Португалији]]. За неколико недеља, песма је заузела прво место на већини бразилских и португалских радио-станица.<ref name="urlLara Fabian-Adagio | digitalzz.com">{{cite web |url=http://www.digitalzz.com/lara-fabian-adagio |title=Lara Fabian-Adagio &#124; digitalzz.com |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate = 7. 12. 2011.}}</ref>
-Трећи сингл, такође денс-поп песма, ''-{I Am Who I Am}-'' коју је ремиксовао Хекс Хектор, постала је андерграунд хит, али није ушла ни на једну званичну топ-листу. У међувремену у Европи, сингл ''-{Adagio}-'', заузео је пето место на француској и треће на белгијској топ-листи.<ref name="urlLara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu">{{cite web|url=http://www.indowebster.web.id/archive/index.php/t-93908.html|title=Lara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Трећи сингл, такође денс-поп песма, ''I Am Who I Am'' коју је ремиксовао Хекс Хектор, постала је андерграунд хит, али није ушла ни на једну званичну топ-листу. У међувремену у Европи, сингл ''Adagio'', заузео је пето место на француској и треће на белгијској топ-листи.<ref name="urlLara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu">{{cite web|url=http://www.indowebster.web.id/archive/index.php/t-93908.html|title=Lara Fabian [Archive] - Indowebster Forum - Dari kami yang terbaik untuk kamu-kamu|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Сам албум је дебитовао на првом месту билбордове ''-{Heatseekers}-'' листе, достигао број један на француској листи, као и број два на белгијској. За азијску верзију албума, Фабијанова је сарађивала са америчко-тајванском поп звездом Лихом Вангом, на песми ''-{Light of my life}-''.<ref name="urlLara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online">{{cite web|url=http://www.newcissa.com/index.php/article/21058/Lara-Fabian|title=Lara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Сам албум је дебитовао на првом месту билбордове ''Heatseekers'' листе, достигао број један на француској листи, као и број два на белгијској. За азијску верзију албума, Фабијанова је сарађивала са америчко-тајванском поп звездом Лихом Вангом, на песми ''Light of my life''.<ref name="urlLara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online">{{cite web|url=http://www.newcissa.com/index.php/article/21058/Lara-Fabian|title=Lara Fabian - World News Today, Political and Entertainment News Online|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Током овог периода, Лара је снимила пар песама за неколико [[холивуд]]ских филмова, као што су ''-{The Dream Within}-'' за филм ''-{[[Final Fantasy: The Spirits Within]]}-'' и песму ''-{For Always}-'' за филм ''-{[[Вештачка интелигенција (филм)|A.I. Artificial Intelligence]]}-''. Песма ''-{For Always}-'' снимљена је у две верзије; једна верзија је Ларин соло, а друга верзија је дует са певачем Џошом Гробаном. Појавила се у филму ''-{[[De-Lovely]]}-'', где је певала песму Кола Портера заједно са Мариом Франгулисом.<ref name="urlartistes recompenses">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/artistes-recompenses_t-20010504-Z0KEN8.html?queryand=%22Lara+Fabian%22&firstHit=0&by=10&when=-1&begYear=1989&begMonth=01&begDay=01&endYear=2009&endMonth=05&endDay=21&sort=score&rub=TOUT&pos=2&all=184&nav=1 |title=artistes recompenses |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref>
+Током овог периода, Лара је снимила пар песама за неколико [[холивуд]]ских филмова, као што су ''The Dream Within'' за филм ''[[Final Fantasy: The Spirits Within]]'' и песму ''For Always'' за филм ''[[Вештачка интелигенција (филм)|A.I. Artificial Intelligence]]''. Песма ''For Always'' снимљена је у две верзије; једна верзија је Ларин соло, а друга верзија је дует са певачем Џошом Гробаном. Појавила се у филму ''[[De-Lovely]]'', где је певала песму Кола Портера заједно са Мариом Франгулисом.<ref name="urlartistes recompenses">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/artistes-recompenses_t-20010504-Z0KEN8.html?queryand=%22Lara+Fabian%22&firstHit=0&by=10&when=-1&begYear=1989&begMonth=01&begDay=01&endYear=2009&endMonth=05&endDay=21&sort=score&rub=TOUT&pos=2&all=184&nav=1 |title=artistes recompenses |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref>
-=== 2001—2003: повратак француским коренима, ''-{Nue}-'' и ''-{En toute intimité}-'' ===
+=== 2001—2003: повратак француским коренима, ''Nue'' и ''En toute intimité'' ===
-Албум ''-{[[Nue]]}-'' је Ларин четврти албум на француском, објављен у јесен [[2001]]. године у Квебеку и Француској, што је значило да се вратила својим почецима и певању на француском. Изјавила је да су доживљаји око првог албума на енглеском била интензивни, иако критички добри, лично исцрпљујући. ''-{Nue}-'' је за Лару и њеног партнера и продуцента, Рика Алисона, документација њиховог емоционалног стања у претходних неколико година. Поред изузетне вокалне снаге, албум је слушаоцима приказао Лару као много рањиву и крхку. Месец дана пре издавања албума, у лето 2001 објављен је први сингл, а била је то химна ''-{J'y crois encore}-'', која се нашла међу 20 најслушанијих у Француској. Албум је достигао број један у Белгији и број два у Француској, али највећа слушаност је била у Квебеку. Уследили су други синглови, међу којима и ''-{Immortelle}-'', Ларин лични фаворит, јака песма која је стално на репертоару њених концерата. Песма ''-{Aimer Déjà}-'' је такође објављена као сингл [[2002]]. године, заједно са синглом ''-{Tu es mon autre}-'', заправо дуетом са белгијском пријатељицом и певачицом Моран, који је био номинован за песму године и достигао топ пет у Француској.<ref name="urlTu Es Mon Autre">{{cite web |url=http://wn.com/tu_es_mon_autre |title=Tu Es Mon Autre |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013042348/http://wn.com/Tu_es_mon_autre |archivedate=13. 10. 2012 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Сингл је постало још један заштитни знак у каријери Ларе Фабијан, а она га је много пута извела са другим уметницима, укључујући и ону изведбу са Риком Алисоном током њене турнеје 2002. године. Поред тога, овај албум је објављен у Португалу и ушао је међу првих 10 на листама током јесени 2001, као последица огромног успеха њеног претходног албума на енглеском језику.<ref name="urlLara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002">{{cite web |url=http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/back-in-french-in-2001-2002.html |title=Lara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002 |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305054944/http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/back-in-french-in-2001-2002.html |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Албум ''[[Nue]]'' је Ларин четврти албум на француском, објављен у јесен [[2001]]. године у Квебеку и Француској, што је значило да се вратила својим почецима и певању на француском. Изјавила је да су доживљаји око првог албума на енглеском била интензивни, иако критички добри, лично исцрпљујући. ''Nue'' је за Лару и њеног партнера и продуцента, Рика Алисона, документација њиховог емоционалног стања у претходних неколико година. Поред изузетне вокалне снаге, албум је слушаоцима приказао Лару као много рањиву и крхку. Месец дана пре издавања албума, у лето 2001 објављен је први сингл, а била је то химна ''J'y crois encore'', која се нашла међу 20 најслушанијих у Француској. Албум је достигао број један у Белгији и број два у Француској, али највећа слушаност је била у Квебеку. Уследили су други синглови, међу којима и ''Immortelle'', Ларин лични фаворит, јака песма која је стално на репертоару њених концерата. Песма ''Aimer Déjà'' је такође објављена као сингл [[2002]]. године, заједно са синглом ''Tu es mon autre'', заправо дуетом са белгијском пријатељицом и певачицом Моран, који је био номинован за песму године и достигао топ пет у Француској.<ref name="urlTu Es Mon Autre">{{cite web |url=http://wn.com/tu_es_mon_autre |title=Tu Es Mon Autre |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013042348/http://wn.com/Tu_es_mon_autre |archivedate=13. 10. 2012 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Сингл је постало још један заштитни знак у каријери Ларе Фабијан, а она га је много пута извела са другим уметницима, укључујући и ону изведбу са Риком Алисоном током њене турнеје 2002. године. Поред тога, овај албум је објављен у Португалу и ушао је међу првих 10 на листама током јесени 2001, као последица огромног успеха њеног претходног албума на енглеском језику.<ref name="urlLara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002">{{cite web |url=http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/back-in-french-in-2001-2002.html |title=Lara Fabian - the voice of the woman: Back in French in 2001-2002 |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305054944/http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/back-in-french-in-2001-2002.html |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
 Такође 2001, у сарадњи са Девидом Фостером и Ванкуверском филхармонијом, прерадила је [[о Канадо|химну Канаде]] као енглеску, француску и двојезичну верзију, у склопу промоције владе Канаде.<ref name="urlEaton Names David Foster Senior Vice President, Corporate Development and Treasury - Worldnews.com">{{cite web |url=http://article.wn.com/view/2011/08/01/Eaton_Names_David_Foster_Senior_Vice_President_Corporate_Dev/ |title=Eaton Names David Foster Senior Vice President, Corporate Development and Treasury - Worldnews.com |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=7. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Године 2002, Лара је снимила песму ''-{World At Your Feet}-'' коју је компоновао Гари Барлоу, за потребе видео-игре ''-{World Soccer Championship}-''.<ref name="urlLara Fabian World At Your Feet">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__World_at_Your_Feet |title=Lara Fabian World At Your Feet |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310045417/http://wn.com/Lara_Fabian__World_at_Your_Feet |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Пред крај 2002, Лара је објавила свој други лајв албум, опет симболично назван ''-{[[Live 2002]]}-'', са њене последње турнеје заједно са ДВД снимцима концерата одржаних у децембру 2001 у Белгији и у Паризу.<ref name="urlLara Fabian Love By My Grace">{{cite web |url=http://wn.com/lara_fabian_love_by_my_grace |title=Lara Fabian Love By My Grace |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310043019/http://wn.com/lara_fabian_love_by_my_grace |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Године 2002, Лара је снимила песму ''World At Your Feet'' коју је компоновао Гари Барлоу, за потребе видео-игре ''World Soccer Championship''.<ref name="urlLara Fabian World At Your Feet">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__World_at_Your_Feet |title=Lara Fabian World At Your Feet |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310045417/http://wn.com/Lara_Fabian__World_at_Your_Feet |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Пред крај 2002, Лара је објавила свој други лајв албум, опет симболично назван ''[[Live 2002]]'', са њене последње турнеје заједно са ДВД снимцима концерата одржаних у децембру 2001 у Белгији и у Паризу.<ref name="urlLara Fabian Love By My Grace">{{cite web |url=http://wn.com/lara_fabian_love_by_my_grace |title=Lara Fabian Love By My Grace |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310043019/http://wn.com/lara_fabian_love_by_my_grace |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Са почетком [[2003]], поново је кренула на турнеје. Сваког понедељка увече, одржавала је концерте у ''-{Casino de Paris}-'', али овог пута били су интимнији, а атмосфера акустична.<ref name="urlBrèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/lara-fabian-les-retrouvailles-belgique-quebec-belgique-_t-19980126-Z0ERY8.html?action=nav&nav=1&pos=5&all=184&queryand=%22Lara+Fabian%22&firstHit=0&by=10&when=-1&begYear=1989&begMonth=01&begDay=01&endYear=2009&endMonth=05&endDay=21&sort=score&all=184&rub=TOUT |title=Brèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Акустични скупови представили су једну нову Лару Фабијан коју су публика и јавност више поштовали. Током ове турнеје, Моран и Данијел Лавоа појављивали су као гости, певајућу са њом ''-{Tu es mon autre}-'' и ''-{Je suis mon coeu}-''. Ови акустични концерти су пуштени у продају као ДВД крајем 2003, под називом ''-{[[En toute intimité]]}-'', што би у преводу значило ''У приватности''.<ref name="autogenerated1">{{cite web |url=http://glamorama.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=7. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Са почетком [[2003]], поново је кренула на турнеје. Сваког понедељка увече, одржавала је концерте у ''Casino de Paris'', али овог пута били су интимнији, а атмосфера акустична.<ref name="urlBrèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/lara-fabian-les-retrouvailles-belgique-quebec-belgique-_t-19980126-Z0ERY8.html?action=nav&nav=1&pos=5&all=184&queryand=%22Lara+Fabian%22&firstHit=0&by=10&when=-1&begYear=1989&begMonth=01&begDay=01&endYear=2009&endMonth=05&endDay=21&sort=score&all=184&rub=TOUT |title=Brèves Culture MUSIQUE Liège se joint à la tournée de Lara |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Акустични скупови представили су једну нову Лару Фабијан коју су публика и јавност више поштовали. Током ове турнеје, Моран и Данијел Лавоа појављивали су као гости, певајућу са њом ''Tu es mon autre'' и ''Je suis mon coeu''. Ови акустични концерти су пуштени у продају као ДВД крајем 2003, под називом ''[[En toute intimité]]'', што би у преводу значило ''У приватности''.<ref name="autogenerated1">{{cite web |url=http://glamorama.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=7. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-=== 2004: ''-{A Wonderful Life}-'', други албум на енглеском језику ===
+=== 2004: ''A Wonderful Life'', други албум на енглеском језику ===
-Године [[2004]], објавила је ''-{[[A Wonderful Life]]}-'', други албум на енглеском језику. Пројекат је био комерцијално неуспешан, али критичари су похвалили њен рад. Албум није ни близу био успешан као претходни, али приказао је нови заштитни знак Ларе Фабијан, као и њен будући музички стил. Због рада француског гитаристе Жан-Фелиса Лалана, као и продуцената Дезмонда Чајлда, Андерса Багеа и британског тима састављеног од певача Гарија Барлоуа и Елиота Џона Кенедија, звук на албуму је био више органски. Најзначајнија песма са овог албума је, као што је Лара изјавила за промотивни интервју, ''-{Review My Kisses}-''. Песму је написао Десмонд Чајлд, планиравши притом да ће је само Лара снимити, али [[2002]]. године, то је учинила и певачица [[Лијен Рајмс]].<ref name="urlSilver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian">{{cite web|url=http://www.silverplatters.com/rel/v2_viewupc.php?storenr=215&upc=07464690532|title=Silver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Године [[2004]], објавила је ''[[A Wonderful Life]]'', други албум на енглеском језику. Пројекат је био комерцијално неуспешан, али критичари су похвалили њен рад. Албум није ни близу био успешан као претходни, али приказао је нови заштитни знак Ларе Фабијан, као и њен будући музички стил. Због рада француског гитаристе Жан-Фелиса Лалана, као и продуцената Дезмонда Чајлда, Андерса Багеа и британског тима састављеног од певача Гарија Барлоуа и Елиота Џона Кенедија, звук на албуму је био више органски. Најзначајнија песма са овог албума је, као што је Лара изјавила за промотивни интервју, ''Review My Kisses''. Песму је написао Десмонд Чајлд, планиравши притом да ће је само Лара снимити, али [[2002]]. године, то је учинила и певачица [[Лијен Рајмс]].<ref name="urlSilver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian">{{cite web|url=http://www.silverplatters.com/rel/v2_viewupc.php?storenr=215&upc=07464690532|title=Silver Platters - Fabian,Lara : Lara Fabian|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=7. 12. 2011.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Први радијски сингл био је ''-{The Last Goodbye}-'' у САД и већини других земаља, осим Француске. Премијера спота била је у португалској емисији ''-{Herman Sic}-'', један дан пре него што је албум пуштен у продају. У међувремену, Лара је одлучила да објави друге песме у Француској, с обзиром да је ''-{The Last Goodbye}-'' превише ''америчка'' песма за публику која је навикла на њен стил. Заједно са спотом, објавила је песму ''-{No Big Deal}-''. Ниједна од песама није постигла већи успех, што се делимично може приписати Лариној одлуци да се повуче из пројекта, као и због сукоба са компанијом Сони. Албум није промовисан, а објављивање је отказано у Сједињеним Државама.<ref name="urlLara Fabian You Re Not From Here">{{cite web |url=http://wn.com/lara_fabian_you_re_not_from_here |title=Lara Fabian You Re Not From Here |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310012836/http://wn.com/lara_fabian_you_re_not_from_here |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Први радијски сингл био је ''The Last Goodbye'' у САД и већини других земаља, осим Француске. Премијера спота била је у португалској емисији ''Herman Sic'', један дан пре него што је албум пуштен у продају. У међувремену, Лара је одлучила да објави друге песме у Француској, с обзиром да је ''The Last Goodbye'' превише ''америчка'' песма за публику која је навикла на њен стил. Заједно са спотом, објавила је песму ''No Big Deal''. Ниједна од песама није постигла већи успех, што се делимично може приписати Лариној одлуци да се повуче из пројекта, као и због сукоба са компанијом Сони. Албум није промовисан, а објављивање је отказано у Сједињеним Државама.<ref name="urlLara Fabian You Re Not From Here">{{cite web |url=http://wn.com/lara_fabian_you_re_not_from_here |title=Lara Fabian You Re Not From Here |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310012836/http://wn.com/lara_fabian_you_re_not_from_here |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Само једна песма са албума, ''-{I Guess I Loved You}-'', била је запаженија, јер је убачена у бразилску теленовелу. Бразил је и даље једна од земаља која са истом страшћу воли Ларине песме, те стога је ова песма изабрана као тема за теленовелу ''-{Senhora do Destino}-''. Песма је, исто као и ''-{Love By Grace}-'' из 2001, постала велики хит у Бразилу, али и Португалу из истих разлога, иако никада није званично објављена, или промовисана.<ref name="urlLara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_Difference_Duet_with_Anne-Laure_Sibon_with_English_and_French_Lyrics |title=Lara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310081608/http://wn.com/Lara_Fabian__La_Difference_Duet_with_Anne-Laure_Sibon_with_English_and_French_Lyrics |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Само једна песма са албума, ''I Guess I Loved You'', била је запаженија, јер је убачена у бразилску теленовелу. Бразил је и даље једна од земаља која са истом страшћу воли Ларине песме, те стога је ова песма изабрана као тема за теленовелу ''Senhora do Destino''. Песма је, исто као и ''Love By Grace'' из 2001, постала велики хит у Бразилу, али и Португалу из истих разлога, иако никада није званично објављена, или промовисана.<ref name="urlLara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_Difference_Duet_with_Anne-Laure_Sibon_with_English_and_French_Lyrics |title=Lara Fabian La Difference Duet With Anne-laure Sibon With English and French Lyrics |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310081608/http://wn.com/Lara_Fabian__La_Difference_Duet_with_Anne-Laure_Sibon_with_English_and_French_Lyrics |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
 Остатак 2004, Лара је провела у готово потпуној изолацији од музичке сцене и медија, напустивши промовисање другог албума на енглеском. Новине су спекулирале да Лара болује од озбиљне болести, у толикој мери да је била приморана да се појави на кратком интервјуу, како би објаснила неке од разлога зашто је нема на сцени и зашто се вратила у родну Белгији, остављајући Квебек, где је живела у [[Вестмаунт]]у скоро 15 година.<ref name="urlLara Fabian Je Suis Malade">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__Je_suis_Malade |title=Lara Fabian Je Suis Malade |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310194558/http://wn.com/Lara_Fabian__Je_suis_Malade |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=7. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-=== 2005—2006: нови музички правац, ''-{Un Regard 9}-'' и ''9'' ===
+=== 2005—2006: нови музички правац, ''Un Regard 9'' и ''9'' ===
 У марту [[2005]], поново се појавила на музичкој сцени у Француској, као и у Канади, са својим петим албумом на француском, названим ''[[9 (албум)|9]]''. Према њеној изјави, назив симболично представља промену и поновно рођење, крај једног временског периода у животу, а истовремено почетак другог. Албум је означио сасвим други правац у музичком и личном животу Ларе Фабијан, другачије је изведен, са глаткоћом, спокојством и са пуно радости, далеко од ''дубоких'' и драматични песама са претходних албума.<ref name="urlLara Fabian - the voice of the woman: 9 of 2005">{{cite web |url=http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/9-of-2005.html |title=Lara Fabian - the voice of the woman: "9" of 2005 |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305103228/http://lara-fabian--mp3-music.blogspot.com/2007/11/9-of-2005.html |archivedate=05. 03. 2016 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Албум ''9'' изродио је хит сингл, ''-{La Lettre}-'', песму коју је Лара заједнички написала и компоновала са њеним новим партнером, Жан-Фелисом Лаланом. Такође, заједно су написали још 11 песама са овог албума. Други синглови су ''-{Ne lui parlez plus d'elle}-'', ''-{Un Ave Maria}-'', ''-{Il ne manquait que toi}-'', као и песма инспририсана [[госпел]]ом, ''-{L'homme qui n'avait pas de maison}-''.<ref name="urlLara Fabian - Gossip Rocks">{{cite web |url=http://www.gossiprocks.com/lara-fabian |title=Lara Fabian - Gossip Rocks |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111021015136/http://gossiprocks.com/lara-fabian |archivedate=21. 10. 2011 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Албум ''9'' изродио је хит сингл, ''La Lettre'', песму коју је Лара заједнички написала и компоновала са њеним новим партнером, Жан-Фелисом Лаланом. Такође, заједно су написали још 11 песама са овог албума. Други синглови су ''Ne lui parlez plus d'elle'', ''Un Ave Maria'', ''Il ne manquait que toi'', као и песма инспририсана [[госпел]]ом, ''L'homme qui n'avait pas de maison''.<ref name="urlLara Fabian - Gossip Rocks">{{cite web |url=http://www.gossiprocks.com/lara-fabian |title=Lara Fabian - Gossip Rocks |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111021015136/http://gossiprocks.com/lara-fabian |archivedate=21. 10. 2011 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Успех албума ''9'' је запечаћен огромном турнејом под називом ''-{[[Un Regard 9]]}-''. Турнеја се састојала од више од 60 концерата у Француској, Белгији, Швајцарској, [[Либан]]у, [[Русија|Русији]], Квебеку, Турској, Луксембургу, [[Маурицијус]]у, француским прекоморским територијама на Карибима и у Океанији. По први пут наступала је у Португалу, певајући песме са њених албума на енглеском, као и неколико песама на француском, међу којима и ''-{La Lettre}-''.<ref name="urlLara Fabian La Lettre">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_Lettre |title=Lara Fabian La Lettre |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310044729/http://wn.com/Lara_Fabian__La_Lettre |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Успех албума ''9'' је запечаћен огромном турнејом под називом ''[[Un Regard 9]]''. Турнеја се састојала од више од 60 концерата у Француској, Белгији, Швајцарској, [[Либан]]у, [[Русија|Русији]], Квебеку, Турској, Луксембургу, [[Маурицијус]]у, француским прекоморским територијама на Карибима и у Океанији. По први пут наступала је у Португалу, певајући песме са њених албума на енглеском, као и неколико песама на француском, међу којима и ''La Lettre''.<ref name="urlLara Fabian La Lettre">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_Lettre |title=Lara Fabian La Lettre |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310044729/http://wn.com/Lara_Fabian__La_Lettre |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-У октобру 2006, Фабијанова је објавила ЦД и ДВД ове турнеје, оба под називом ''-{[[Un regard 9 Live]]}-''. И ЦД и ДВД снимљени су током Лариног концерта [[29. март]]а [[2006]]. у Ле Зенит дворани у Паризу. На ЦД-у се налази 15 лајв наступа, као и потпуно нова песма, ''-{Aime}-'', која је снимљена у студију у [[Монтреал]]у. Песма је снимљена на енглеском и француском језику, иако је верзија на француском једина званично објављена. ''-{Aime}-'' је у почетку била изведена уживо током неколико концерата у Белгији, као поклон за фанове у родној јој Белгији, али ентузијастички коментари натерали су Лару да песму сними и убаци је на предстојећи албум. На ТВ емисијама, где је Фабијанова промовисала песму као сингл, публика је своје руке дизала у ваздух у облику срца, што је постало симбол за песму и њено значење.<ref name="urlUn Regard 9">{{cite web |url=http://wn.com/un_regard_9 |title=Un Regard 9 |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310054050/http://wn.com/un_regard_9 |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+У октобру 2006, Фабијанова је објавила ЦД и ДВД ове турнеје, оба под називом ''[[Un regard 9 Live]]''. И ЦД и ДВД снимљени су током Лариног концерта [[29. март]]а [[2006]]. у Ле Зенит дворани у Паризу. На ЦД-у се налази 15 лајв наступа, као и потпуно нова песма, ''Aime'', која је снимљена у студију у [[Монтреал]]у. Песма је снимљена на енглеском и француском језику, иако је верзија на француском једина званично објављена. ''Aime'' је у почетку била изведена уживо током неколико концерата у Белгији, као поклон за фанове у родној јој Белгији, али ентузијастички коментари натерали су Лару да песму сними и убаци је на предстојећи албум. На ТВ емисијама, где је Фабијанова промовисала песму као сингл, публика је своје руке дизала у ваздух у облику срца, што је постало симбол за песму и њено значење.<ref name="urlUn Regard 9">{{cite web |url=http://wn.com/un_regard_9 |title=Un Regard 9 |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310054050/http://wn.com/un_regard_9 |archivedate=10. 03. 2016 |quote= |accessdate=12. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
 === 2006—2007: италијанска сарадња и концерти у Европи ===
-Према изјавама на њеном званичном сајту из [[2006]]. године, њен следећи студијски албум је требало да буде њен први на италијанском језику. Том приликом, неколико детаља је објављено, али не и они да већ сарађује са [[напуљ|наполитанским]] певачем и текстописцем, Ђиђијем Деалесиом, који се појавио као гост током једног њеног концерта, и чији се наступ нашао као бонус на Ларином недавно издатом лајв албуму, ''-{Un Regard 9}-''. Заједно су снимили песму под називом ''-{Un Cuore Malato}-'', коју су премијерно отпевали током четврте ноћи на [[Фестивал у Санрему|фестивалу у Санрему]]. Такође постоји и француско—италијанска верзија овог дуета, названа ''-{Un Cœur Blessé}-'', а премијерно је представљена у лето [[2007]]. године.<ref name="urlLara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review">{{cite web |url=http://larafullofgrace.proboards.com/index.cgi?board=LaraTalk&action=display&thread=144 |title=Lara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=8. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Према изјавама на њеном званичном сајту из [[2006]]. године, њен следећи студијски албум је требало да буде њен први на италијанском језику. Том приликом, неколико детаља је објављено, али не и они да већ сарађује са [[напуљ|наполитанским]] певачем и текстописцем, Ђиђијем Деалесиом, који се појавио као гост током једног њеног концерта, и чији се наступ нашао као бонус на Ларином недавно издатом лајв албуму, ''Un Regard 9''. Заједно су снимили песму под називом ''Un Cuore Malato'', коју су премијерно отпевали током четврте ноћи на [[Фестивал у Санрему|фестивалу у Санрему]]. Такође постоји и француско—италијанска верзија овог дуета, названа ''Un Cœur Blessé'', а премијерно је представљена у лето [[2007]]. године.<ref name="urlLara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review">{{cite web |url=http://larafullofgrace.proboards.com/index.cgi?board=LaraTalk&action=display&thread=144 |title=Lara Full Of Grace - News Update: 12/30 and Year in Review |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=8. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-У јуну 2007, Лара је у [[Рим]]у и [[Лос Анђелес]]у радила на снимању песама за њен албум на италијанском. У међувремену, сингл ''-{Un Cuore Malato}-'' постао је број један на италијанској, а број 16 на француској топ-листи. Током времена проведеног у Лос Анђелесу, радила са Дејвидом Стјуартом и Гленом Баљардом, бившим продуцентом [[Аланис Морисет]], на свом ''вишејезичном'' албуму који је требало да се састоји од песама на енглеском, шпанском, француском, италијанском, као и неколико других језика, налик албумима певача као што су Џош Гробан, Марио Франгулис и Расел Вотсон, са којима је Лара раније сарађивала. Овај албум је требало да буде објављен крајем 2008.<ref name="urlGigi Dalessio Lara Fabian Un Cuore Malato">{{cite web |url=http://wn.com/Gigi_D'Alessio_Lara_Fabian__Un_Cuore_Malato |title=Gigi D'alessio Lara Fabian Un Cuore Malato |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160314205749/http://wn.com/Gigi_D%27Alessio_Lara_Fabian__Un_Cuore_Malato |archivedate=14. 03. 2016 |quote= |accessdate=8. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Фабијанова је пре извесног времена открила да је написала песму са Дејвидом Стјуартом под називом ''-{Between Hatred And Love}-'', као и неколико нумера са Гленом Баљардом везаних за овај албум. Баљард је раније компоновао нумеру за Лару под називом ''-{Ivy}-'' која се налазила на Б-страни сингл ''-{Adagio}-'' издатог [[1999]]. године.<ref name="urlLara Fabian La Grande École Des Fans Quotimmortellequot">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_grande_ecole_des_fans_quotImmortellequot |title=Lara Fabian La Grande Ecole Des Fans Quotimmortellequot |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140426221310/http://wn.com/Lara_Fabian__La_grande_ecole_des_fans_quotImmortellequot |archivedate=26. 04. 2014 |quote= |accessdate=8. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+У јуну 2007, Лара је у [[Рим]]у и [[Лос Анђелес]]у радила на снимању песама за њен албум на италијанском. У међувремену, сингл ''Un Cuore Malato'' постао је број један на италијанској, а број 16 на француској топ-листи. Током времена проведеног у Лос Анђелесу, радила са Дејвидом Стјуартом и Гленом Баљардом, бившим продуцентом [[Аланис Морисет]], на свом ''вишејезичном'' албуму који је требало да се састоји од песама на енглеском, шпанском, француском, италијанском, као и неколико других језика, налик албумима певача као што су Џош Гробан, Марио Франгулис и Расел Вотсон, са којима је Лара раније сарађивала. Овај албум је требало да буде објављен крајем 2008.<ref name="urlGigi Dalessio Lara Fabian Un Cuore Malato">{{cite web |url=http://wn.com/Gigi_D'Alessio_Lara_Fabian__Un_Cuore_Malato |title=Gigi D'alessio Lara Fabian Un Cuore Malato |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160314205749/http://wn.com/Gigi_D%27Alessio_Lara_Fabian__Un_Cuore_Malato |archivedate=14. 03. 2016 |quote= |accessdate=8. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref> Фабијанова је пре извесног времена открила да је написала песму са Дејвидом Стјуартом под називом ''Between Hatred And Love'', као и неколико нумера са Гленом Баљардом везаних за овај албум. Баљард је раније компоновао нумеру за Лару под називом ''Ivy'' која се налазила на Б-страни сингл ''Adagio'' издатог [[1999]]. године.<ref name="urlLara Fabian La Grande École Des Fans Quotimmortellequot">{{cite web |url=http://wn.com/Lara_Fabian__La_grande_ecole_des_fans_quotImmortellequot |title=Lara Fabian La Grande Ecole Des Fans Quotimmortellequot |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140426221310/http://wn.com/Lara_Fabian__La_grande_ecole_des_fans_quotImmortellequot |archivedate=26. 04. 2014 |quote= |accessdate=8. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-Такође 2007, Фабијан је у Квебеку одржала два концерта за редом у ''Олимпији де Монтреал'', приликом поновног отварања овог позоришта након дугог реновирања, представљајући публици у Квебеку делове њене турнеје у Европи. Поред тога, Лара је одржала приватне акустичне концерте у земљама као што су Португалија, [[Турска]] и [[Русија]]. Дана [[14. октобар|14. октобра]] 2007, Лара се појавила као гост изненађења на концерту Ђиђија Деалесија у Француској на чувеној позорници ''Олимпија'' у Паризу, само неколико дана пре рођења ћерке. Фабијанова је изненадила све појавом и извођењем њиховог популарног дуета ''-{Un Cuore Malato}-'', а концерт је емитовала једна италијанска ТВ станица.<ref name="urlPerfect People » Lara Fabian Biography">{{cite web|url=http://www.perfectpeople.net/biography/3149/lara-fabian.htm|title=Perfect People » Lara Fabian Biography|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120420075941/http://www.perfectpeople.net/biography/3149/lara-fabian.htm|archivedate=20. 04. 2012|quote=|accessdate=8. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
+Такође 2007, Фабијан је у Квебеку одржала два концерта за редом у ''Олимпији де Монтреал'', приликом поновног отварања овог позоришта након дугог реновирања, представљајући публици у Квебеку делове њене турнеје у Европи. Поред тога, Лара је одржала приватне акустичне концерте у земљама као што су Португалија, [[Турска]] и [[Русија]]. Дана [[14. октобар|14. октобра]] 2007, Лара се појавила као гост изненађења на концерту Ђиђија Деалесија у Француској на чувеној позорници ''Олимпија'' у Паризу, само неколико дана пре рођења ћерке. Фабијанова је изненадила све појавом и извођењем њиховог популарног дуета ''Un Cuore Malato'', а концерт је емитовала једна италијанска ТВ станица.<ref name="urlPerfect People » Lara Fabian Biography">{{cite web|url=http://www.perfectpeople.net/biography/3149/lara-fabian.htm|title=Perfect People » Lara Fabian Biography|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120420075941/http://www.perfectpeople.net/biography/3149/lara-fabian.htm|archivedate=20. 04. 2012|quote=|accessdate=8. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
-=== 2009: повратак на музичку сцену и ''-{Toutes les femmes en moi}-'' ===
+=== 2009: повратак на музичку сцену и ''Toutes les femmes en moi'' ===
 [[Датотека:Lara Fabian.jpg|мини|десно|150п|Лара Фабијан 2009. године]]
-Неколико месеци након рођења ћерке [[2007]]. године, вратила се на музичку сцену концертима у [[Украјина|Украјини]], Русији и [[Грчка|Грчкој]]. У Грчкој је била гост на концерту славном тенору Марију Франгулису, са којим је претходно направила дует ''-{So In Love}-'' за потребе филма ''-{De-Lovely}-'' из [[2004]]. године. Такође, поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела, певала је дует на хебрејском са израелском певачицом [[Ахиноам Нини|Ноа]].<ref name="urlLnup">{{cite web|url=http://www.lnup.co.il/english/show/298/pageProject.html|title=Lara Fabian - Lnup|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100904070350/http://www.lnup.co.il/english/show/298/pageProject.html|archivedate=04. 09. 2010|quote=|accessdate=14. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
+Неколико месеци након рођења ћерке [[2007]]. године, вратила се на музичку сцену концертима у [[Украјина|Украјини]], Русији и [[Грчка|Грчкој]]. У Грчкој је била гост на концерту славном тенору Марију Франгулису, са којим је претходно направила дует ''So In Love'' за потребе филма ''De-Lovely'' из [[2004]]. године. Такође, поводом шездесетогодишњице Дана независности Израела, певала је дует на хебрејском са израелском певачицом [[Ахиноам Нини|Ноа]].<ref name="urlLnup">{{cite web|url=http://www.lnup.co.il/english/show/298/pageProject.html|title=Lara Fabian - Lnup|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100904070350/http://www.lnup.co.il/english/show/298/pageProject.html|archivedate=04. 09. 2010|quote=|accessdate=14. 12. 2011.|url-status=dead|df=}}</ref>
-На интервјуу за руску радио-станицу ''-{Серебряный Дождь}-'', пре концерта у [[Москва|Москви]], Лара је изјавила колико је волела и колико се дивила покојном певачу [[Грегори Лемаршал|Грегорију Лемаршалу]] и тврдила је да је био њен омиљени учесник из свих седам издања ''-{Star Academy}-'', француској верзији ''[[Операција Тријумф|Операције Тријумф]]''. Такође, постављено јој је питање шта мисли о талент—емисијама које су донеле толико људи у свет музике, на шта је она одговорила са „Ко смо ми да судимо [...] Ови млади људи не знају како то ''машина'' ради, али исто тако не можемо да убијемо њихове снове, зар не?“. У склопу интервјуа, певала је песму Саре Маклелан, ''-{Angel}-'', коју је специјално за преминулог Лемаршала извела током њеног концерта у Москви.<ref name="urlСеребряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас">{{cite web |url=http://www.media-atlas.ru/items/index.php?id=4946 |title=Серебряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас - Лара́ Фабиа́н |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=14. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+На интервјуу за руску радио-станицу ''Серебряный Дождь'', пре концерта у [[Москва|Москви]], Лара је изјавила колико је волела и колико се дивила покојном певачу [[Грегори Лемаршал|Грегорију Лемаршалу]] и тврдила је да је био њен омиљени учесник из свих седам издања ''Star Academy'', француској верзији ''[[Операција Тријумф|Операције Тријумф]]''. Такође, постављено јој је питање шта мисли о талент—емисијама које су донеле толико људи у свет музике, на шта је она одговорила са „Ко смо ми да судимо [...] Ови млади људи не знају како то ''машина'' ради, али исто тако не можемо да убијемо њихове снове, зар не?“. У склопу интервјуа, певала је песму Саре Маклелан, ''Angel'', коју је специјално за преминулог Лемаршала извела током њеног концерта у Москви.<ref name="urlСеребряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас">{{cite web |url=http://www.media-atlas.ru/items/index.php?id=4946 |title=Серебряный Дождь представляет - интервью Медиа Атлас - Лара́ Фабиа́н |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=14. 12. 2011. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Током 2008, Фабијанова се у Белгији припремала за снимање новог албума на француском са познатим пијанистом Марком Херсковицем, са којим је већ сарађивала на компоновању и аранжирању скривених инструментала на албуму ''-{Nue}-''. Албум је већином сниман у [[Монтреал]]у, Канада.<ref name="urllescharts.com - Lara Fabian - Nue">{{cite web |url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Lara+Fabian&titel=Nue&cat=a |title=lescharts.com - Lara Fabian - Nue |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Претпостављало се да ће овај албум бити „вишејезични“ пројекат, као што је већ поменуто, с обзиром на чињеницу да су песме на шпанском, италијанском, и енглеском језику требало да се нађу на њему.<ref name="urlLara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics | LyricsHall">{{cite web |url=http://www.lyricshall.com/albums/Lara+Fabian/Toutes+Les+Femmes+En+Moi/ |title=Lara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics &#124; LyricsHall |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304141209/http://www.lyricshall.com/albums/Lara+Fabian/Toutes+Les+Femmes+En+Moi/ |archivedate=04. 03. 2016 |quote= |accessdate=24. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
+Током 2008, Фабијанова се у Белгији припремала за снимање новог албума на француском са познатим пијанистом Марком Херсковицем, са којим је већ сарађивала на компоновању и аранжирању скривених инструментала на албуму ''Nue''. Албум је већином сниман у [[Монтреал]]у, Канада.<ref name="urllescharts.com - Lara Fabian - Nue">{{cite web |url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Lara+Fabian&titel=Nue&cat=a |title=lescharts.com - Lara Fabian - Nue |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Претпостављало се да ће овај албум бити „вишејезични“ пројекат, као што је већ поменуто, с обзиром на чињеницу да су песме на шпанском, италијанском, и енглеском језику требало да се нађу на њему.<ref name="urlLara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics | LyricsHall">{{cite web |url=http://www.lyricshall.com/albums/Lara+Fabian/Toutes+Les+Femmes+En+Moi/ |title=Lara Fabian - Toutes Les Femmes En Moi album reviews and song lyrics &#124; LyricsHall |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304141209/http://www.lyricshall.com/albums/Lara+Fabian/Toutes+Les+Femmes+En+Moi/ |archivedate=04. 03. 2016 |quote= |accessdate=24. 12. 2011. |url-status=dead }}</ref>
-=== 2010—2012: ''-{Tour Les Femmes Font Leur Show}-'' и ''-{Mademoiselle Zhivago}-'' ===
+=== 2010—2012: ''Tour Les Femmes Font Leur Show'' и ''Mademoiselle Zhivago'' ===
-Током прве половине 2010, Фабијанова је кренула на европску турнеју широм Француске, Швајцарске и Белгије, изводећи главни репертоар са њеног последњег албума ''-{Toutes les femmes en moi}-'' уз неке класике и најтраженије песме. Такође, опет је морала да промени начин наступа у источној Европи, са више акустичне музике, клавира, али овога пута је обухватила и неке песме са албума на енглеском језику, ''-{Every Woman In Me.}-''. У септембру 2010, коначно је у Квебеку објавила свој албум сниман [[2009]]. године ''-{Toutes les femmes en moi}-'', након недељу дана промоције. На албуму се нашла нова верзија песме ''-{Nuit Magique}-'' која је снимљена као дует са канадском певачицом [[Корал Еган]].<ref name="autogenerated2">{{cite web |url=http://alek-wek.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
+Током прве половине 2010, Фабијанова је кренула на европску турнеју широм Француске, Швајцарске и Белгије, изводећи главни репертоар са њеног последњег албума ''Toutes les femmes en moi'' уз неке класике и најтраженије песме. Такође, опет је морала да промени начин наступа у источној Европи, са више акустичне музике, клавира, али овога пута је обухватила и неке песме са албума на енглеском језику, ''Every Woman In Me.''. У септембру 2010, коначно је у Квебеку објавила свој албум сниман [[2009]]. године ''Toutes les femmes en moi'', након недељу дана промоције. На албуму се нашла нова верзија песме ''Nuit Magique'' која је снимљена као дует са канадском певачицом [[Корал Еган]].<ref name="autogenerated2">{{cite web |url=http://alek-wek.germainpire.info/abecedaire/lara-fabian-767-c.html |title=Tout sur Lara Fabian - Stars et Célébrités de l'abécédaire People Parisien |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012. }}{{Мртва веза|date=04. 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-Касније исте године, објавила је албум у Русији и Украјини под називом ''-{Mademoiselle Zhivaga}-'', који се састоји од једанаест песама на различитим језицима које је компоновао руски композитор Игор Крутој. ''-{Mademoiselle Zhivago}-'' је прича о жени која проживљава различите животе током година и векова, те има посебну везу Лариним пореклом и породицом. Цео пројекат је, не само музички, већ и кинематографски, јер су се за свих 11 песама снимали различити видео-снимци, који у целини стварају један велики филм, који је режирао украјински продуцент Алан Бадоев.<ref name="urlАлан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура | KP.UA">{{cite web |url=http://kp.ua/daily/220510/228394/ |title=Алан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура &#124; KP.UA |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlБадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua">{{cite web |url=http://ru.tsn.ua/glamur/shou-biznes/badoyev-znime-11-klipiv-dlya-lari-fabian.html |title=Бадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012. }}{{Мртва веза}}</ref>
+Касније исте године, објавила је албум у Русији и Украјини под називом ''Mademoiselle Zhivaga'', који се састоји од једанаест песама на различитим језицима које је компоновао руски композитор Игор Крутој. ''Mademoiselle Zhivago'' је прича о жени која проживљава различите животе током година и векова, те има посебну везу Лариним пореклом и породицом. Цео пројекат је, не само музички, већ и кинематографски, јер су се за свих 11 песама снимали различити видео-снимци, који у целини стварају један велики филм, који је режирао украјински продуцент Алан Бадоев.<ref name="urlАлан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура | KP.UA">{{cite web |url=http://kp.ua/daily/220510/228394/ |title=Алан Бадоев взялся за Лару Фабиан ФОТО - Светская хроника и культура &#124; KP.UA |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlБадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua">{{cite web |url=http://ru.tsn.ua/glamur/shou-biznes/badoyev-znime-11-klipiv-dlya-lari-fabian.html |title=Бадоев снимет 11 клипов для Лары Фабиан - Шоу бизнес - ТСН.ua |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012. }}{{Мртва веза}}</ref>
-Читав низ песама који су саставили Фабијанова и Игор Крутој су на енглеском, француском, италијанском, шпанском и руском језику. Фабијанова је током једног фестивала у [[Летонија|Летонији]] отпевала ''-{Demain n'existe pas}-'', те том приликом извела први пут неку од ових песама.<ref name="urlEurovision Song Contest - Baku 2012 | News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia">{{cite web |url=http://www.esctoday.com/news/read/17565 |title=Eurovision Song Contest - Baku 2012 &#124; News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Лара Фабијан је веома успешна у Источној Европи, а понајвише у Русији и Украјини, где је одржала низ концерата, представљања нових песама, као и учествовања у бројним телевизијским музичким емисијама.<ref name="urlЛара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор»">{{cite web |url=http://postironic.org/?p=10212 |title=Лара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор» |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120301053913/http://postironic.org/?p=10212 |archivedate=01. 03. 2012 |quote= |accessdate=29. 2. 2012. |url-status=dead }}</ref>
+Читав низ песама који су саставили Фабијанова и Игор Крутој су на енглеском, француском, италијанском, шпанском и руском језику. Фабијанова је током једног фестивала у [[Летонија|Летонији]] отпевала ''Demain n'existe pas'', те том приликом извела први пут неку од ових песама.<ref name="urlEurovision Song Contest - Baku 2012 | News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia">{{cite web |url=http://www.esctoday.com/news/read/17565 |title=Eurovision Song Contest - Baku 2012 &#124; News - Luxembourg: Lara Fabian shines in Latvia |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Лара Фабијан је веома успешна у Источној Европи, а понајвише у Русији и Украјини, где је одржала низ концерата, представљања нових песама, као и учествовања у бројним телевизијским музичким емисијама.<ref name="urlЛара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор»">{{cite web |url=http://postironic.org/?p=10212 |title=Лара Фабиан приняла участие в первом прямом эфире шоу «Х-Фактор» |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120301053913/http://postironic.org/?p=10212 |archivedate=01. 03. 2012 |quote= |accessdate=29. 2. 2012. |url-status=dead }}</ref>
-Дана [[30. јануар]]а [[2011]]. године, Лара је певала песму ''-{Always}-'' на церемонији отварања Азијских зимских игара у [[Астана|Астани]], [[Казахстан]].<ref name="urlНазарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты | Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет">{{cite web|url=http://www.abai.kz/content/nazarbaev-7-shi-kysky-aziya-oiyndaryn-ashty|title=Назарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты &#124; Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=29. 2. 2012.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="urlЛара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане | Культура">{{cite web |url=http://newskaz.ru/culture/20110130/1097082.html |title=Лара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане &#124; Культура |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110131172043/http://www.newskaz.ru/culture/20110130/1097082.html |archivedate=31. 01. 2011 |quote= |accessdate=29. 2. 2012. |url-status=dead }}</ref> У марту 2011, на позив председника [[Рамзан Кадиров|Рамзана Кадирова]], Лара је отпутовала у [[Чеченија|Чеченију]] у склопу промоције [[Међународни дан жена|Међународног дана жена]].<ref name="urlTCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur">{{cite web |url=http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20111005.OBS1784/tchetchenie-happy-birthday-mister-president.html |title=TCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlRamzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/ramzan-kadyrov-le-chef-qui-prend-de-plus-en-plus-de-pou_t-20110310-019VW5.html |title=Ramzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlРамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета">{{cite web |url=http://www.rg.ru/2011/03/08/reg-kuban/pesni-anons.html |title=Рамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Њено присуство изазвало је контроверзу, јер је Рамзан Кадиров редовно оптуживан за гажење људских права у својој земљи, покушавајући да успостави исламизацију силом и створи климу терора међу становништвом преко својих криминалних пракси. Лариним учешћем у званичним свечаностима, активисти за људска права оптужили су је за „легитимисање кривичног режима“.<ref name="urlLe match de foot de la honte">{{cite web|url=http://www.illustre.ch/Maradona-Figo-Jean-Pierre-Papin-Xamax-Ramzan-Kadyrov-Tchetchenie_104953_.html|title=Le match de foot de la honte|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110529023021/http://www.illustre.ch/Maradona-Figo-Jean-Pierre-Papin-Xamax-Ramzan-Kadyrov-Tchetchenie_104953_.html|archivedate=29. 05. 2011|quote=|accessdate=29. 2. 2012.|url-status=dead|df=}}</ref>
+Дана [[30. јануар]]а [[2011]]. године, Лара је певала песму ''Always'' на церемонији отварања Азијских зимских игара у [[Астана|Астани]], [[Казахстан]].<ref name="urlНазарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты | Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет">{{cite web|url=http://www.abai.kz/content/nazarbaev-7-shi-kysky-aziya-oiyndaryn-ashty|title=Назарбаев 7-шi қысқы Азия ойындарын ашты &#124; Abai.kz ақпараттық порталы. Абай. Алашорда. Кітапхана. Жаңалықтар. Мақалалар. Саясат. Мәдениет|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=|archivedate=|quote=|accessdate=29. 2. 2012.}}{{Мртва веза|date=09. 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="urlЛара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане | Культура">{{cite web |url=http://newskaz.ru/culture/20110130/1097082.html |title=Лара Фабиан выступила на церемонии открытия Азиады-2011 в Астане &#124; Культура |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110131172043/http://www.newskaz.ru/culture/20110130/1097082.html |archivedate=31. 01. 2011 |quote= |accessdate=29. 2. 2012. |url-status=dead }}</ref> У марту 2011, на позив председника [[Рамзан Кадиров|Рамзана Кадирова]], Лара је отпутовала у [[Чеченија|Чеченију]] у склопу промоције [[Међународни дан жена|Међународног дана жена]].<ref name="urlTCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur">{{cite web |url=http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20111005.OBS1784/tchetchenie-happy-birthday-mister-president.html |title=TCHETCHENIE. Happy birthday Mister president - Le Nouvel Observateur |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlRamzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo">{{cite web |url=http://archives.lesoir.be/ramzan-kadyrov-le-chef-qui-prend-de-plus-en-plus-de-pou_t-20110310-019VW5.html |title=Ramzan Kadyrov, le chef qui prend de plus en plus de pouvo |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref><ref name="urlРамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета">{{cite web |url=http://www.rg.ru/2011/03/08/reg-kuban/pesni-anons.html |title=Рамзан Кадыров подарил чеченским женщинам концерт Лары Фабиан — Светлана Емельянова — Российская Газета |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref> Њено присуство изазвало је контроверзу, јер је Рамзан Кадиров редовно оптуживан за гажење људских права у својој земљи, покушавајући да успостави исламизацију силом и створи климу терора међу становништвом преко својих криминалних пракси. Лариним учешћем у званичним свечаностима, активисти за људска права оптужили су је за „легитимисање кривичног режима“.<ref name="urlLe match de foot de la honte">{{cite web|url=http://www.illustre.ch/Maradona-Figo-Jean-Pierre-Papin-Xamax-Ramzan-Kadyrov-Tchetchenie_104953_.html|title=Le match de foot de la honte|author=|authorlink=|coauthors=|date=|format=|work=|publisher=|pages=|language=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110529023021/http://www.illustre.ch/Maradona-Figo-Jean-Pierre-Papin-Xamax-Ramzan-Kadyrov-Tchetchenie_104953_.html|archivedate=29. 05. 2011|quote=|accessdate=29. 2. 2012.|url-status=dead|df=}}</ref>
 == Дискографија ==
@@ Ред 131: / Ред 130: @@
 ! style="width:30px;"| [[Аустрија|АУС]]<ref name="urlaustriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich">{{cite web |url=http://austriancharts.at |title=austriancharts.at - Austria Top 40 - Hitparade Österreich |author= |authorlink= |coauthors= |date= |format= |work= |publisher= |pages= |language= |archiveurl= |archivedate= |quote= |accessdate=29. 2. 2012.}}</ref>
 |- style="text-align:center;"
-| 1991 || style="text-align:left;"| ''-{Lara Fabian}-'' {{фр}} || Јуниверсал || || – || – || –
+| 1991 || style="text-align:left;"| ''Lara Fabian'' {{фр}} || Јуниверсал || || – || – || –
 |- style="text-align:center;"
-| 1994 || style="text-align:left;"| ''-{Carpe diem}-'' || Јуниверсал || 4 || – || – || –
+| 1994 || style="text-align:left;"| ''Carpe diem'' || Јуниверсал || 4 || – || – || –
 |- style="text-align:center;"
-| 1996 || style="text-align:left;"| ''-{Pure}-'' || Јуниверсал || 3 || – || – || –
+| 1996 || style="text-align:left;"| ''Pure'' || Јуниверсал || 3 || – || – || –
 |- style="text-align:center;"
-| 1999 || style="text-align:left;"| ''-{Live}-'' || Јуниверсал || 1 || – || – || –
+| 1999 || style="text-align:left;"| ''Live'' || Јуниверсал || 1 || – || – || –
 |- style="text-align:center;"
-| 1999 || style="text-align:left;"| ''-{Lara Fabian}-'' {{ен}} || Сони || 1 || 26 || 14 || 24
+| 1999 || style="text-align:left;"| ''Lara Fabian'' {{ен}} || Сони || 1 || 26 || 14 || 24
 |- style="text-align:center;"
-| 2001 || style="text-align:left;"| ''-{Nue}-'' || Јуниверсал || 2 || – || 10 || –
+| 2001 || style="text-align:left;"| ''Nue'' || Јуниверсал || 2 || – || 10 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2002 || style="text-align:left;"|''-{Live}-'' || Јуниверсал || 10 || – || 61 || –
+| 2002 || style="text-align:left;"|''Live'' || Јуниверсал || 10 || – || 61 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2003 || style="text-align:left;"| ''-{En toute intimité}-'' || Јуниверсал || 6 || – || 31 || –
+| 2003 || style="text-align:left;"| ''En toute intimité'' || Јуниверсал || 6 || – || 31 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2004 || style="text-align:left;"| ''-{A Wonderful Life}-'' || Сони || 8 || 80 || 18 || –
+| 2004 || style="text-align:left;"| ''A Wonderful Life'' || Сони || 8 || 80 || 18 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2005 || style="text-align:left;"| ''-{9}-'' || Јуниверсал || 3 || – || 32 || –
+| 2005 || style="text-align:left;"| ''9'' || Јуниверсал || 3 || – || 32 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2006 || style="text-align:left;"|''-{Un regard 9 live}-'' || Јуниверсал || 7 || – || – || –
+| 2006 || style="text-align:left;"|''Un regard 9 live'' || Јуниверсал || 7 || – || – || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2009 || style="text-align:left;"|''-{Toutes les femmes en moi}-'' || Јуниверсал || 3 || – || 41 || –
+| 2009 || style="text-align:left;"|''Toutes les femmes en moi'' || Јуниверсал || 3 || – || 41 || –
 |- style="text-align:center;"
-| 2010 || style="text-align:left;"|''-{Best of Lara Fabian}-'' || Јуниверсал || 172 || – || 97 || –
+| 2010 || style="text-align:left;"|''Best of Lara Fabian'' || Јуниверсал || 172 || – || 97 || –
 |}

Нормативна контрола
Међународне	FAST ISNI VIAF WorldCat
Државне	Норвешка Француска BnF подаци Немачка Италија Израел Сједињене Државе Летонија Чешка Кореја Холандија
Уметничке	MusicBrainz
Остале	COBISS.SI IdRef