Арјен Робен

С Википедије, слободне енциклопедије
Арјен Робен
Arjen Robben v Shakhtar 2015 (cropped).jpg
Арјен Робен 2015. године
Лични подаци
Рођење (1984-01-23)23. јануар 1984.(39 год.)
Бедум, Холандија
Висина 1,80 m
Позиција крилни нападач
Јуниорска каријера
1989—1996
1996—2000
Бедум
Гронинген
Сениорска каријера*
Године Клуб Наст. (Гол)
2000—2002
2002—2004
2004—2007
2007—2009
2009—2019
2020—2021
Гронинген
ПСВ Ајндховен
Челси
Реал Мадрид
Бајерн Минхен
Гронинген
46
56
67
50
201
6
(8)
(18)
(15)
(11)
(99)
0
Репрезентативна каријера**
2003—2017 Холандија 96 (37)
* Датум актуелизовања: 12. август 2017.
** Датум актуелизовања: 12. август 2017.

Арјен Робен (хол. Arjen Robben; Бедум, 23. јануар 1984) je бивши холандски фудбалер. Играо је на позицији крилног нападача.

Робен је први пут дошао до изражаја у Гронингену, за који је био играч године у сезони Ередивисие 2000/01 . Две године касније потписао је за ПСВ, где је постао млади играч године Холандије и освојио титулу Ередивизије.[1] Следеће сезоне Робенов потпис су тражили водећи клубови, и након дуготрајних преговора о трансферу, придружио се Челсију 2004. Робенов деби у Челсију је одложен због повреде, али по опоравку помогао је Челсију да донесе кући две узастопне титуле у Премијер лиги, а био је и играч месеца Премијер лиге у новембру 2005.[2][3] После треће сезоне у Енглеској која је била испрекидана повредом, Робен је потписао за Реал Мадрид у трансферу вредном 35 милиона евра.

У августу 2009, Робен је прешао у Бајерн Минхен за око 25 евра милиона.[4] У својој првој сезони у Минхену, Бајерн је освојио титулу првака, Робенова пета лигашка титула у последњих осам година. Робен је постигао победоносни гол у финалу УЕФА Лиге шампиона 2013. и проглашен је за тим сезоне. Године 2014. проглашен је за ФИФПро Свет КСИ и УЕФА тим године, и за четврто место Златне лопте.[5] У Немачкој је освојио 20 трофеја, укључујући осам титула у Бундеслиги и пет Купова Немачке у фудбалу. Током свог дугог боравка у Бајерну, Робен је такође био познат по спортском партнерству са колегом Франком Риберијем – заједно су их звали надимком Пљачка.[6][7] 15. јула 2021. Робен је објавио да се повлачи из професионалног фудбала.[8]

Робен је почео у финалу ФИФА Светског првенства 2010, које је Холандија изгубила од Шпаније. Наступао је на УЕФА европским првенствима 2004, 2008. и 2012. и на светским првенствима 2006, 2010. и 2014. године . У последњем, освојио је Бронзану лопту и био је уврштен у Ол-Стар тим.

Младост[уреди | уреди извор]

Робен је рођен у Бедуму, у североисточној Холандији. Од раног детињства почео је да се бави фудбалом.[9] Робенова вештина у контроли лопте и техничком раду ногу учинила га је вредним играчем, а убрзо га је потписао регионални клуб ФЦ Гронинген. Овде је развио свој препознатљив стил сечења са десне на леву ногу да би постигао неке прилично спектакуларне голове.[10]

Каријера[уреди | уреди извор]

Гронинген[уреди | уреди извор]

Робен је своју професионалну фудбалску каријеру почео у Гронингену 2001. године. За тај тим наступао је једну сезону након које одлази у далеко познатији ПСВ Ајндховен. Одличне партије препоручују га Челсију који откупљује његов уговор за 18 милиона евра. За Челси је наступао од 2004. од 2006. и освојио оба наслова шампиона државе у том периоду. Августа 2007. године Реал Мадрид га доводи у своје редове за 35 милиона евра. За овај тим је дебитовао против Вердер Бремена у Лиги шампиона. У првој сезони проведеној у клубу освојио је Примеру што је била његова четврта титула шампиона државе у шест година. Доласком Каке и Кристијана Роналда у мадридски клуб, губи место у првом тиму и одлучује се за прелазак у Бајерн Минхен 2009. године.[11]

У јулу 2019. је објавио крај играчке каријере.[12] Средином 2020. потписао је уговор за холандски Гронинген.[13][14]

ПСВ[уреди | уреди извор]

Током своје прве сезоне за ПСВ, у сезони 2002–03, Робен је одиграо 33 утакмица и постигао 12 голова.[15] Проглашен је за „саиграча године ПСВ-а“ заједно са нападачем Матејом Кежманом, са којим је склопио нападачки партнерски однос, којег навијачи ПСВ-а још увек радо називају „Бетмен и Робен“.[16] Помогао је да ПСВ доведе до њихове 17. титуле у Холандији и освојио награду за талентованог играча године.[17] После овог доброг старта, ПСВ није могао да прати ривала Ајакс и био је приморан да се бори за друго место у Ередивизији. Робен је отпутовао у Лондон и састао се са тренером Манчестер јунајтеда сер Алексом Фергусоном. Фергусонова понуда је била превише ниска за ПСВ и Робенов укус; власник Челсија Роман Абрамович убрзо је понудиое 18 милиона евра а ПСВ је прихватио.[18] Остатак сезоне са ПСВ-ом био је разочаравајући: два пута је повредио тетиву и пропустио неколико утакмица.[19][20] До краја сезоне, Робен је постигао пет голова у 23 меча.[15]

Челзи[уреди | уреди извор]

Робен је дебитовао за Челси тек у новембру 2004. године, пошто се повредио у предсезонском пријатељском мечу против Роме, сломивши метатарзалну кост у десном стопалу у изазову Оливијеа Дакура.[21] За то време рекао је клупским лекарима да је приметио непознату израслину на једном од тестиса. Медицински тим је брзо урадио тестове како би проверио да ли има рака тестиса, али утврђено је да је здрав.[22]

Робен се показао као кључни играч за сезону 2004/05 ; новембра 2004. добио је награду за најбољег играча у Премијер лиги.[23][24] Робен је завршио сезону 2004–05 са седам постигнутих голова, што је био његов други највећи професионални укупни резултат. Био је у ужем избору за најбољег младог играча године ПФА, али га је победио Вејн Руни из Манчестер јунајтеда.[25][26] Робен се тешко повредио у мечу Премијер лиге на гостовању Блекбурн Роверсу и био је приморан да одустане од финала Купа фудбалске лиге 2005. године, Челсија за титулу и пласман у полуфинале УЕФА Лиге шампиона.[27] Да се вратим у кондицију за сезону 2005/06, Робен је био саставни део левог крила Челсија. У 28 У мечевима, Робен је дао шест голова док је Челси освојио друго узастопно првенство Премијер лиге, прве узастопне титуле за клуб из западног Лондона.[28]

Робен је касније проглашен за најбољег играча утакмице 23. децембра 2006. против ФК Виган Атлетика, меча у којем је добио две асистенције и победоносни гол.[29]

Робену је нанета још једна повреда на утакмици против Ливерпула 20. јануара 2007.[30] Робен се вратио у победи од 3-0 против Мидлзброа у фебруару, ударцем који је одбио Марка Шварцера и постигао аутогол Абела Ксавијеа.[31] Ушао је као замена за Клода Макелелеа у финалу Лига купа 2007. против Арсенала и поставио победнички гол Дидијеу Дрогби.[32] Робен је постигао гол у другом колу Лиге шампиона против Порта, што је довело до победе Челсија. Крајем марта 2007. Робен је подвргнут операцији колена након што је задобио повреду колена по повратку са међународне дужности за коју се очекивало да ће бити искључен најмање четири недеље.[33] За Челси је одиграо само још два наступа, оба су била замена [34] и оба су се показала као кључне утакмице за клуб. Његов први наступ од повратка након повреде био је против Ливерпула у реванш утакмици полуфинала Лиге шампиона која је ишла на пенале. Робен је наставио да му је пенал одбранио Пепе Реина, а Челси је на крају изгубио.[35]

Робенов последњи наступ за клуб дошао је против Манчестер јунајтеда у финалу ФА купа 2007 . Робен је заменио Џоа Кола на полувремену, али је потом заменио Ешлија Кола у продужецима пошто је Челси изашао као победник.[36] Шпански клуб Реал Мадрид био је заинтересован за двојицу Челсијевих играча. Тадашњи менаџер Бернард Шустер је наводно тражио Михаела Балака, док је познато да је тадашњи председник Реал Мадрида Рамон Калдерон фаворизовао Робена.[37] Робен је рекао новинарима шпанског листа АС: „Не знам када ће бити постигнут договор. Желео бих да пошаљем поруку навијачима Мадрида, али не могу док се моја будућност не среди.“[38][39]

Репрезентација[уреди | уреди извор]

За сениорску репрезентацију Холандије је одиграо 96 утакмица и постигао 37 голова.

Дебитовао је 2003. године против Чешке. Био је члан екипе која је наступала на европском првенству 2004, 2008. и 2012. као и на светском првенству 2006, 2010 и 2014. На Мундијалу 2006. био је стрелац јединог гола у победи Холандије над Србијом и Црном Гором.[40]

Реал Мадрид је на крају обезбедио трансфер Робена у августу 2007.[41]

Реал Мадрид[уреди | уреди извор]

Робен је завршио свој прелазак у Реал Мадрид на основу петогодишњег уговора 22. августа 2007, [42] са укупним износом трансфера од 24 фунти милиона.[43][44] Дебитовао је 18. септембра као замена за Раула током утакмице Лиге шампиона против Вердера из Бремена, коју је Реал Мадрид победио са 2-1.[45] Његов деби у Ла Лиги дошао је 23. септембра, као замена за Ројстона Дрентеа у ремију 1–1 у гостима против Реал Ваљадолида.[46] Датума 10. фебруара 2008. Робен је постигао свој први гол, победом против Ваљадолида резултатом 7-0.[47] Робен се показао кључним за многе мечеве Реал Мадрида, направио је своје чувене трке низ лево крило и брзо постао први избор за позицију левог везног, одигравши 28 наступа током своје дебитантске сезоне и постигао пет голова. Реал Мадрид је освојио титулу Лиге са више утакмица до краја, а већ је био шампион Шпаније када је играо са својим највећим ривалом Барселоном 7. маја 2008. Фудбалери Барселоне формирали су почасну гарду када је тим из Мадрида изашао на терен на стадиону Сантијаго Бернабеу, а Робен је одиграо важну улогу у следећој победи Реал Мадрида резултатом 4–1, постигавши други гол шампиона.[48]

Робен је задржао своју кључну улогу у везном реду Реал Мадрида током сезоне 2008–09, играјући 35 пута и постигавши 8 голова. Иако је Холанђанин био један од најважнијих играча Шпаније у предсезонским утакмицама које су претходиле сезони 2009/10, пошто је постигао три гола и помогао да се постави још четири, био је међу играчима чије је место у првом тиму постало претио након доласка Флорентина Переза и потписивања уговора Кристијана Роналда и Кака. Реал Мадрид је прихватио понуду од око 25 евра милиона за Робена из минхенског Бајерна.[49][50] Робен је тврдио да је био приморан да напусти Реал Мадрид, рекавши да није желео да оде, али је клуб желео да га прода.[51]

Бајерн Минхен[уреди | уреди извор]

Он је 28. августа 2009. прешао у Бајерн Минхен за око 25 евра милиона. Добио је дрес са бројем 10, који је последњи пут носио његов колега Холанђанин Рој Макај.[52][53] Робен је 9. марта 2010. постигао гол одлуке у поразу Бајерна резултатом 2–3 (укупно 4–4 у два меча) против Фиорентине, чиме се пласирао у четвртфинале Лиге шампиона 2009–10 головима у гостима.[54]

Датума 7. априла 2010. Робен је послао Бајерн у полуфинале Лиге шампиона задивљујућим волејем против Манчестер јунајтеда са ивице терена у угао мреже. Утакмица се завршила резултатом 3–2 за Јунајтед (4–4 на укупном нивоу), а Бајерн је поново напредовао због голова у гостима.[55]

Датума 17. априла 2010. постигао је свој први хет-трик у Бундеслиги против Хановера 96 у утакмици на Алијанц арени. Утакмица је завршена резултатом 7-0 за Баварце.[56] 8. маја 2010. освојио је своју прву титулу у Бундеслиги са Бајерном након што је постигао два гола у њиховој победи над Хертом од 3–1, чиме је завршио као најбољи стрелац Бајерна.[57]

Недељу дана касније, Бајерн је играо у финалу ДФБ-Покала против претходног шампиона турнира, Вердера из Бремена, на берлинском Олимпијастадиону. Бајерн је победио са 4–0, а Робен је постигао први гол за свој тим из пенала. Робен је тако помогао Баварцима да остваре своју 15. титулу у ДФБ-Покал. 25. маја 2010. Робен је проглашен за фудбалера године у Немачкој за 2010.[58] Био је четврти странац и први Холанђанин који је освојио титулу. Сезону 2009/10 завршио је са 23 гола у 37 наступа.[59]

Сезона 2010–11 почела је лоше за Робена, након што су медицински тестови потврдили да му тетиве колена нису правилно зарасле и да ће бити ван терена два месеца.[60] Председник Бајерна Карл Хајнц Румениге изјавио је да је „Наравно, Бајерн Минхен веома љут” на Краљевски холандски фудбалски савез (КНВБ) и да ће од њих тражити компензацију, настављајући: „Још једном морамо да платимо рачун као клуб након играч је тешко повређен играјући за репрезентацију“.[60] Датума 15. јануара 2011. вратио се у игру првог тима, ушао је као замена у гостујућем ремију 1–1 са ФК Волфсбург.

Робен је био номинован за награду за најбољег везног играча УЕФА Лиге шампиона, али је награда припала његовом међународном сународнику Веслију Снајдеру . Такође је номинован за престижну Златну лопту и ФИФА Пушкаш награду, која се додељује за најбољи гол године, а такође је номинован за FIFPro World XI 2010 тим захваљујући импресивној сезони са Бајерном из Минхена. Сезону 2010/11 завршио је са 13 голова у 17 наступа.[61]

У реванш утакмици полуфинала Лиге шампиона 2011–12, против свог бившег клуба Реал Мадрида, којим је тада управљао Жозе Мурињо (који је био његов менаџер у Челсију), након што је Бајерн заостао са 2–0, Робен претворио је пенал и изједначио резултат на 3–3. Бајерн се пласирао у финале након победе у извођењу пенала.[62]

Дана 3. маја 2012. објављено је да је Робен потписао нови уговор са Бајерном који ће трајати до 2015.[63]

Робен је имао пенал за продужетке који је одбранио бивши саиграч Петр Чех у финалу Лиге шампиона 2012. на Алијанц арени против Челсија. Да је постигао гол, Бајерн Минхен би повео против Челзија са 2-1. Меч је, међутим, завршен извођењем једанаестераца који је победио Челси.[64] То је било четврто финале великог купа у којем је био на страни губитника у последње две године (финале ФИФА Светског првенства, два финала Лиге шампиона и ДФБ-Покал). Три дана касније на истом стадиону, док је играо као замена у другом полувремену за Холандију у пријатељској утакмици против Бајерна из Минхена, неки незадовољни навијачи Бајерна су га исмевали сваки пут када би дотакао лопту (због промашаја пенала у Шампиону). финале лиге, а пошто током тог меча није играо на страни Бајерна због одлуке селектора Холандије Берта ван Марвајка).[65] Утакмица је организована да би се компензовало Бајерну, пошто је Робен погоршао повреду играјући за Холандију на Светском првенству 2010. и пропустио неколико месеци сезоне 2010–11.[66] Сезону 2011/12 завршио је са 19 постигнутих голова у 36 наступа.[67]

У сезони 2012–13 играо је у немачком Суперкупу.[68] Робен је почео сезону на клупи, пошто је менаџер Јуп Хајнкес преферирао да Томас Мулер почне на десном крилу, а Тони Кроос на позицији нападачког везног. Робен је кроз сезону играо као замена, али је своју шансу да почне поново након што се Крос повредио током утакмице Лиге шампиона против Јувентуса . Остатак сезоне је почео на десном крилу, вративши Милера у средину. Робен је почео против Борусије Дортмунд у четвртфиналу ДФБ-Покала и постигао једини гол на утакмици у 43. минуту. У полуфиналу Лиге шампиона против Барселоне, Робен је почео обе утакмице и постигао гол у обе утакмице, укључујући и гол за предност у реваншу. Бајерн би се потом вратио у финале на стадиону Вембли. Робен се искупио за промашај пенала претходне сезоне тако што је у 60. минуту помогао Мариу Манџукића да постигне гол, а затим постигао победнички гол у 89. минуту у победи над Борусијом из Дортмунда резултатом 2:1 и Бајерну донео пету Лигу шампиона/ титула европског купа.[69] Током презентације УЕФА га је прогласила за најбољег играча утакмице.[70] Отуда га од тада зову "господин Вембли".[71] Сезону 2012/13 завршио је са 13 голова у 31 утакмици.[68][72]

Робен је постигао своје прве голове у сезони 2013–14 у ДФЛ-Суперкупу 2013, поразом од Борусије Дортмунд резултатом 4–2.[73] 9. августа 2013, његов почетни гол помогао је Бајерну да победи Борусију Менхенгладбах резултатом 3–1 у свом првом мечу у Бундеслигашкој кампањи 2013–14.[74] 17. септембра постигао је гол на отварању Бајернове Лиге шампиона против московског ЦСКА на Алијанц арени.[75] Постигао је још два гола током групне фазе Лиге шампиона ; у гостујућим победама против Манчестер ситија[76] и ЦСКА [77] пошто је Бајерн завршио као победник групе. 23. новембра, Робен је био један од три стрелца пошто је Бајерн победио ривала за титулу Борусију Дортмунд резултатом 3–0 на Вестфаленштадиону.[78] 4. децембра, Робен је замењен дубоком посекотином на десном колену у победи ДФБ-Покал резултатом 2:0 у гостима код ФК Аугзбурга, што га је спречило да учествује на Светском клупском првенству у фудбалу 2013.[79]

Дана 1. марта 2014, Робен је постигао хет-трик у победи Бајерна над Шалкеом 04 резултатом 5:1.[80] 19. марта је потписао продужетак уговора са Бајерном који је предвиђао да остане у клубу до 2017. [81] Робен је 9. априла постигао трећи гол Бајерна у четвртфиналу Лиге шампиона резултатом 3 : 1 против Манчестер јунајтеда, чиме је обезбедио пласман у полуфинале.[82] Датума 17. маја, Робен је постигао први гол Бајерна у поразу од Борусије Дортмунд резултатом 2:0 у продужецима у финалу ДФБ-Покала 2014, што му је дало дупло место у трећој лиги и купу у пет сезона са тим клубом. Његов гол га је такође учинио првим играчем који је постигао гол у три одвојена финала ДФБ-Покала.[83] Дана 13. јула, након победе у мечу за треће место на Светском првенству 2014, Луј ван Гал је позвао Робена да пређе са њим у Манчестер јунајтед, али је он одбио позив.[84] Сезону 2013/14 завршио је са 21 голом у 45 наступа.[85][86]

У Бајерновом првом мечу у сезони 2014–15 Бундеслиге, Робен је постигао један гол и асистирао другом док је тим победио Волфсбург са 2–1 22. августа 2014. 1. новембра је постигао победоносни гол из пенала против Борусије Дортмунд у Дер Классикеру . 16. децембра 2014, Робен је постигао свој 100. такмичарски гол за Бајерн Минхен на домаћем мечу против СЦ Фрајбурга.[87]

Дана 21. фебруара 2015, Робен је постигао два гола у победи од 6-0 против СЦ Падерборна, што му је дало рекорд да је постигао гол против свих бундеслигашких тимова са којима се сусрео.[88] Завршио је 2014–15 заједно са саиграчем Робертом Левандовским као други најбољи стрелац Бундеслиге са 17 голова. Ово је било упркос томе што је играч пропустио последња два месеца сезоне због повреде.[89] Сезону 2014/15 завршио је са 19 голова у 30 наступа.[90][91]

Робен је започео своју сезону 2015–16 постигавши уводни гол ДФЛ-Суперкупа против Волфсбурга.[92] Утакмица је завршена нерешеним резултатом 1:1, а Робен је постигао гол у накнадном распуцавању, међутим Бајерн је поражен.[92]

Робенов први гол у сезони Бундеслиге постигао је из једанаестерца у поразу од Бајера из Леверкузена резултатом 3:0 29. августа.[93] Међутим, повреда задобијена шест дана касније када је играо за Холандију против Исланда у квалификацијама за УЕФА Еуро 2016, спречила га је да учествује у наредних девет утакмица Бајерна.[94] Робен се 24. октобра вратио у тим Бајерна, одигравши 65 минута и постигао је први гол у победи од 4:0 против 1. ФК Келн, 1.000. победа клуба у Бундеслиги.[95] Свој први наступ у Лиги шампиона ове сезоне имао је 4. новембра, постигао је гол након што је ушао као замена у победи Бајерна над Арсеналом резултатом 5–1.[96] Сезону 2015/16 завршио је са седам голова у 22 наступа.[97][98]

Робен, који се опоравља од повреде, изабран је за пријатељску утакмицу против СВ Липштата 08. Постигао је гол, непосредно пре него што је замењен због још једне повреде у 36. минуту. Робенова шестонедељна повреда довела је до тога да је пропустио неколико мечева. Вратио се тренинзима и остао на клупи до утакмице Бундеслиге 21. септембра против Херте БСЦ, где је ушао уместо Томаса Милера и постигао гол у победи од 3–0.[99] Робен је постигао гол и у првој и у реванш утакмици осмине финала против Арсенала пошто је Бајерн победио укупним резултатом 10–2.[100][101] Сезону 2016/17 завршио је са 16 голова у 37 наступа.[102]

Робен је 16. јануара 2017. потписао једногодишње продужење уговора са Бајерном, чиме је остао у клубу до краја сезоне 2017–18.[103] Постигао је гол десном ногом први пут од фебруара 2015. у победи од 4:0 над 1. ФСВ Мајнц 05 16. септембра.[104] Робен је 18. октобра одиграо свој 100. наступ у Лиги шампиона у победи од 3-0 над Селтиком у утакмици групне фазе такмичења.[105] 4. новембра, Робен је постигао задивљујући гол у победи од 3:1 над њиховом Борусијом Дортмунд у Дер Классикеру, што га је учинило најуспешнијим ненемачким стрелцем Бајерна у Бундеслиги и најуспешнијим холандским голгетером у Бундеслиги.[106][107] Успео је да постигне два гола у победи од 6:0 у гостима над СЦ Падерборном, пошто је Бајерн прошао у полуфинале ДФБ-Покала 6. фебруара 2018.[108] Робен је освојио своју седму титулу у Бундеслиги и поставио холандски рекорд освојивши своју 11. титулу домаће лиге у каријери надмашивши 10 титула домаће лиге холандске легенде Јохана Кројфа у каријери.[109][110] Сезону 2017/18 завршио је са седам голова у 34 наступа.[111]

Датума 11. маја 2018. Робен је потписао једногодишњи уговор; продуживши боравак до краја сезоне 2018–19.[112]

Дана 12. августа је почео сезону играњем у ДФЛ-Суперкупу 2018. 58 минута и освојио титулу пошто је Бајерн победио Ајнтрахт из Франкфурта са 5-0.[113] 27. новембра, Робен је постигао два гола у победи од 5-1 против СЛ Бенфике у Лиги шампиона.[114] Робен је 2. децембра у интервјуу рекао: „Могу да кажем да је ово моја последња година [у Бајерну] и да је тако добро. Мислим да је то прави тренутак после десет година. Клуб иде даље, а ја ћу можда ићи даље. То је крај једног веома доброг и дугог периода.“[115]

Датума 18. маја 2019. постигао је свој последњи лигашки гол за Бајерн у Бундеслиги чиме је победио Франкфурт са 5-1, што је значило да је Бајерн освојио 28. титулу у Бундеслиги, а Робен осму.[116] 25. маја 2019, Робен је освојио свој пети ДФБ-Покал пошто је Бајерн победио ФК РБ Лајпциг са 3-0 у финалу ДФБ-Покала 2019.[117] Сезону 2018/19 завршио је са шест голова у 19 наступа.[118] На укупно 201 одиграној утакмици Бундеслиге постигао је 99 голова.[119]

Робен је 4. јула 2019. објавио је своју одлуку да се повуче из фудбала.[120][121]

Повратак у Гронинген[уреди | уреди извор]

Робен је 27. јуна 2020. најавио повратак у игру, потписавши за ФК Гронинген, клуб у којем је започео каријеру,[122] у настојању да помогне тиму да се опорави од неуспеха изазваних Ковидом 19.[123] Постигао је свој први гол за Гронинген у предсезонској пријатељској утакмици против Арминије Билефелд.[124] 13. септембра 2020. дебитовао је за Гронинген против ПСВ-а, али је замењен после само 28 минута због повреде.[125] После скоро седам месеци одсуства, вратио се као замена у поразу од ФЈ Херенвена 11. априла 2021.[126] Робен се вратио у почетну поставу Гронингена 9. маја; пружио је две асистенције у победи против Емена резултатом 4-0.[127]

Дана 15. јула 2021, Робен је објавио своје друго и коначно повлачење из професионалног фудбала.[128]

Међународна каријера[уреди | уреди извор]

У априлу 2003. дебитовао је на међународној сцени Холандије у пријатељској утакмици против Португала са 19 година.[129]

Евро 2004[уреди | уреди извор]

Робеново прво учешће на међународном турниру било је на УЕФА Еуро 2004. када је менаџер Дик Адвокат позвао млађе играче, као што су Весли Снајдер и Џон Хејтинга . Током групне фазе турнира, Адвокат је заменио Робена у 66. минуту и одбранио вођство од 2–1 над Чешком . Чеси су, међутим, тада постигли два гола и победили резултатом 3–2, што је довело до критика на рачун Адвокатове одлуке.[130]

У четвртфиналу Робен је постигао одлучујући ударац у извођењу пенала између Холандије и Шведске, чиме је осигурао да Холанђани из петог покушаја коначно добију распуцавање.[131]

Светско првенство 2006.[уреди | уреди извор]

Робен је играо у својој првој утакмици квалификација за Светско првенство 2006. 2006. У шест утакмица за Холандију, Робен је постигао два гола.[132] Холандија се пласирала на Светско првенство 2006. године, а у првој утакмици против Србије и Црне Горе Робен је постигао победоносни гол у 18. минуту и проглашен за играча утакмице. У мечу против Обале Слоноваче, Робен је други пут добио ову награду, чиме је постао један од осам играча на турниру који су освојили вишеструке награде за најбољег играча.[133]

Евро 2008[уреди | уреди извор]

Током Европског првенства у фудбалу 2008., нови холандски менаџер Марко ван Бастен променио је формацију тима на 4–2–3–1, преферирајући везни тројац Рафаела ван дер Варта, Веслија Снајдера и Дирка Кујта, док је Робен остављен да се бори за позицију са Робином ван Перси на крилу. У групној утакмици против Француске, коју је Холандија добила резултатом 4–1, Робен је уведен на полувремену. Одвукао је лопту ван домашаја одбрамбеног играча близу половине линије и кренуо испред тројице одбрамбених играча, а затим је убацио право до Ван Персија, који је упутио ударац у гол поред голмана Француске Грегорија Купеа. При резултату 2–0, Тијери Анри је постигао гол за Француску, постигавши резултат од 2–1, али скоро одмах након поновног старта, Робена је проиграо Снајдер и он је истрчао на гол Француске и био приморан у оштар угао, али упркос угао, убацио је лопту у мрежу поред Купеа.

Светско првенство 2010.[уреди | уреди извор]

Робена је одабрао нови менаџер Берт ван Марвијк за последњу селекцију Холандије од 23 играча за Светско првенство 2010.[134][135] У последњој пријатељској утакмици тима против Мађарске, непосредно пре лета за Јужну Африку 4. јуна, Робен је незгодно пао и задобио повреду тетиве, што је изазвало забринутост због његове способности за турнир.[136] Ван Марвајк је 5. јуна објавио да је „одлучио да не позове ниједну замену за Арјена. Желим да му пружим сваку шансу да и даље учествује на Светском првенству.“[137] Датума 12. јуна Робен је стигао у Јужну Африку да се придружи тиму.[138] Био је неискоришћена замена у уводном мечу против Данске док су се приморали до победе од 2-0, и поново у победи од 1-0 против Јапана. Ушао је у игру током 73. минуту против Камеруна у њиховој победи од 2-1, погодивши стативу са које је Клас Јан Хунтелар постигао погодак из скока.[139]

Датума 28. јуна 2010. Робен је започео свој први меч против Словачке у којем је постигао први гол у другом колу пошто је Холандија победила резултатом 2–1. Освојио је и награду за човека утакмице.[140] Робен је постигао трећи гол добро постављеним ударцем главом у полуфиналу против Уругваја који је Холандија победила са 3-2 и стигла до финала.[141] Робен је одиграо цео меч у финалу пошто је Холандија изгубила 1-0 од Шпаније.[142] Робен је имао најбољу прилику Холандије на утакмици када је на гол уиграо Весли Снајдер у 62. минуту меча, али га је Икер Касиљас одбио.[143] Робен је номинован за Златну лопту Светског првенства 2010, најбољег играча турнира, коју је освојио Дијего Форлан.

Евро 2012[уреди | уреди извор]

Робен је изабран да игра за Холандију на Еуру 2012.[144][145] Почео је у првој утакмици групне фазе, поразом од Данске резултатом 1–0, у којој је савијеним напором погодио стативу. У следећем мечу, поразу од Немачке резултатом 2–1, прескочио је рекламне табле и прешао дуг пут након што је замењен Дирка Кујта јер је мислио да је могао да инспирише Холандију на победу.[146] После пораза од Португала резултатом 2-1, Холандија је испала са три узастопна пораза.

Светско првенство 2014.[уреди | уреди извор]

У првој утакмици Холандије на Светском првенству 2014, Робен је постигао два гола у победи над Шпанијом резултатом 5-1.[147] У другој утакмици групне фазе Холандије, победивши Аустралију резултатом 3–2, Робен је постигао почетни гол за тим док су се квалификовали за нокаут фазу.[148] У нокаут утакмици осмине финала против Мексика, Холандија је победила пеналом који је досуђен након што је Робен пао после изазова Рафаела Маркеза. Associated Press је рекао да Робенов "позоришни" пад "није мало ублажио дебату о његовој репутацији роњења".[149] Робен је тврдио да је казна био тачан, али је признао да је лако пао раније у мечу, рекавши за холандски ТВ канал да је „онај [на крају] био пенал, али је други био скок у првом полувремену. Не би требало то да радим."[150]

У четвртфиналу, Робен је постигао други ударац Холандије у поразу од Костарике 4-3 из пенала.[151] Датума 11. јула Робен је уврштен у ужи избор за Златну лопту за најбољег играча турнира.[152]

Робен је 28. августа 2015. именован за капитена Холандије, заменивши Робина ван Персија.[153]

Светско првенство 2018.[уреди | уреди извор]

Робен се 10. октобра 2017. повукао из међународног фудбала након неуспешне квалификационе кампање за Светско првенство 2018.[154] За Орање је од 2003. до 2017. године одиграо 96 утакмица и постигао 37 голова.[155]

Стил игре[уреди | уреди извор]

Током већег дела своје каријере, Робен је важио за једног од најбољих крилних играча на свету, а ЕСПН је навео да је „способан да се бори против дефанзиваца и да их победи на капаљку, Робенова способност да дође до реда и прецизно изведе крстови уливају страх у сваку одбрану“.[156][157] Обично распоређен на десном крилу, Робен често сече левом ногом да би прешао на више централну позицију у нападу, и користи своју брзину и вештину дриблинга да би се супротставио одбрамбеним играчима док не нађе простора да покуша са голом.[158]

Он је претежно левоноги играч.[159] Током меча често је прелазио на лево крило, а његов саиграч, у случају Бајерна из Минхена, Франк Рибери, прелазио је на десно. Још један фактор у његовом стилу игре је његов однос са десним беком. У Бајерну је ово партнерство са Филипом Ламом имало користи за ефикасност и хемију тима. Робенов одбрамбени рад се побољшао када је отишао у Бајерн где често прати и покрива свог играчког партнера када гура напред и постаје привремени десни бек.[160]

Робена су често оптуживали за лажирање повреда, а понекад је и отворено признао оптужбе.[161][162][163][164] У децембру 2011, Робен се извинио због скока против ВфЛ Бохума у мечу ДФБ-Покал који му је донео жути картон, рекавши: „Не смем да радим овакве ствари“.[165] Робенов бивши менаџер у Челсију, Жозе Мурињо, рекао је да Робенова брзина и креативност доводе до тога да противници који не могу да га спрече да га фаулирају, али „понекад [Робен] покушава да дође до предности или да добије пенал“.[166]

Лични живот[уреди | уреди извор]

Робен се оженио својом девојком Бернадиен 9. јуна 2007. у Гронингену.[167] Њих двоје су се упознали док су били у средњој школи[168] и имају два сина, Луку (рођен 2008) и Каија (рођен 2012) и ћерку Лин (рођену 2010).[169][170]

Робенов отац, Ханс, ради као његов агент.[171]

Спонзорства[уреди | уреди извор]

Он има спонзорски уговор са немачким произвођачем спортске одеће и опреме Адидас.[172]

Робен се појављује у серији видео игара ЕА Спортс ФИФА и био је трећи играч са највећом оценом у ФИФА 15.[173]

Трофеји и награде[уреди | уреди извор]

Робен (лево) прославља титулу шампиона Енглеске са својим саиграчем Чехом.

ПСВ Ајндховен[уреди | уреди извор]

Челси[уреди | уреди извор]

Реал Мадрид[уреди | уреди извор]

Бајерн Минхен[уреди | уреди извор]

Репрезентација Холандије[уреди | уреди извор]

Личне награде[уреди | уреди извор]

  • Холандски млади играч године 2003.
  • Тим сезоне Премијер лиге 2005.[174]
  • Најлепши гол Премијер лиге за децембар 2005.
  • Најбољи млади играч Европе године 2005.

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ „UEFA Champions League – Players – Robben”. UEFA. Архивирано из оригинала на датум 27. 9. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  2. ^ „Arjen Robben”. Chelsea F.C. Архивирано из оригинала на датум 16. 6. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  3. ^ „FA Premier League Seasonal awards 2004/05”. Premier League. Архивирано из оригинала на датум 20. 6. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  4. ^ „Real cash in on Dutch duo”. Sky Sports. 28. 8. 2009. Приступљено 30. 8. 2009. 
  5. ^ „Arjen Robben ist Fußballer des Jahres” [Arjen Robben is Footballer of the Year] (на језику: немачки). kicker Online. 8. 8. 2010. Архивирано из оригинала на датум 14. 8. 2010. Приступљено 8. 8. 2010. 
  6. ^ „Bayern Munich's Arjen Robben and Franck Ribery: An exclusive double interview with 'Robbery'. Bundesliga.com. Приступљено 16. 7. 2019. 
  7. ^ Thorogood, James (5. 5. 2019). „Opinion: The magic of 'Robbery' will be impossible to recreate”. Deutsche Welle. Приступљено 16. 7. 2019. 
  8. ^ „Arjen Robben: Former Chelsea, Real Madrid and Bayern Munich winger retires for second time aged 37”. Sky Sports (на језику: енглески). Приступљено 15. 7. 2021. 
  9. ^ „De Wiel Coerver Methode” (на језику: холандски). Vvjps.nl. Архивирано из оригинала на датум 21. 4. 2003. Приступљено 3. 8. 2008. 
  10. ^ „Real Madrid C.F. player profile – Arjen Robben”. Real Madrid C.F. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  11. ^ „Real cash in on Dutch duo”. sky sports. 28. 8. 2009. Приступљено 29. 9. 2012. 
  12. ^ Arjen Roben završio karijeru!
  13. ^ Bleeker, Stefan (27. 6. 2020). „Arjen Robben keert terug als speler bij FC Groningen”. RTV Noord (на језику: холандски). Приступљено 27. 6. 2020. 
  14. ^ Ubha, Ravi. „Arjen Robben to make comeback with first club Groningen”. CNN. Приступљено 29. 6. 2020. 
  15. ^ а б „Arjen Robben Football Profile”. Yahoo!. Архивирано из оригинала на датум 9. 7. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  16. ^ „Arjen Robben” (на језику: немачки). em-08. Приступљено 19. 6. 2010. 
  17. ^ „Arjen Robben most talented player”. psv.nl. 23. 6. 2003. Архивирано из оригинала на датум 18. 6. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  18. ^ „Chelsea sign Robben”. BBC Sport. 2. 3. 2004. Приступљено 3. 8. 2008. 
  19. ^ „Robben out for 4 to 6 weeks”. psv.nl. 13. 3. 2004. Архивирано из оригинала на датум 14. 10. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  20. ^ „Robben injury blow”. psv.nl. 11. 4. 2004. Архивирано из оригинала на датум 11. 11. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  21. ^ „Arjen Robben”. Chelsea F.C. Архивирано из оригинала на датум 16. 6. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  22. ^ „Robben reveals his cancer scare”. BBC Sport. 9. 12. 2004. Архивирано из оригинала на датум 5. 7. 2010. Приступљено 11. 7. 2010. 
  23. ^ „Arjen Robben”. Chelsea F.C. Архивирано из оригинала на датум 16. 6. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  24. ^ „FA Premier League Seasonal awards 2004/05”. Premier League. Архивирано из оригинала на датум 20. 6. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  25. ^ „Rooney secures young player prize”. BBC Sport. 22. 4. 2005. Приступљено 3. 8. 2008. 
  26. ^ „Chelsea charges dominate PFA nominations”. RTÉ Sport. 14. 4. 2005. Архивирано из оригинала на датум 8. 1. 2009. Приступљено 3. 8. 2008. 
  27. ^ „Robben sidelined with broken foot”. BBC Sport. 8. 2. 2005. Приступљено 3. 8. 2008. 
  28. ^ „Arjen Robben Football Profile”. Yahoo!. Архивирано из оригинала на датум 9. 7. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  29. ^ „Match report: Wigan 2 Chelsea 3”. Chelsea F.C. 23. 12. 2006. Приступљено 24. 4. 2014. 
  30. ^ „Match report: Liverpool 2 Chelsea 0”. Chelsea F.C. 30. 1. 2007. Приступљено 24. 4. 2014. 
  31. ^ „Match report: Chelsea 3 Middlesbrough 0”. Chelsea F.C. 10. 2. 2007. Приступљено 24. 4. 2014. 
  32. ^ „Live – Carling Cup final”. BBC Sport. 25. 2. 2007. Приступљено 26. 4. 2012. 
  33. ^ „Robben out for four weeks after knee surgery”. ESPNsoccernet. 31. 3. 2007. Архивирано из оригинала на датум 29. 06. 2012. Приступљено 3. 8. 2008. 
  34. ^ „Арјен Робен — мечеви у сезони 2006/2007”. Soccerbase. Centurycomm. Приступљено 24. 4. 2012. 
  35. ^ „Liverpool 1–0 Chelsea (Agg: 1–1)”. BBC. 1. 5. 2007. Приступљено 24. 4. 2012. 
  36. ^ „FA Cup final – Chelsea 1–0 Man Utd”. BBC Sport. 19. 5. 2007. Приступљено 24. 4. 2012. 
  37. ^ „Reports: Real Madrid close to signing Ballack and Robben from Chelsea for €40 million”. International Herald Tribune. 4. 8. 2007. Архивирано из оригинала на датум 29. 06. 2012. Приступљено 3. 8. 2008. 
  38. ^ „Robben: "Me hace feliz el interés del Madrid" (на језику: шпански). As.com. 8. 8. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  39. ^ „Robben dreaming of move to Madrid”. CNN. 10. 8. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  40. ^ www.reprezentacija.rs, Приступљено 29. 9. 2012.
  41. ^ Hooper, Andy (9. 8. 2007). „Arjen Robben signs for Real Madrid”. The Daily Telegraph. London. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2022. Приступљено 17. 3. 2010. 
  42. ^ „Heinze & Robben seal Real switch”. BBC Sport. 23. 8. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  43. ^ „Real secure Robben & Heinze”. Sky Sports. 23. 8. 2007. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2009. Приступљено 3. 8. 2007. 
  44. ^ „Robben determined to prove his worth”. ABC News. 24. 8. 2007. Приступљено 3. 8. 2008. 
  45. ^ „Raul and Ruud on target”. ESPNSoccernet. Reuters. 24. 4. 2014. Приступљено 9. 6. 2011. 
  46. ^ „Valladolid 1–1 Real Madrid”. ESPNSoccernet. Liga Nacional de Fútbol Profesional. 23. 9. 2007. Приступљено 24. 4. 2014. 
  47. ^ „Real Madrid 7–0 Valladolid”. ESPNSoccernet. Liga Nacional de Fútbol Profesional. 10. 2. 2008. Приступљено 24. 4. 2014. 
  48. ^ Fletcher, Paul (7. 5. 2008). „Real Madrid 4–1 Barcelona”. BBC. Приступљено 27. 11. 2011. 
  49. ^ „Bayern Munich seal Robben signing”. BBC Sport. 28. 8. 2009. Приступљено 8. 1. 2010. 
  50. ^ „Robben agrees Bayern move”. Sky Sports. 27. 8. 2009. Архивирано из оригинала на датум 3. 1. 2010. Приступљено 8. 1. 2010. 
  51. ^ „I Was Forced To Leave Real Madrid – Bayern Munich-Bound Arjen Robben”. Goal.com. 27. 8. 2009. Архивирано из оригинала на датум 8. 1. 2010. Приступљено 8. 1. 2010. 
  52. ^ „Robben scores two on debut in Bayern's first win”. Reuters. 29. 8. 2009. Приступљено 29. 8. 2009. 
  53. ^ Honigstein, Raphael (27. 8. 2009). „Get set for the 'Baylacticos' as Robben and Ribéry prove deadly”. The Guardian. London. Приступљено 8. 1. 2010. 
  54. ^ „Robben downs brave Viola”. ESPN Soccernet. 10. 3. 2010. Архивирано из оригинала на датум 12. 3. 2010. Приступљено 10. 3. 2010. 
  55. ^ „Man Utd 3–2 Bayern Munich (agg 4–4)”. BBC News. 7. 4. 2010. Архивирано из оригинала на датум 8. 4. 2010. Приступљено 7. 4. 2010. 
  56. ^ „Magnificent seven for Bayern”. ESPNsoccernet. ESPN. 17. 4. 2010. Приступљено 24. 4. 2014. 
  57. ^ „Robben prefers 'nice' Bayern to Mourinho negativity”. BBC Sport. 20. 5. 2010. Архивирано из оригинала на датум 23. 5. 2010. Приступљено 20. 5. 2010. 
  58. ^ „Bayern Munich star Robben voted Germany's top footballer”. Deutsche Presse-Agentur. Deutsche Welle. 25. 5. 2010. Приступљено 24. 4. 2014. 
  59. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 20. 7. 2015. 
  60. ^ а б „Bayern angry with Dutch over Arjen Robben injury”. BBC News. 3. 8. 2010. Архивирано из оригинала на датум 6. 8. 2010. Приступљено 6. 8. 2010. 
  61. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 20. 7. 2015. 
  62. ^ Dawkes, Phil (25. 4. 2012). „Bayern Munich will face Chelsea in the Champions League final after beating Real Madrid in a penalty shoot-out following an engrossing semi-final”. BBC sport. Приступљено 27. 5. 2012. 
  63. ^ „New contract” (на језику: немачки). FC Bayern Munich. 3. 5. 2012. Приступљено 24. 4. 2014. 
  64. ^ „Arjen Robben admits penalty miss against Chelsea was 'terrible'. BBC Sport. 20. 5. 2012. Приступљено 20. 5. 2012. 
  65. ^ „Holland players blast 'scandalous' treatment of Arjen Robben by Bayern Munich fans after penalty miss”Неопходна новчана претплата. The Daily Telegraph. 23. 5. 2012. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2022. Приступљено 23. 5. 2012. 
  66. ^ Peck, Brooks (23. 5. 2012). „Arjen Robben jeered by Bayern Munich fans at Netherlands friendly”. Yahoo!. Приступљено 27. 5. 2012. 
  67. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 20. 7. 2015. 
  68. ^ а б „Arjen Robben " Club matches”. World Football. Приступљено 20. 7. 2015. 
  69. ^ McNulty, Phil (25. 5. 2013). „Borussia Dortmund 1-2 Bayern Munich”. BBC Sport. Приступљено 1. 8. 2020. 
  70. ^ „Arjen Robben accepts Champions League final man of the match award from Sir Alex Ferguson – video”. The Guardian. 26. 5. 2013. Приступљено 27. 5. 2013. 
  71. ^ „Geniale Fußballer: Arjen "Mr. Wembley" Robben”. UEFA (на језику: немачки). 11. 4. 2017. 
  72. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 20. 7. 2015. 
  73. ^ „Dortmund prevail over Bayern in Supercup thriller”. Bundesliga. 27. 7. 2013. Архивирано из оригинала на датум 6. 11. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  74. ^ „Bayern Munich 3–1 Borussia M'gladbach”. Eurosport. 9. 8. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  75. ^ „Bayern start defence well against CSKA Moskva”. UEFA. 17. 9. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  76. ^ „Man City 1–3 Bayern Munich”. BBC Sport. 2. 10. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  77. ^ „CSKA Moscow 1–3 Bayern Munich”. BBC Sport. 27. 11. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  78. ^ „Borussia Dortmund 0–3 Bayern”. BBC Sport. 23. 11. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  79. ^ „Robben to miss Club World Cup through injury”. Marca. Spain. 5. 12. 2013. Приступљено 10. 3. 2014. 
  80. ^ „Five-star Bayern make Schalke suffer”. Bundesliga. 1. 3. 2014. Архивирано из оригинала на датум 10. 3. 2014. Приступљено 10. 3. 2014. 
  81. ^ „Robben extends stay at Bayern to 2017”. FC Bayern Munich. 19. 3. 2014. Приступљено 19. 3. 2014. 
  82. ^ Glendenning, Barry (9. 4. 2014). „Bayern Munich v Manchester United – as it happened”. The Guardian. Приступљено 9. 4. 2014. 
  83. ^ „Borussia Dortmund 0–2 Bayern Munich”. BBC Sport. 17. 5. 2014. Приступљено 18. 5. 2014. 
  84. ^ „Arjen Robben rules out move to Manchester United after Louis van Gaal offers him a place at Old Trafford”. The Daily Telegraph. 13. 7. 2014. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2022. Приступљено 13. 7. 2014. 
  85. ^ „Arjen Robben " Club matches”. World Football. Приступљено 20. 7. 2015. 
  86. ^ „Arjen Robben” (на језику: немачки). kicker.de. Приступљено 28. 4. 2015. 
  87. ^ „Bayern Munich 2-0 Freiburg”. BBC Sport. 16. 12. 2014. Приступљено 1. 8. 2020. 
  88. ^ „Robben leads Bayern Munich to 6–0 rout at Paderborn; defending champs 11 clear in Bundesliga”. Winnipeg Free Press. 21. 2. 2015. 
  89. ^ „Bayern's options without Robben, Lewandowski”. UEFA. 29. 4. 2015. 
  90. ^ „Arjen Robben " Club matches”. World Football. Приступљено 20. 7. 2015. 
  91. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 20. 7. 2015. 
  92. ^ а б „Joker Bendtner ist zweimal zur Stelle”. kicker (на језику: немачки). 1. 8. 2015. Приступљено 1. 8. 2015. 
  93. ^ „Bayern Mun 3–0 Bayer Levkn”. BBC Sport. 29. 8. 2015. Приступљено 7. 11. 2015. 
  94. ^ „Bayern Munich's Arjen Robben out for four weeks with thigh injury”. The Guardian. 5. 9. 2015. Приступљено 7. 11. 2015. 
  95. ^ „Bayern Munich reach 1,000 wins as Arjen Robben leads rout of Köln”. The Guardian. 25. 10. 2015. Приступљено 7. 11. 2015. 
  96. ^ Magowan, Alistair (4. 11. 2015). „Bayern Mun 5–1 Arsenal”. BBC Sport. Приступљено 7. 11. 2015. 
  97. ^ „Joker Bendtner ist zweimal zur Stelle”. kicker (на језику: немачки). 1. 8. 2015. Приступљено 1. 8. 2015. 
  98. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. Приступљено 5. 3. 2016. 
  99. ^ „Robben returns, FCB go clear at the top”. FC Bayern Munich. Приступљено 26. 8. 2018. 
  100. ^ „Bayern Munich 5-1 Arsenal”. BBC Sport. Приступљено 19. 8. 2018. 
  101. ^ „Arsenal 1-5 Bayern Munich”. BBC Sport. Приступљено 19. 8. 2018. 
  102. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). Приступљено 13. 5. 2017. 
  103. ^ „Robben signs one-year contract extension”. FC Bayern. 16. 1. 2017. Приступљено 16. 1. 2017. 
  104. ^ „Soccer: Bayern's Robben scores with right foot, own goal floors Bremen”. Reuters. Приступљено 18. 8. 2018. 
  105. ^ „Milestone for Robben”. FC Bayern Munich. Приступљено 18. 8. 2018. 
  106. ^ „Robben sets new record”. FC Bayern Munich. Приступљено 18. 8. 2018. 
  107. ^ „Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 3: Change in fortunes underlined as Bavarians extend Bundesliga lead”. Goal.com. Приступљено 18. 8. 2018. 
  108. ^ „Paderborn 0-6 Bayern Munich”. BBC Sport. Приступљено 19. 8. 2018. 
  109. ^ „Robben surpasses Cruyff”. FC Bayern Munich. Приступљено 19. 8. 2018. 
  110. ^ „Bayern Munich's Arjen Robben poised to break Johan Cruyff record with league title number 11”. Bundesliga. Приступљено 19. 8. 2018. 
  111. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). Приступљено 25. 4. 2018. 
  112. ^ „Auch Robben und Rafinha verlängern um ein Jahr”. kicker.de (на језику: немачки). kicker. 11. 5. 2018. Приступљено 28. 5. 2018. 
  113. ^ „Robert Lewandowski hits Supercup hat-trick as Bayern Munich beat Eintracht Frankfurt”. Bundesliga. Приступљено 28. 8. 2018. 
  114. ^ „Match report”. fcbayern.com. Приступљено 8. 12. 2018. 
  115. ^ „Arjen Robben to leave Bayern Munich at end of season”. skysports.com. Приступљено 8. 12. 2018. 
  116. ^ „Bayern Munich 5-1 Eintracht Frankfurt: Initial reactions and observations”. Bavarian Football Works. 18. 5. 2019. Приступљено 18. 5. 2019. 
  117. ^ „Robert Lewandowski hits brace as Bayern Munich beat RB Leipzig in DFB Cup final to seal the double”. bundesliga.com. Приступљено 25. 5. 2019. 
  118. ^ „Arjen Robben”. kicker.de (на језику: немачки). Приступљено 25. 4. 2018. 
  119. ^ Arnhold, Matthias (11. 9. 2019). „Arjen Robben - Matches and Goals in Bundesliga”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Приступљено 12. 9. 2019. 
  120. ^ „Arjen Robben verkündet das Ende seiner Karriere” [Arjen Robben announces the end of his career]. kicker.de (на језику: немачки). 4. 7. 2019. Приступљено 4. 7. 2019. 
  121. ^ „Arjen Robben: Former Chelsea and Bayern Munich winger retires at 35”. BBC Sport. 4. 7. 2019. Приступљено 27. 8. 2019. 
  122. ^ Bleeker, Stefan (27. 6. 2020). „Arjen Robben keert terug als speler bij FC Groningen”. RTV Noord (на језику: холандски). Приступљено 27. 6. 2020. 
  123. ^ Ubha, Ravi. „Arjen Robben to make comeback with first club Groningen”. CNN. Приступљено 29. 6. 2020. 
  124. ^ „Arjen Robben Scores His First Goal After Returning To FC Groningen”. www.sportbible.com. Приступљено 8. 9. 2020. 
  125. ^ „FC Groningen 1–3 PSV Eindhoven”. BBC Sport. 13. 9. 2020. 
  126. ^ „Robben returns but Groningen lose to Heerenveen”. football-oranje. 11. 4. 2021. 
  127. ^ „Stralende Robben neemt Groningen bij de hand tegen Emmen (0–4)” [Radiant Robben guides Groningen against Emmen (0–4)]. NOS.nl (на језику: холандски). 9. 5. 2021. Приступљено 9. 5. 2021. 
  128. ^ „Ex-Bayern & Chelsea star Arjen Robben announces retirement at 37”. www.goal.com (на језику: енглески). 15. 7. 2021. Приступљено 18. 7. 2021. 
  129. ^ „Arjen ROBBEN”. FIFA. Архивирано из оригинала на датум 9. 6. 2014. Приступљено 19. 6. 2014. 
  130. ^ „Holland 2–3 Czech Rep”. BBC Sport. 19. 6. 2004. Приступљено 3. 8. 2008. 
  131. ^ „Holland end Swede dream”. BBC Sport. 26. 6. 2004. Приступљено 3. 8. 2008. 
  132. ^ „Arjen Robben Stats”. ESPNsoccernet. Приступљено 3. 8. 2008. 
  133. ^ „Group C Match Results – World Cup 2006”. Travour. Архивирано из оригинала на датум 30. 8. 2010. Приступљено 3. 8. 2008. 
  134. ^ „Van Marwijk trims Dutch squad to 27”. 15. 5. 2010. Архивирано из оригинала на датум 18. 5. 2010. Приступљено 18. 5. 2010. 
  135. ^ „Holland coach Bert van Marwijk finalises World Cup squad”. The Guardian. London. Press Association. 27. 5. 2010. Архивирано из оригинала на датум 30. 5. 2010. Приступљено 27. 5. 2010. 
  136. ^ Corder, Mike (5. 6. 2010). „Arjen Robben limps off in Netherlands' 6–1 win”. USA Today. Associated Press. Приступљено 5. 6. 2010. 
  137. ^ „Van Marwijk says Robben will stay on Dutch squad”. Associated Press. 6. 6. 2010. Приступљено 24. 4. 2014. 
  138. ^ „Holland winger Arjen Robben has arrived in South Africa”. World cup news.com. 12. 6. 2010. Архивирано из оригинала на датум 14. 6. 2010. Приступљено 12. 6. 2010. 
  139. ^ Bevan, Chris (24. 6. 2010). „Cameroon 1–2 Netherlands”. BBC Sport. Архивирано из оригинала на датум 28. 6. 2010. Приступљено 29. 6. 2010. 
  140. ^ Dawkes, Phil (28. 6. 2010). „Netherlands 2–1 Slovakia”. BBC Sport. Архивирано из оригинала на датум 28. 6. 2010. Приступљено 29. 6. 2010. 
  141. ^ Bevan, Chris (6. 7. 2010). „Uruguay 2–3 Netherlands”. BBC Sport. Архивирано из оригинала на датум 6. 7. 2010. Приступљено 7. 7. 2010. 
  142. ^ „Iniesta sinks Dutch with late strike”. ESPN Soccernet. 11. 7. 2010. Архивирано из оригинала на датум 13. 7. 2010. Приступљено 13. 7. 2010. 
  143. ^ Fletcher, Paul. „Netherlands 0–1 Spain (aet)”. BBC Sport. Приступљено 19. 6. 2014. 
  144. ^ Scholten, Berend (26. 5. 2012). „Bouma and Willems make final Dutch squad”. UEFA. Приступљено 25. 5. 2013. 
  145. ^ „Euro 2012: Tim Krul & Michel Vorm in final Netherlands squad”. BBC Sport. 26. 5. 2012. Приступљено 25. 5. 2013. 
  146. ^ „Euro 2012: The Curious Case of Arjen Robben”. International Business Times. 14. 6. 2012. Архивирано из оригинала на датум 9. 11. 2014. Приступљено 25. 5. 2013. 
  147. ^ „Van Gaal masterminds Dutch destruction of Spain”. ESPN. 13. 6. 2014. Приступљено 13. 6. 2014. 
  148. ^ Sanghera, Mandeep (18. 6. 2014). „Australia 2–3 Netherlands”. BBC Sport. Приступљено 19. 6. 2014. 
  149. ^ Corder, Mike (29. 6. 2014). „Robben Falls Theatrically to Earn Decisive Penalty”. ABC News. Associated Press. Приступљено 29. 6. 2014. 
  150. ^ Bonn, Kyle (29. 6. 2014). „Arjen Robben apologizes for early-match diving, but agrees with penalty call”. NBC Sports. Архивирано из оригинала на датум 14. 7. 2014. Приступљено 29. 6. 2014. 
  151. ^ „Netherlands 0–0 Costa Rica”. BBC Sport. 5. 6. 2014. Приступљено 6. 6. 2014. 
  152. ^ „World Cup 2014: Fifa announces Golden Ball shortlist”. BBC Sport. 11. 7. 2014. Приступљено 12. 7. 2014. 
  153. ^ „Arjen Robben replaces Robin van Persie as new Netherlands captain”. ESPN FC. 28. 8. 2015. Приступљено 28. 8. 2015. 
  154. ^ „Arjen Robben retires from international duty”. BBC Sport. 10. 10. 2017. 
  155. ^ Stokkermans, Karel (11. 9. 2019). „Arjen Robben - International Appearances”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Приступљено 12. 9. 2019. 
  156. ^ „Arjen Robben”. ESPN FC. Приступљено 18. 5. 2014. 
  157. ^ „World Power Rankings: Top 10 Right Wingers”. Fox Sports. 6. 7. 2012. Приступљено 18. 5. 2014. 
  158. ^ Honigstein, Raphael (22. 5. 2013). „Robben can put past failures to bed with Champions League triumph”. Sports Illustrated. Приступљено 18. 5. 2014. 
  159. ^ „Q. and A. With Bayern Munich's Arjen Robben”. The New York Times. 7. 11. 2013. Приступљено 24. 12. 2014. 
  160. ^ Honigstein, Raphael (22. 5. 2013). „Robben can put past failures to bed with Champions League triumph”. Sports Illustrated. Приступљено 18. 5. 2014. 
  161. ^ Collett, Mike (20. 6. 2014). „Robben says getting punished for being too honest”. Reuters. Приступљено 1. 7. 2014. 
  162. ^ Law, Matt (21. 2. 2014). „Arjen Robben says Arsenal fans made him a 'cornered dog' over dive accusations in Champions League victory”Неопходна новчана претплата. The Daily Telegraph. Архивирано из оригинала на датум 11. 1. 2022. Приступљено 2. 7. 2014. 
  163. ^ „Holland coach: Arjen Robben is no diver”. London Evening Standard. 6. 7. 2010. Приступљено 2. 7. 2014. 
  164. ^ Hynter, David (12. 3. 2014). „Mesut Özil injury adds to Arsenal's woe as Wenger slams 'diver' Robben”. The Guardian. Приступљено 2. 7. 2014. 
  165. ^ „Bayern Munich's Arjen Robben apologises for dive against Bochum: I must not do things like this”. Goal.com. Приступљено 2. 7. 2014. 
  166. ^ „World Cup 2014: Arjen Robben tries to get penalties – Mourinho”. BBC Sport. 1. 7. 2014. Приступљено 2. 7. 2014. 
  167. ^ „Chelsea striker Robben to tie knot”. Agence France-Presse. 10. 6. 2007. Приступљено 24. 4. 2014. 
  168. ^ „Arjen Robben dropped by”. PSV Eindhoven. 7. 1. 2005. Архивирано из оригинала на датум 1. 7. 2008. Приступљено 3. 8. 2008. 
  169. ^ „Robben to AS”. Real Madrid C.F. 26. 12. 2008. Архивирано из оригинала на датум 31. 1. 2009. Приступљено 29. 1. 2009. 
  170. ^ „Arjen Robben”. Bayern Munich. Архивирано из оригинала на датум 13. 4. 2010. Приступљено 25. 3. 2010. 
  171. ^ Bradfield, Stephen (9. 8. 2007). „Robben happy with Real interest”. The Guardian. London. Приступљено 27. 1. 2009. 
  172. ^ „Arjen Robben: FiFA World Cup 2014 Player”. adidas.com. Приступљено 8. 9. 2014. 
  173. ^ Schwartz, Nick (7. 9. 2014). „The 10 highest rated players in 'FIFA 15'. USA Today. Приступљено 8. 9. 2014. 
  174. ^ „FA Premier League Seasonal awards 2004/05”. Premierleague.com. Архивирано из оригинала на датум 20. 6. 2007. Приступљено 29. 9. 2012. 

Спољашње везе[уреди | уреди извор]

Награде и постигнућа
Претходник: Најбољи спортиста Холандије
2014
Наследник: