Охридски апостол

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу
Реконструкција некадашњег храма Светог Панталејмона

Охридски апостол је средњовековни богослужбени ћирилични рукопис, са краја 12. века, са фрагментима Дела апостолских , намењеним богослужбеном читању недељама и празницима.

Рукопис се састоји од 112 пергамента. Написана је на основу оригиналног глагољског текста, на шта указује то да су на многим местима речи написане глагољицом. Две рукописна листа су такође записани глагољицом.[1].

Рукопис је највероватније писан у северозападној Македонији, вероватно близу Охрида, и садржи речи карактеристичне за локални дијалект, укључујући вокализацију тврдих гласова у јакој позицији у о.[2]

Рукопис је откривен 1845. године у Цркви Светог Климента у Охриду међу остацима старе базилике светог Панталејмона, од стране руског истраживача Виктора Григоровича. Опсежне фрагменте апостола објавио је 1868. године, Исмаил Сриезниевски у делу Дорје Славианскаиа Патиатники Света Писки (Ст. Петерсбург 1868, стр. 75-100, 269-300). Комплетан текст рукописа са детаљним описом језика објавио је Стјепан М. Кулбакин 1907. године. (Охридска рукописка Апостола конца XII века, Софија 1907). Рукопис се налази у збирци Руске државне библиотеке у Москви.[3].

Референце[уреди]

  1. ^ Svend Dahl Dzieje książki Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wrocław 1965 s. 79
  2. ^ Степан М. Кульбакин Охридская рукопись Апостола конца XII века s. LXXXVII
  3. ^ Степан М. Кульбакин Охридская рукопись Апостола конца XII века s. II-III}}