Јеванђеље по Јовану (грч.Κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον [Katà Iōánnēn Euangélion]), четврто је јеванђељеНовог завета. Написано је око 100. године, и по времену писања је последње канонско јеванђеље.[1]
Јеванђеље по Јовану осликава оновремени сукоб раног хришћанства и јудаизма. [4] У време његовог настанка, хришћани се још увек нису сматрали засебном религијом, већ покретом унутар јудаизма.[5]Фарисеји се представљају на негативан начин, јер нису верници, док су Јевреји приказани како се опредељују за и против хришћанства.[2]
Јеванђеље по Јовану једном трећином је посвећено последњим сатима живота Исуса Христа. Нагласак је на духовној страни Христовог живота. Исусови говори су дугачки и у њима много говори о себи.[2] Исус божанског Оца приказује као оног ко доноси светлост слепима, радост тужнима, а живот мртвима. Ученике уводи у живот који је већ вечан јер никада неће престати.[2]
Према хришћанском предању, написао га је апостол Јован, један од Христових ученика. Данас већина научника не верује да га је написао Јован нити било ко од очевидаца, већ „Јоханинска заједница“, која вуче традицију од Јована; ово jеванђеље показује да је састављено из више слојева, достижући своју коначну форму око 90—100 године.[6][7]
Према неким истраживачима Јованово јеванђеље садржи и елементе неких других традиција,[2] а већина се слаже да је настало у фазама, али не касније од краја првог века. Том схватању доприносе његови прецизни називи разних делова тадашњег Јерусалима, на арамејском језику (види у даљем тексту: историчност). Ово јеванђеље је изворно настало у Ефесу на старом грчком језику, а до нас долази путем најпре рукописа на папирусу, а касније путем преписивања у хришћанским кодексима.[8] Питање опште прихваћености јеванђеоског канона (који укључује и Јована) већ у антици разрешава Иринеј (c. 202 н.е.), један од најранијих црквених отаца цитирајући сва четири јеванђеља.[9]
Значајни су дугачки говори и дијалози у којима се провлаче оштре расправе о Исусовој власти. Истичу се садржајно богати теолошки„сликовити говори“. У поређењу са синоптицима Јованово јеванђеље разликује се својом јединственом концепцијом која је обележена једноставним језиком, претпоставком о свету и појмом света. Јованова мисао кружи око неколико одлучујућих спасењских појмова: живот, мир, светло, радост, истина, реч, веровати, упознати, љубити. Јованово јеванђеље, особито прослов и Исусови говори, има поетски облик који се види не у паралелизмима или рими, већ у ритму. Исусов говор у Јовановом јеванђељу због тога је много свечанији него код синоптика. У Старом завету Божја реч објављена по пророцима има такође углавном поетски облик.[10]
Исус који долази од Бога користи се људским речником који није способан изразити божанске стварности. Зато се Јованов Исус често служи метафорама како би описао себе или представио своју поруку. Исусови саговорници често не разумеју метафору, јер је схватају дословно. У Јовановом јеванђељу је често присутна и иронија. Исусови противници не желећи и не знајући, изричу о Исусу тврдње које су истинитије и имају дубље значење него што они мисле. Јован често употребљава инклузије којима означава главну идеју одређеног текста, те уједно његов почетак и крај. Јован од свих јеванђелиста има најсиромашнији речник. Користи око хиљаду речи, троструко мање него други јеванђелисти. Међутим многе речи имају симболичко значење. Овакав стил чини четврто јеванђеље тешким за разумевање, али и богатим у значењу. Клемент Александријски назива га „духовним јеванђељем“. Дубинско схватање Христа и његове делатности постиже се код Јована помоћу симболизације његове историје. Чињенице и речи имају различите нивое смисла. Одатле важност појма „знамење“ те упућивање на многоструки смисао неке чињенице или речи.
Према традицији аутор је Свети Јован Јеванђелист, Исусов ученик. Био је близак Светом Петру и обојица потичу из Галилеје, с Галилејског језера. Самим тим, Јован је био и један од Исусових најближих ученика. Старо предање из II века приписује ово дело Јовану Зебедејеву, брату Јакова старијег, а нова истраживања се спроводе у смеру проналажења неког другог, с тим да то не буде презвитер Јован, из Ефеса, нити Јован есен из јерусалимске есенске заједнице који је угостио Исуса и постао му верни ученик. Једна од битних ствари у јеванђељу је дуализам светлост-тама, који је присутан и у кумранском учењу. Аутор добро познаје и гностичке елементе и служи се њима. Користи се и апокалипсом. Он, дакле, добро познаје јеврејски и пагански свет да би што боље и јасније саопштавао радосну вест, да је Исус Христ Син Божји и једини пут до вечног живота.[11]
Данас се сви слажу да Јованово јеванђеље није написано у Египту, већ у Малој Азији. Ако је Јованово јеванђеље средином II века већ колало у далеком Египту, онда је оно морало бити написано много раније, најкасније између 100. и 110. године. Овај датум није далеко од традиционалног мишљења да је четврто јеванђеље објављено крајем I века, око 90. године. Браун, који четврто јеванђеље види као дело два човека, јеванђелиста који га је саставио и редактора који је додао 21. поглавље и још неке делове, сматра да је јеванђеље написано око 90. а да је добило свој данашњи облик не касније од 110. године.
Највероватније место настанка четвртог јеванђеља јесте Ефес. Са тиме се слаже и традиција. Тако Иренеј Лионски каже: »Након тога Јован, Господинов ученик, онај који је наслонио главу на Исусове груди, објавио је Јеванђеље док се налазио у Ефесу азијскому«.
Најстарији сачувани фрагмент Јеванђеља по Јовану из 2. века.
Грађу целе књиге можемо поделити у седам целина уз прослов који има улогу увода.
Прослов започиње реченицом: У почетку бјеше *Логос (Ријеч), и Логос бјеше у Бога, и Логос бјеше Бог (Јн 1, 1). То подсећа на седам дана стварања којима почиње свет и стварање. Већ сам прослов жели нагласити да Ријеч која је једно с Богом, долази у овај свет са циљем да се обнови оно што је већ створено и да започне доба новог стварања, обнове у Исусу. По тој Ријечи, тј. по Исусу Христу почиње ново стварање, божански свет који улази у стварност на земљи. Након прослова следе поглавља у којима су описани јеврејски празници на којима је Исус присутан. Јован описује многа чудеса која тада Исус чини. Управо кроз то Јован жели открити ко је Исус. Спомињу се три Пасхе (2, 13; 6, 4; 11, 55; 12, 1; 13, 1), празник Грађење сјеница (7, 2) и Посвета Храма (10, 22), а уз ове главне празнике спомињу се и други мањи. Кроз празнике Исус објављује своју тајну. Прва Пасха (2, 13, 19-21) када Исус чисти храм и објављује да је његово тело прави нови и истински храм. У време празника Педесетнице описано је како Исус лечи и показује своју месијанску улогу. Друга Пасха важна је јер се тада Исус проглашује хлебом живота, а на празник Сјеница, тј. празник светла и воде, Исус себе назива живом водом(7, 37-38) и правим свјетлом (8, 12). На празник Посвете Храма (10, 22) Исус се објавио као онај кога је Отац посветио (10, 36), као Добри пастир. У време треће пасхе објављује се као нова Пасха по жртви крста и ускрснућа. Ред празника овом јеванђељу даје ритам и изглед месијанског прогласа. Између свих тих празника, најважнија је Пасха. Прве две Пасхе усмерују и наговештавају последњу, трећу Пасху, у којој се ствара нови храм и литургија, које ће заменити јеврејске празнике, а то је Христова пасхална жртва, хришћанска пасха.[12]
Кроз цело Јованово јеванђеље непрестано се провлачи важност вере јер је само по њој могуће добити нови живот, односно сачувати постојећи. Јован Јеванђелист кроз своје јеванђеље жели открити ко је заправо Исус. Његов утицај и идентитет до изражаја долази кроз његова бројна чудеса. Јован веру доживљава као нешто динамично. Према њему, веровати значи прихватити објаву Бога у Исусу Христу. Човек верује онда када види Исусова знамења и дела, али редовно се верује у Исуса или у његово име. Веровање подразумева властито даривање Исусу и признавање Исуса као свог Господина. Потребно је ући у заједништво с Исусом. То значи познавати Његово божанско порекло и признати га Богом - човеком. Јеванђеље је тако написано да његови читатељи у распетом Христу могу препознати живога Христа, присутног у заједници његових верника, којима он дарива Свога и Очева Духа. Као што је Марково, Лукино и Матејево Јеванђеље усресређено на на „Краљевство Божије“, тако је Јованово Јеванђеље усресређено на „живот вечни“, који се састоји у најприснијем живом заједништву свих верника с Исусом Христом.
Постоје покушаји приказивања да је Јованово јевађеље пуно грешака и недоследности, као и за друге књиге Светог Писма.
Један од примера мистификовања Јовановог јеванђеља са наводним „историјским грешкама“ – које су археолози временом разрешили. Такве „грешке“ у светим списима налазе пре свега атеисти, али и неки теолози или библијски критичари.
Атеистички настројени историчари су били ватрени заговорници да је исповест Новог Завета историјски неоснована (поричући чак и историчност самог Христа), пошто у опису догађаја има непостојећих локација које се наводе. Једна од таквих контроверзи била је у 19. поглављу Јовановог јеванђеља где се помиње „Габата“ (Јн 19,13), камено постоље у Јерусалиму. На овом месту је Понције Пилат изрекао чувену реченицу „Ево вашег човека“ (лат.Ecce Homo), желећи да напомене јеврејима да неће да осуди јеврејина на захтев јевреја, да је таква одлука страна Римској политици. Врховни свештеници су апелујући на цара ипак издејствовали осуду, а заузврат тражили ослобађање зелоте Вараве осуђеног за убиство римских војника. Спорни стих гласи:
noborderПилат, дакле, чувши ову реч изведе Исуса напоље, и седе на судијску столицу на месту које се зове Калдрма а јеврејски Гавата.[13]
Габата или гавата на јеврејском је значила калдрма, поплочана површина – плочник. Након њеног открића 1937. (француски архолог L.H. Vincent[14]) потврђено је да је то место у Јерусалиму, одмах испред палате преторијиму, било место јавних суђења. Припадало је делу узвишења на коме је зидан и Велики храм у Јерусалиму, а такође је ту стајао и римски војни логор Антонија. Столица судије била је постављена на отвореном, испред преторијума насред овог каменог плочника. „Од Пилатове суднице, где се ова сцена одигравала, плочник који се тамо налазио преживео је чак и уништење Јерусалима године 70. после Христа. Његово поновно откриће можемо да захвалимо дугогодшњим радовима археолога Патера Винсента. То откриће успело је захваљујући прецизним подацима из Јовановог јеванђеља.“[15][а]
^Наравно, и ово откриће има своје противнике. Винцентов колега, који је и сам истраживао археологију Палестине Pierre Benoit (1971[16]) покушава да га оповргне тврдњом да је калдрма од великих клесаних плоча на површини од 2500 квадрата која и данас постоји каснијег порекла. Аргумент је да преко тог плочника стоји лук Еце Хомо којег је цар Хадријан дао саградити тек при обнови Јерусалима (око 135. године), према томе плочник није могао бити онај први, или је овај обновљен.[17] Чак и да је тако, и без обзира на то, поука јесте да археолошке референце из Јовановог јеванђења рефлектују информације које даје очевидац или коректна традиција.[18]
^Bruce Chilton and Jacob Neusner, Judaism in the New Testament: Practices and Beliefs. . New York: Routledge. 1995. pp. 5.. "by their own word what they (the writers of the new testament) set forth in the New Testament must qualify as a Judaism... to distinguish between the religious world of the New Testament and an alien Judaism denies the authors of the New Testament books their most fiercely held claim and renders incomprehensible much of what they said"
^Келер, Вернер: Библија је у праву, Каленић Издавачка установа епархије шумадијске Крагујевац, 1979, реиздање 2008, p. 338
^P. Benoit, “The Archeological Reconstruction of the Antonio Fortress,” in Jerusalem Revealed [(ed.) Y. Yadin]. . Jerusalem: The Israel Exploration Society. pp. 87–89.; and “L'Antonia D'Herode le Grand et le Forum Oriental D'Aelia Capitolina,” Harvard Theological Review 64 (1971) 135-167
^Gabbatha Johannine Studies: XIV. Archeology and the origins of the Fourth gospel [Приступљено 31. мај 2016.]
.png)
