Керлинг

Из Википедије, слободне енциклопедије
(преусмерено са Карлинг)
Керлинг
Martin Sesaker at the 2012 Youth Winter Olympics.jpg

Керлинг или карлинг[a] је зимски олимпијски спорт тек од Нагана 1998, иако се слична игра јавља на сликама из 1565. године, фламанског сликара Питера Бројгела Старијег. У програму Зимских олимпијских игара керлинг се појавио још на првим ЗОИ 1924. године у Шамонију у Француској, након чега је направљена пауза све до 1992. године када је, поново у Француској био демонстрациони спорт на ЗОИ у Абервилу, да би 1998. у Нагану у Јапану, керлинг постао пуноправан зимски олимпијски спорт.

Бројне су теорије о настанку керлинга у којем две четворочлане екипе настоје да уз помоћ четки и метли сместе по осам камених кугли (изворно: stones) што ближе средишту куће house) означене круговима на леденој површини. Водећи (lead) први баца своја два камена према средишту куће, други и трећи играч зову се једноставно second и third, док последњи баца skiper који је уједно и капитен екипе.

Керлинг је шкотски национални спорт који се проширио на Канаду, САД, Шведску, Швајцарску, Норвешку, Данску, Немачку и Француску, стоји у напису клизеће камење седам деценија чекало је олимпијско признање.

Назив игре настао је према звуку баченог камења – the roaring game. Бројгелова платна – „Зимски крајолик са ловцима на птице“ и „Ловци у снегу“, приказују ice shooting, баварску игру на леду која се сматра претечом керлинга.

Аутор првих писаних трагова о керлингу је Шкот Џон Макуксин који је у фебруару 1540. забележио један ондашњи двобој на леду. Прва правила керлинга објавио је клуб Дудингсон 1813. Светска првенства у мушкој конкуренцији играју се од 1959. а у женској од 1979.

»Камен« којим се игра керлинг направљен је од гранита и тежи отприлике 20 килограма.

Речник керлинга[уреди]

Керлинг има посебан језик. Неке изразе смо буквално превели, а некима смо покушали да пронађемо изразе односно називе у Српском језику који би их додатно појаснили и били у духу игре.

Curling – Коврџање, вијугање; Керлинг или Близање (боћање+клизање=близање, назив за керлинг који је осмислио Миливој Костић, академски сликар и песник из Ваљева и оснивач керлинг клуба “Виглед”). Два су корена називу ”curling”. Први и који се узима за вероватнији је ономатопеја гласног звука који се ствара када камен клизи по леду:”Крррррр!”. Други је замишљена линија коју камен исцртава по леду док клизи с једног каја терена на други која је облика коврџи или локни обзиром да се камен врти око своје осе док клизи тереном.

КАМЕН[уреди]



Stone ili Rock - КАМЕН којим се игра тежине заједно са ручком и шрафом између 38 и 44 фунте (17,24 кг до 19,96 кг), обима не већег од 36 инча (91,44 цм) и висине не мање од 4,5 инча (11,43 цм)
.

Debris – ОТПАД чине честице прашине, длаке, кончићи са одеће и све оно што прља лед и ремети кретање камена по леду.

Granite - ГРАНИТ; материјал од којег се прави камење.

Handle - РУЧКА која се налази на врху камена.

ТЕРЕН[уреди]


Rink – Kлизалиште.


Curling rink - Ледено игралиште за керлинг.

House – КУЋИЦА односно МЕТА од нацртаних кругова на леду, кругови могу да буду најразличитијих боја, а најчешће су плави, бели и црвени.
 12-Foot – НАЈВЕЋИ КРУГ на леду који има пречник од 12 стопа (3,658 м).

8-Foot - СРЕДЊИ КРУГ нацртан на леду који има пречник 8 стопа (2,438 м) често је беле боје.


4-Foot – МАЛИ КРУГ нацртан на леду пречника 2 стопе (1,22 м).


Button – ДУГМЕ односно сам центар кругова пречника 6 инча (0,152 м), означен белом бојом. Неки пут се у ”дугмету” налази и реклама неког спонзора.

Hack – ОДБОЈНИК (Хек) гумено упориште на крајевима игралишта са кога се играчи одгурују.



Fast ice – БРЗИ ЛЕД је лед по коме кегле иду брзо и мало скрећу.

Swingy ice - лед по коме кегле пуно скрећу.

ЛИНИЈЕ[уреди]


Hog line – ЛИНИЈА ПРЕСТУПА удаљена 33 стопе (10.059 м) од одбојника (Хек). Хог је у буквалном преводу “Вепар”.

Center line – СРЕДИШЊА ЛИНИЈА која иде средином игралишта, од одбојника до одбојника
.

Tee line – ЛИНИЈА НИШАНА која пролази водоравно кроз центар кругова односно кућице под правим углом на Средишњу линију са којом формира слово ”Т” као нишан на пушци.


Back line – ЗАДЊА ЛИНИЈА, налази се иза кругова и додирује спољашњи обог највећег круга. Ако је камен потпуно пређе, бива избачен из игре.

БАЦАЊА
[уреди]

Delivery – БАЦАЊЕ или у буквалном преводу “испорука” камена
.

Shot – УДАРАЦ је одигран потез – бацање камена.

Weight – ЈАЧИНА (буквално: тежина) којом се баци (гурне) камен.

Draw – УБАЦИВАЊЕ је лагано бацање којим ће камен завршити негде у кућици, ако је неометан.

Take-out - ИЗБАЦИВАЊЕ је снажно бацање којим се избацује противнички камен из игре.



Double takeout – ДУПЛО ИЗБАЦИВАЊЕ је избацивање 2 противничка камена са само једним својим
.

Guard – ЧУВАР је камен који се поставља тако да би “чувао” односно “бранио” други камен или камење од напада противничког камења.

Hammer – ЧЕКИЋ или ПОСЛЕДЊИ КАМЕН је последње бацање у рунди које је веома важно јер често може да преокрене исход рунде па и целог меча.


Peel – ЉУШТЕЊЕ је најјачи ударац у керлингу којим се избацује противнички камен тако да и ваш камен изађе из игре, као да је “ољуштена” кора са воћке.

Freeze – НАСЛОНИТИ или СМРЗНУТИ камен уз камен тако да га не померите а да се додирују
.

Tap-back – ЧУКНУТИ и УГУРАТИ је бацање којим каменом ударите свој камен који се налази испред кућице тако да га угурате у кућицу.

Tick – ТАКНУТИ је бацање чији је резултат благо ударање противничког камена са стране (не јако.


Check behind the guard – САКРИТИ иза чувара у истој линији са чуваром који је испред кругова

.

Hack weight – ДО ОДБОЈНИКА (ХЕКА) је  јачина бацања којом би камен, да је неометан, стао код одбојника. То је начин комуникације између играча којим објашњавају коју брзину камена желе да постигну.


Barrier weight – ДО КРАЈА је јачина бацања којом би камен, да је неометан, стао на ивицу терена.

Back ring weight – ДО ЗАДЊЕ линије је јачина бацања којом би камен, да је неометан, стао у спољашњи круг до задње линије.

Full strike – ПУН УДАРАЦ односно веома јако бацањ.


Center guard – СРЕДИШЊИ ЧУВАР је камен који се налази испред кругова, на средишњој линији.

Corner guard – ЧУВАР УГЛА је камен који се налази испред кругова, али у ћошку игралишта.

Short guard – БЛИЖИ ЧУВАР је камен који се налази испред кругова, али врло близу њих.

Long guard – ДАЉИ ЧУВАР је камен који се налази испред кругова, али далеко од њих ближи линији преступа

.

Left wing – ЛЕВО КРИЛО је део кругова испред линије нишана лево од средишње линије
.

Right wing – ДЕСНО КРИЛО је део кругова испред линије нишана десно од средишње линије
.

Free Guard Zone – СЛОБОДНА ЗОНА ЧУВАРА је простор између линија преступа и кућице.

Port – ВРАТА или ПРОЛАЗ је мали простор између 2 камена кроз који је могуће пробацити трећи.



In-turn – УНУТРАШЊА РОТАЦИЈА је бацање којим се камену задаје ротација у смеру казаљке на сату.

Out-turn – СПОЉАШЊА РОТАЦИЈА је бацање којим се камену задаје ротацијау смеру супротном казаљци на сату.

ЧИШЋЕЊЕ
[уреди]

Broom – ЧЕТКА или МЕТЛА којом се "чисти" лед у игри.


Sweeping - ЧИШЋЕЊЕ леда испред камена. На тај начин се камен убрзава (не може да се усспори) и исправља му се путања која је увек закривљена.


Clean - ЛАГАНО чистити лед.

Sweep - БРЖЕ чистити лед.

Hard – ЈАКО чистити лед покрећући четку што је брже могуће са уним оптерећењем на четку.

ИГРА
[уреди]

Round Robin – СВАК-СА-СВАКИМ је керлинг такмичење током којег све екипе играју једна против друге као у фудбалу „Лига систем“
.

Umpire – СУДИЈА у мечу
.

Chief Umpire – ГЛАВНИ СУДИЈА меча и/или турнира.


Toss – БАЦАЊЕ НОВЧИЋА којим се одређује која ће екипа имати последњи камен односно чекић у првој рунди
.

Percentage - ПРОЦЕНАТ успешности бацања играча.

Measure – МЕРАЧ је направа којом се утврђује који је камен ближе центру, ако није очигледно.

Blanked end - ЋОРАК је рунда која се завршила резултатом 0:0.

End - РУНДА у игри као гем у тенису. Сваки турнир самостално прописује број ендова у једном мечу, најчешће се игра 10 или 8 ендова по мечу.


Extra end - ДОДАТНА РУНДА која се игра  у случају да се меч заврши нерешеним резултатом.

Steal – КРАЂА је освојен поен (или више њих) од стране екипе која нема последњи камен (бацање) у датој рунди


.

ЕКИПА (броји 4 играча и пету резерву)
[уреди]

Skip - КАПИТЕН екипе, најчешће Четврти и цео тим се назива по њему (нпр: Тим Пере Перића)
.

Vice-skip – ЗАМЕНИК капитена, најчешће Трећи; замењује капитена и стоји у круговима када капитен игра.

Fourth - ЧЕТВРТИ је играч који игра четврти по реду и најчешће је Капитен екипе.


Third – ТРЕЋИ је играч који игра трећи по реду и најчешће је Заменик капитена.

Second – ДРУГИ је играч који баца други по реду у својој екипи.

Lead – ПРВИ је играч који баца прва 2 камена за свој тим у свакој рунди.

Alternate - РЕЗЕРВА у екипи, односно пети играч.

Напомене[уреди]

  1. ^ Према Великом речнику страних речи и израза, који су саставили познати нормативисти Иван Клајн и Милан Шипка, овај спорт се назива керлинг (што је правилна транскрипција изворног назива curling), док званична асоцијација овог спорта у Србији користи израз карлинг.

Спољашње везе[уреди]

Викиостава
Викимедијина остава има још мултимедијалних датотека везаних за: Керлинг