Šopski govori
Šopski govori[1][2] predstavljaju skup dijalekata kojima se govori na području Šopluka. Šopluk se prostire u zapadnom delu Bugarske, jugoistočnom delu Srbije i severoistočnom delu Severne Makedonije.
Podela[uredi | uredi izvor]
Šopski govori na području Bugarske se mogu podeliti na:
- vidinsko-lomski govor (Vidin, Lom, Montana, Berkovica)
- vračanski govor (Vraca)
- botevgradski govor (Botevgrad)
- elinpelinski govor (Elin Pelin, Sofijska kotlina - istočno od reke Iskar)
- ihtimanski govor (Ihtiman)
- sofijski govor (Sofijska kotlina - zapadno od reke Iskar)
- samokovski govor (Samokov)
- dupnički govor (Dupnica, Radomir)
- ćustendilski govor (Ćustendil)
- zapadnobelogradčiški govor (severno, zapadno i jugozapadno od Belogradčika)
- Godečki govor (Godeč)
- trnski govor (Trn)
- breznički govor (Breznik)
na području Srbije:
- govori prizrensko-južnomoravski dijalekta (Aleksinac, Niš, Leskovac, Lebane, Vranje, Vladičin Han, Surdulica)
- govori timočko-lužničkog dijalekta (Knjaževac, Bela Palanka, Pirot, Babušnica, Dimitrovgrad, Bosilegrad)
- govori svrljiško-zaplanjskog dijalekta (Svrljig, Crna Trava)[3]
i na području Severne Makedonije:
- krivopalanački dijalekt (Kriva Palanka)
- kratovski dijalekt (Kratovo)
- kumanovski dijalekt (Kumanovo)
Timočko-lužnički i svrljiško-zaplanjski čine prizrensko-timočki dijalekt koji pripada srpskom jeziku, ostale šopske govore pojedini ugledni naučnici, poput Aleksandra Belića i Olafa Broka, takođe smatraju delom srpskog jezika. U Bugarskoj se šopski govori na području Bugarske smatraju zapadnim bugarskom govorima, dok se u Severnoj Makedoniji, krivopalanački, kratovski i kumanovski dijalekt smatraju delom makedonskog jezika.
Vidi još[uredi | uredi izvor]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Koneski 1975, str. 136.
- ^ Mladenov Slavčev 2008, str. 450.
- ^ Radosav Stojanović: Crnotravski rečnik, Srpski dijalektološki zbornik LVII, Beograd, SANU, 2010
Literatura[uredi | uredi izvor]
- Koneski, Blaže (1975). Od istorijata na jazikot na slovenskata pismenost vo Makedonija. Skopje.
- Mladenov Slavčev, Maksim (2008). Dialektologiя, balkanistika, etnolingvistika: lingvistično nasledstv. Sofiя.