Konvertibilna marka

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Konvertibilna marka
Kovanice i novčanice konvertibilne marke
ISO 4217 kodBiH KM
Centralna bankaBiH
 Veb-sajtwww.cbbh.ba
Datum uvođenja22. jun 1998. (1998-06-22)
 Izvor[1]
Korisnici BiH
Inflacija≈ −0,9% (ili −20%)[traži se izvor]
 Izvor[2]
(proc. za 2014. g.)
 Metodaindeks kupovne moći (CPI)
Veza fiksnim kursom zaE = 1,95583 KM
Konstituent
 ​1⁄100pfenig/fening
(„fening” je uveden kasnije i koristi se zvanično pored „pfenig”)
SimbolKM
 pfenig/fening
(„fening” je uveden kasnije i koristi se zvanično pored „pfenig”)		pf
Nadimakmarka
 pfenig/fening
(„fening” je uveden kasnije i koristi se zvanično pored „pfenig”)		/
Množina(Konvertibilne) marke / konvertibilni pfenizi/feninzi
Jezik ove valute pripada grupi slovenskih jezika. Postoji više od jednog načina za tvorbu oblika množine.
 pfenig/fening
(„fening” je uveden kasnije i koristi se zvanično pored „pfenig”)		pfenizi/feninzi
Kovanice5, 10, 20 i 50 pfeniga;
1, 2 i 5 maraka
 Često korišćenesve navedene iznad
 Retko korišćenenijedna
Novčanice10, 20, 50, 100 i 200 m.
 Često korišćene10, 20, 50 i 100 maraka
 Retko korišćene200 maraka
ŠtamparijaImprimerie
KovačnicaRoyal mint

Konvertibilna marka je zvanična valuta u Bosni i Hercegovini. Vrednost jedne marke je ekvivalentna vrednosti 100 pfeniga ili feninga. Skraćenica i/ili simbol za konvertibilnu marku je KM, međunarodna oznaka BiH KM, te šifra valute 977.

Konvertibilna marka (ili jednostavno marka u svakodnevnom govoru) ima fiksni kurs prema evru u paritetu 1 E = 1,95583 BiH KM). Taj paritet, kao i samo ime „marka”, preuzeti su od nemačke marke, za koju je dugi niz godina marka bila vezana fiksnim deviznim kursom (1 D m = 1 BiH KM, 1 E = 1,95583 D m).

Stopa inflacije konvertibilne marke u 2014. godini, prema procenama The World Factbook-а, iznosila je −0,9%.

Istorija[uredi | uredi izvor]

Konvertibilna marka uspostavljena je Dejtonskim sporazumom 1995. godine, a tri godine posle zamenila je bosanskohercegovački dinar, hrvatsku kunu i dinar Republike Srpske kao jedinstvena valuta Bosne i Hercegovine. Reč „marka” potiče od naziva nemačke marke, valute za koju je bila vezana fiksnim paritetom.

Etimologija[uredi | uredi izvor]

Imena za apoene konvertibilne marke dolaze iz nemačkoga jezika. Tri zvanična jezika koja se u državi koriste: bošnjački, srpski i hrvatski), nemačke imenice die Mark i der Pfennig preuzeli su i transformisali u posuđenice marka i pfenig. Službeni glasnik BiH, Službene novine FBiH te drugi zvanični dokumenti, kao ime za stoti deo valute prepoznaju pfenig i пфениг[3] (zavisno od pisma; bošnjački i srpski koriste latinicu i ćirilicu ravnopravno, dok hrvatski koristi samo latinicu).

U periodu 1998‍—2000. godine, novčanice vrednosti od 50 pfeniga bile su u opticaju. Na njima je bilo napisano „50 konvertibilnih pfeniga” / „50 конвертибилних пфенига”; Neki numizmatičari smatraju da pridev „konvertibilan” nikada ne bi trebalo da stoji pored „pfenig” zato što samo marka može da bude konvertibilna[4] (v. § Greške za sve greške na novčanicama i kovanicama). Od 1998. godine, kovanice od 10, 20 i 50 pfeniga nalaze se puštene u opticaj (kovanica od 5 pfeniga u opticaj je uvedena 2006. godine). Sve one imaju napisano „feninga / фенинга” na svojim aversima. Narodni govor, kolokvijalizam i/ili tipografska greška fening/фенинг riječ je koja nije ispravljena i zvanično je usvojena.[1] I sama reč za kovani novac BiH je, dakle, na neki način greškom postala „kovanica”.

Apoeni[uredi | uredi izvor]

Centralna banka Bosne i Hercegovine štampa papirne novčanice konvertibilnih maraka (sve osim najvećeg apoena od 200 KM) u dve serije: jednoj za FBiH i jednoj za RS. Opšte grafičko rešenje entitetskih novčanica je identično, ali se razlikuju likovi, kao i motivi na poleđinama. Obe serije važe na celoj teritoriji države BiH, a kovanice su jedinstvene.

Novčanica od 1 konvertibilne marke za Republiku Srpsku, koja je trebalo da nosi lik književnika Iva Andrića, zvanično nikada nije puštena u opticaj, kako je objašnjeno — zbog tehničke greške. Andrić je kasnije slikom na zajedničkoj novčanici od 200 konvertibilnih maraka.

Kovanice[uredi | uredi izvor]

Decembra 1998, kovanice su uvedene u denominacijama od 10, 20 i 50 pfeniga. Kovanice od 1 konvertibilne marke, 2 konvertibilne marke i 5 konvertibilnih maraka su ušle u opticaj kasnije. Kovanice su iste za oba entiteta i nisu kovane menjanim dizajnom.[5]

Kovanice je dizajnirao bosanski dizajner Kenan Zekić,[6] a kuju se u Kraljevskoj kovačnici (engl. Royal mint) u Lantrisantu (Vels, Ujedinjeno Kraljevstvo).

Izdanja kovanica konvertibilne marke za Bosnu i Hercegovinu (trenutno u upotrebi)[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice
(avers)		 Naličje
(revers)		 Prečnik
(mm)		 Masa
(g)		 Kompozicija Ivica Lice
(avers)		 Naličje
(revers)		 Kovanja Izdavanja Povlačenja Važenja
​1⁄20 18,00 2,66 čelik presvučen niklom narezana karta Bosne i Hercegovine, ime države i denominacija (na dva pisma) Zastava Bosne i Hercegovine, ime države (na dva pisma) i godina kovanja 2005—danas 5. 1. 2006.[7] U opticaju
​1⁄10 20,00 3,90 čelik presvučen bakrom ravna karta Bosne i Hercegovine, ime države i denominacija (na dva pisma) zastava Bosne i Hercegovine, ime države (na dva pisma) i godina kovanja 1998—danas 9. 12. 1998.[7]
​1⁄5 22,00 4,50 narezana
​1⁄2 24,00 5,15
1 23,25 4,95 čelik presvučen niklom kombinacija narezanih i glatkih površina ime države (na dva pisma), denominacija i po jedan izbočeni trouglić sa gornje i donje strane sa vrhom ka sredini1 grb Bosne i Hercegovine 2000—danas 31. 7. 2000.[7]
2 25,75 6,90 kupro-nikl
(unutrašnji prsten);
zlato 5,5%;
legura nikla i mesinga
(spoljni prsten) 		ime države (na dva pisma), denominacija i po dva izbočena trouglića sa gornje i donje strane sa vrhovima ka sredini1 golub mira
5 30,00 10,35 nikl-mesing
(unutrašnji prsten);
bakar-nikl
(spoljni prsten) 		nazupčene 2005—danas 5. 1. 2006.[7]
1 Trouglići (kao i izbočenja i različite širine prstenova) služe kao oznaka apoena za slabovide osobe.

Novčanice[uredi | uredi izvor]

Federacija BiH[uredi | uredi izvor]

Prva serija[uredi | uredi izvor]

U prvoj seriji nominalnoga datuma izdavanja 22. jun i 27. jul 1998. godine, izašle su novčanice u apoenima od 50 pfeniga, 1 konvertibilne marke, 5, 10, 20 50 i 100 konvertibilnih maraka. Novčanice su prepoznatljive po tome što na licu novčanice u desnom donjem uglu, ispod potpisa guvernera Centralne banke Bosne i Hercegovine, nema godine izdavanja. Primetna je i greška „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA” / „50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА”; pfenig, naime, ne može da bude konvertibilan već samo marka.

  • Novčanica od 50 pfeniga (lice)
    Novčanica od 50 pfeniga (lice)
  • Novčanica od 50 pfeniga (naličje)
    Novčanica od 50 pfeniga (naličje)
Izdanja prve serije novčanica konvertibilne marke za Federaciju Bosne i Hercegovine[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja važenja
Boja Motiv Boja Motiv
​1⁄2 120 × 60 Monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno plava Skender Kulenović plava stećak Zgošća (fragment) N/P
(1998) 		22. 6. 1998. 1. 1. 2003.[8]
31. 3. 2003.[8] 		1. 4. 2018.[9][10]
1 120 × 60 zelena Ivan-Franjo Jukić zelena stećak Stolac (fragment) 1. 1. 2009.[11]
31. 3. 2009.[11]
5 122 × 62 ljubičasta i žuto-smeđa Mehmed Selimović ljubičasta i žuto-smeđa drveće 1. 1. 2010.[12]
31. 3. 2010.[12]
10 130 × 65 narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Mehmedalija Dizdar narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) stećak Radmilja (fragment) U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Antun-Branko Šimić siva i smeđa stećak Radmilja (fragment)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Musa-Ćazim Ćatić ružičasta i svetlosmeđa kameni reljef
100 154 × 74 smeđa Nikola Šop smeđa stećak Zgošća (fragment) 27. 7. 1998.

Druga serija[uredi | uredi izvor]

U drugoj seriji nominalnoga datuma izdavanja koji je nepoznat (posle marta/aprila 2002. godine), izašle su novčanice u apoenima od 50 i 100 konvertibilnih maraka.

Novčanicima su dodata dva nova sigurnosna elementa. Prvi od njih je godina štampanja „2002”, koja je upisana ispod potpisa i reči „Guverner” na licu novčanica. Drugi je utisnuta standardna zaštitna nit širine 1,00 mm koja nije fluorescentna i nema oznaku „CBBH” za razliku od dosadašnjih novčanica od 50 KM i 100 KM.[13]

Poleđina novčanica nije promenjena, te je jednaka onoj iz prve serije.[13]

Izmenjena izdanja prve serije novčanica konvertibilne marke za Federaciju Bosne i Hercegovine (druga serija)[13]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
50 146 × 71 Monogram Centralne banke R BiH koji se ponavlja vertikalno ružičasta i svetlosmeđa Musa-Ćazim Ćatić ružičasta i svetlosmeđa kameni reljef N/P
(2002)[13] 		N/P
(2002)[13] 		U opticaju
100 154 × 74 smeđa Nikola Šop smeđa stećak Zgošća (fragment)

Treća serija[uredi | uredi izvor]

U trećoj seriji nominalnoga datuma izdavanja 1. maj 2007. godine, izašle su novčanice u apoenima od 50 i 100 konvertibilnih maraka,[14] a 4. novembra 2008. godine apoeni od 10 i 20 konvertibilnih maraka.[15]

Novčanice od 50 i 100 KM su dobile novu godinu štampanja i novi potpis guvernera. Naime, na novim novčanicama nalazi se potpis guvernera Kozarića. Kao godina štampanja navedena je „2007”, koja se na licu novčanice nalazi ispod potpisa i reči „ГУВЕРНЕР”. Ostale razlike odnose se na zaštitne elemente novčanica. Vodeni žig se, kao i kod prethodnih izdanja, sastoji od stilizovanih inicijala CBBH u vertikalnom nizu, s tim da su kod novog izdanja prisutna samo po dva inicijala (latiničko i ćiriličko), ukupno četiri; bez delimičnih inicijala u vrhu i dnu novčanice, kao što je bio slučaj kod izdanja iz 1998. i 2002. godine. Zaštitna nit novčanica, koja je kod ranijih izdanja u celosti bila ugrađena u papirnu masu, kod novog izdanja mestimice izlazi na površinu novčanice. Kada se novčanica gleda prema svetlu, nit se vidi u celosti i sadrži mikrotekst CBBH, latiničkim te ćiriličkim pismom. Na licu novčanice, umesto prikrivenog natpisa/oznake apoena sive boje, nalazi se optički promenljiv elemenat u odgovarajućoj boji za oba apoena. Zavisno od ugla posmatranja, unutar elementa se može uočiti jedna ili više apoenskih oznaka, broj 50 ili 100.[14]

Novčanice od 10 i 20 KM, za razliku od onih iz 1998. godine na kojima nije navedena godina štampanja, kao godinu štampanja imaju navedeno „2008”, ispod potpisa i reči „GUVERNER”. Razlika se ogleda i u potpisu guvernera, te se na novim novčanicama od 10 KM i 20 KM nalazi potpis guvernera Kozarića. Zaštitna nit koja je kod ranijeg izdanja u celosti bila ugrađena u papirnu masu, kod novog izdanja mestimice izlazi na površinu novčanice. Kada se novčanica gleda prema svetlu, nit se vidi u celosti i sadrži mikrotekst CBBH, latiničkim i ćiriličkim pismom. Za razliku od prvog izdanja novčanice od 10 KM, natpisi na licu nove novčanice ovog apoena izrađeni su u reljefnoj štampi i mogu se osetiti prstima. Na licu novčanice nalazi se elemenat unutar kojega se pod određenim uglom može videti broj 10 (vrednost apoena). Svetlucavom bojom je kod prvog izdanja novčanica od 10 KM bila otštampana vertikalna linija na desnoj strani lica novčanice. Kod nove novčanice ovaj elemenat nalazi se u donjem delu lica novčanice i drugačijeg je oblika. Na licu novog izdanja novčanice od 20 KM, umesto prikrivene oznake apoena sive boje, nalazi se optički promenljivi elemenat u odgovarajućoj boji. Zavisno od ugla posmatranja, unutar elementa se može uočiti jedna ili više apoenskih oznaka odnosno broj 20.[15]

Poleđina novčanica nije promenjena, te je jednaka onoj iz prve serije.[14][15]

Izmenjena izdanja prve i druge serije novčanica konvertibilne marke za Federaciju Bosne i Hercegovine (treća serija)[14][15]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
10 130 × 65 Monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno Narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Mehmedalija Dizdar narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) stećak Radmilja (fragment) N/P
(2008)[15] 		4. 11. 2008.[15] U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Antun-Branko Šimić siva i smeđa stećak Radmilja (fragment)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Musa-Ćazim Ćatić ružičasta i svetlosmeđa kameni reljef N/P
(2008)[14] 		1. 3. 2007.[14]
100 154 × 74 smeđa Nikola Šop smeđa stećak Zgošća (fragment)
2007, 2008, 2009[uredi | uredi izvor]

Na veb-sajtu CB BiH nalaze se različite slike za novčanice od 50 KM i 100 KM za 2007. godinu i za 2008. godinu (iako razlike u samom dizajnu nije bilo).[16][17] Pored toga, na sajtu se nalaze i različite slike za novčanice od 50 KM za 2008. godinu i za 2009. godinu.[16]

Takođe, na sajtu su i različite slike za naličja novčanica od 10 KM i 20 KM za 1998. godinu i 2008. godinu.[18][19]

Četvrta serija[uredi | uredi izvor]

Centralna banka Bosne i Hercegovine pustila je u opticaj 1. juna 2012. godine četvrtu seriju novčanica u apoenima od 10, 20, 50 i 100 KM.[20][21][22] Novčanice ove serije imaju devet novih sigurnosnih obeležja, a prepoznatljiva su još i po potpisu novog guvernera i godini izdavanja. Nova zaštitna obeležja su: vodeni žig, zaštitna nit s tekstom, prozirni registar, zaštitna nit „Moušn” (engl. Motion), iridescentna traka, optički promenljiva boja, intaljo štampa, mikroštampa i UV obeležja.[23]

Sigurnosna obeležja[uredi | uredi izvor]
Vodeni žig

Nova serija novčanica ima višetonski vodeni žig sa motivom skulptura sa svetiljkama s glavnoga ulaza zgrade Centralne banke Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Ispod motiva skulpture svaki apoen ima svetli vodeni žig — oznaku nominalne vrednosti. Vodeni žig se vidi pod propusnim svetlom.[23]

Zaštitna nit s tekstom

Zaštitna nit je potpuno ugrađena u papir i unutar iste se vidi tekst različit za svaki apoen: 10 KM, 20 KM, 50 KM i 100 KM. Tekst ima efekat ogledala te se pod propusnim svetlom može čitati i s lica i s naličja.[23]

Prozirni registar

Kad se novčanica drži prema svetlu, elementi štampani na licu i naličju novčanice uklapaju se i čine petougao.[23]

Zaštitna nit „Moušn” /engl. Motion/

Sve novčanice četvrte serije imaju mikrooptičku zaštitnu nit, širine 4 mm. Apoeni od 10 KM i 20 KM imaju tri zaštitna elementa, a apoeni od 50 KM i 100 KM imaju četiri zaštitna elementa pri čemu nit izlazi na površinu papira. Moušn-nit ima različitu boju za svaki apoen:

  • 10 KM — azurnoplava
  • 20 KM — zelena
  • 50 KM — crvena
  • 100 KM — ljubičasta

Motiv niti na svim apoenima je pero, koje se pomera zavisno od ugla posmatranja na na način da kada se:

  • gornja ivica novčanice nagne napred prema posmatraču, pero se pomera nalevo
  • donja ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nadesno
  • desna ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nagore
  • leva ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nadole[23]
Iridescentna traka

Na apoenima od 10 KM i 20 KM, vertikalno preko celog naličja novčanice, nalazi se iridescentna (iredescentna) traka širine 10 mm. Kod oba apoena traka prikazuje oznaku „KM” te oznaku nominalne vrednosti. Kada se novčanica posmatra pod različitim uglom, traka svetluca i menja boju.[23]

Optički promenljiva boja

Na apoenima od 50 KM i 100 KM, oznaka nominalne vrednosti u donjem desnom uglu naličja novčanice štampa se posebnom optički promenljivom bojom. Efekat promene boje može se videti kada se novčanica posmatra pod različitim uglom. Na 50 KM boja se menja od ljubičasto-crvene u zelenkasto-smeđu. Na 100 KM boja se menja od zlatnosmeđe do maslinastozelene.

Intaljo štampa

Intaljo (intaglio) štampa nalazi se na licu novčanice u određenim područjima i može se osetiti prstima.[23]

Mikroštampa

Novčanica udnu lica ima mikrotekst na oba pisma (latiničkom i ćiriličkom): CBBH ЦББХ.[23]

UV obeležja

Novčanice na licu i naličju imaju područja štampana fluorescentnom bojom, koja svetle pod UV zracima. U području vodenog žiga, sve novčanice na licu imaju i fluorescentnu oznaku nominalne vrednosti. Osim toga, vlakna ugrađena u papir i nevidljiva na dnevnom svetlu — pod UV svetlom se vide kao crvena, zelena i plava. Fluorescentne osobine imaju i serijski brojevi novčanica.[23]

Izmenjena izdanja prve, druge i treće serije novčanica konvertibilne marke za Federaciju Bosne i Hercegovine (četvrta serija, trenutno u upotrebi)[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje štampanja izdavanja povlačenja važenja
Boja Motiv Boja Motiv
10 130 × 65 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Mehmedalija Dizdar narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) stećak Radmilja (fragment) N/P
(2012)[22] 		1. 6. 2012.[22] U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Antun-Branko Šimić siva i smeđa stećak Radmilja (fragment)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Musa-Ćazim Ćatić ružičasta i svetlosmeđa kameni reljef
100 154 × 74 smeđa Nikola Šop smeđa stećak Zgošća (fragment)

Republika Srpska[uredi | uredi izvor]

Prva serija[uredi | uredi izvor]

U prvoj seriji nominalnoga datuma izdavanja 22. jun i 27. jul 1998. godine, izašle su novčanice u apoenima od 50 pfeniga, 1 konvertibilne marke, 5, 10, 20 50 i 100 konvertibilnih maraka. Novčanice su prepoznatljive po tome što na licu novčanice u desnom donjem uglu, ispod potpisa guvernera Centralne banke Bosne i Hercegovine, nema godine izdavanja. Primetna je i greška „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA” / „50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА”; pfenig, naime, ne može da bude konvertibilan već samo marka.

  • Novčanica od 50 pfeniga (lice)
    Novčanica od 50 pfeniga (lice)
  • Novčanica od 50 pfeniga (naličje)
    Novčanica od 50 pfeniga (naličje)
Izdanja prve serije novčanica konvertibilne marke za Republiku Srpsku[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
​1⁄2 120 × 60 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno plava Branko Ćopić plava kuća i knjiga N/P
(1998) 		22. 6. 1998. 1. 1. 2003.[8]
31. 3. 2003.[8] 		1. 4. 2018.[9][10]
1 120 × 60 zelena Ivo Andrić zelena most 15. 7. 1998.[11]
31. 9. 1998.[11]
5 122 × 62 ljubičasta i žuto-smeđa Mehmed Selimović ljubičasta i žuto-smeđa drveće 1. 1. 2010.[12]
31. 3. 2010.[12]
10 130 × 65 narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Aleksa Šantić narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) vekna hleba U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Filip Višnjić siva i smeđa gusle (muzički instrument)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Jovan Dučić ružičasta i svetlosmeđa olovka, naočale i knjiga
100 154 × 74 smeđa Petar Kočić smeđa olovka, naočale i knjiga 27. 7. 1998.

Druga serija[uredi | uredi izvor]

U drugoj seriji nominalnoga datuma izdavanja koji je nepoznat (posle marta/aprila 2002. godine), izašle su novčanice u apoenima od 50 i 100 konvertibilnih maraka.

Novčanicima su dodata dva nova sigurnosna elementa. Prvi od njih je godina štampanja „2002”, koja je upisana ispod potpisa i reči „Guverner” na licu novčanica. Drugi je utisnuta standardna zaštitna nit širine 1,00 mm koja nije fluorescentna i nema oznaku „CBBH” za razliku od dosadašnjih novčanica od 50 KM i 100 KM.[13]

Poleđina novčanica nije promenjena, te je jednaka onoj iz prve serije.[13]

Izmenjena izdanja prve serije novčanica konvertibilne marke za Republiku Srpsku (druga serija)[13]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
50 146 × 71 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno ružičasta i svetlosmeđa Jovan Dučić ružičasta i svetlosmeđa olovka, naočale i knjiga N/P
(2002)[13] 		N/P
(2002)[13] 		U opticaju
100 154 × 74 smeđa Petar Kočić smeđa olovka, naočale i knjiga

Treća serija[uredi | uredi izvor]

U trećoj seriji nominalnoga datuma izdavanja 1. maj 2007. godine, izašle su novčanice u apoenima od 50 i 100 konvertibilnih maraka,[14] a 4. novembra 2008. godine apoeni od 10 i 20 konvertibilnih maraka.[15]

Novčanice od 50 i 100 KM su dobile novu godinu štampanja i novi potpis guvernera. Naime, na novim novčanicama nalazi se potpis guvernera Kemala Kozarića. Kao godina štampanja navedena je „2007”, koja se na licu novčanice nalazi ispod potpisa i reči „GUVERNER”. Ostale razlike odnose se na zaštitne elemente novčanica. Vodeni žig se, kao i kod prethodnih izdanja, sastoji od stilizovanih inicijala CBBH u vertikalnom nizu, s tim da su kod novog izdanja prisutna samo po dva inicijala (latiničko i ćiriličko), ukupno četiri; bez delimičnih inicijala u vrhu i dnu novčanice, kao što je bio slučaj kod izdanja iz 1998. i 2002. godine. Zaštitna nit novčanica, koja je kod ranijih izdanja u celosti bila ugrađena u papirnu masu, kod novog izdanja mestimice izlazi na površinu novčanice. Kada se novčanica gleda prema svetlu, nit se vidi u celosti i sadrži mikrotekst CBBH (latiničko i ćiriličko). Na licu novčanice, umesto prikrivenog natpisa/oznake apoena sive boje, nalazi se optički promenljiv elemenat u odgovarajućoj boji za oba apoena. Zavisno od ugla posmatranja, unutar elementa se može uočiti jedna ili više apoenskih oznaka, broj 50 ili 100.[14]

Novčanice od 10 i 20 KM, za razliku od onih iz 1998. godine na kojima nije navedena godina štampanja, kao godinu štampanja imaju navedeno „2008”, ispod potpisa i reči „GUVERNER”. Razlika se ogleda i u potpisu guvernera, te se na novim novčanicama od 10 KM i 20 KM nalazi potpis guvernera Kozarića. Zaštitna nit koja je kod ranijeg izdanja u celosti bila ugrađena u papirnu masu, kod novog izdanja mestimice izlazi na površinu novčanice. Kada se novčanica gleda prema svetlu, nit se vidi u celosti i sadrži mikrotekst CBBH (latiničko i ćiriličko). Za razliku od prvog izdanja novčanice od 10 KM, natpisi na licu nove novčanice ovog apoena izrađeni su u reljefnoj štampi i mogu se osetiti prstima. Na licu novčanice nalazi se elemenat unutar kojega se pod određenim uglom može videti broj 10 (vrednost apoena). Svetlucavom bojom je kod prvog izdanja novčanica od 10 KM bila otštampana vertikalna linija na desnoj strani lica novčanice. Kod nove novčanice ovaj elemenat nalazi se u donjem delu lica novčanice i drugačijeg je oblika. Na licu novog izdanja novčanice od 20 KM, umesto prikrivene oznake apoena sive boje, nalazi se optički, promenljivi, elemenat u odgovarajućoj boji. Zavisno od ugla posmatranja, unutar elementa se može uočiti jedna ili više apoenskih oznaka (broj 20).[15]

Poleđina novčanica nije promenjena, te je jednaka onoj iz prve serije.[14][15]

Izmenjena izdanja prve i druge serije novčanica konvertibilne marke za Republiku Srpsku (treća serija)[14][15]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
10 130 × 65 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Aleksa Šantić narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) vekna hleba N/P
(2008)[15] 		4. 11. 2008.[15] U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Filip Višnjić siva i smeđa gusle (muzički instrument)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Jovan Dučić ružičasta i svetlosmeđa olovka, naočale i knjiga N/P
(2008)[14] 		1. 3. 2007.[14]
100 154 × 74 smeđa Petar Kočić smeđa olovka, naočale i knjiga
2007, 2008, 2009[uredi | uredi izvor]

Na veb-sajtu CB BiH nalaze se različite slike za novčanice od 50 KM i 100 KM za 2007. godinu i za 2008. godinu (iako razlike u samom dizajnu nije bilo).[24][25] Pored toga, na sajtu se nalaze i različite slike za novčanice od 50 KM za 2008. godinu i za 2009. godinu.[24]

Takođe, na sajtu se nalaze i različite slike za naličja novčanica od 10 KM i 20 KM za 1998. godinu i 2008. godinu.[26][27]

Četvrta serija[uredi | uredi izvor]

Centralna banka Bosne i Hercegovine pustila je u opticaj 1. juna 2012. godine četvrtu seriju novčanica u apoenima od 10, 20, 50 i 100 KM.[20][21][22] Novčanice ove serije imaju devet novih sigurnosnih obeležja, a prepoznatljiva su još i po potpisu novog guvernera i godini izdavanja. Nova zaštitna obeležja su: vodeni žig, zaštitna nit s tekstom, prozirni registar, zaštitna nit „Moušn”, iridescentna traka, optički promenljiva boja, intaljo štampa, mikroštampa i UV obeležja.[23]

Sigurnosna obeležja[uredi | uredi izvor]
Vodeni žig

Nova serija novčanica ima višetonski vodeni žig sa motivom skulptura sa svetiljkama na glavnom ulazu zgrade Centralne banke Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Ispod motiva skulpture svaki apoen ima svetli vodeni žig — oznaku nominalne vrednosti. Vodeni žig se vidi pod propusnim svetlom.[23]

Zaštitna nit s tekstom

Zaštitna nit je potpuno ugrađena u papir i unutar nje se vidi tekst različit za svaki apoen: 10 KM, 20 KM, 50 KM i 100 KM. Tekst ima efekat ogledala te se pod propusnim svetlom može čitati i s lica i s naličja.[23]

Prozirni registar

Kad se novčanica drži prema svetlu, elementi štampani na licu i naličju novčanice uklapaju se i čine petougao.[23]

Zaštitna nit „Moušn” (engl. Motion)

Sve novčanice četvrte serije imaju mikrooptičku zaštitnu nit, širine 4 mm. Apoeni od 10 KM i 20 KM imaju tri zaštitne oznake, a apoeni od 50 KM i 100 KM imaju četiri zaštitne oznake u kojima nit izlazi na površinu papira. Moušn nit ima različitu boju za svaki apoen:

  • 10 KM — azurnoplava
  • 20 KM — zelena
  • 50 KM — crvena
  • 100 KM — ljubičasta

Motiv niti na svim apoenima je pero, koje se pomera zavisno od ugla posmatranja na na način da kada se:

  • gornja ivica novčanice nagne napred prema posmatraču, pero se pomera nalevo
  • donja ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nadesno
  • desna ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nagore
  • leva ivica novčanice nagne prema posmatraču, pero se pomera nadole[23]
Iridescentna traka

Na apoenima od 10 KM i 20 KM, vertikalno preko celog naličja novčanice, nalazi se iridescentna traka širine 10 mm. Kod oba apoena traka prikazuje oznaku „KM” te oznaku nominalne vrednosti. Kada se novčanica posmatra pod različitim uglom, traka svetluca i menja boju.[23]

Optički promenljiva boja

Na apoenima od 50 KM i 100 KM, oznaka nominalne vrednosti u donjem desnom uglu naličja novčanice štampa se posebnom optički promenljivom bojom. Efekat promene boje može se videti kada se novčanica posmatra pod različitim uglom. Na 50 KM boja se menja od ljubičasto-crvene u zelenkasto-smeđu. Na 100 KM boja se menja od zlatnosmeđe do maslinastozelene.

Intaljo štampa

Intaljo štampa se nalazi na licu novčanice u određenim područjima i može se osetiti prstima.[23]

Mikroštampa

Novčanica udnu lica ima mikrotekst na oba pisma (latinica i ćirilica): CBBH ЦББХ.[23]

UV obeležja

Novčanice na licu i naličju imaju područja štampana fluorescentnom bojom, koja svetle pod UV zracima. U području vodenog žiga, sve novčanice na licu imaju i fluorescentnu oznaku nominalne vrednosti. Osim toga, vlakna ugrađena u papir i nevidljiva na dnevnom svetlu — pod UV svetlom se vide u crvenoj, zelenoj i plavoj boji. Fluorescentne osobine imaju i serijski brojevi novčanica.[23]

Izmenjena izdanja prve, druge i treće serije novčanica konvertibilne marke za Republiku Srpsku (četvrta serija, trenutno u upotrebi)[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
10 130 × 65 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) Aleksa Šantić narandžasta i plavkasto-svetlosiva (boja škriljca) vekna hleba N/P
(2012)[22] 		1. 6. 2012.[22] U opticaju
20 138 × 68 siva i smeđa Filip Višnjić siva i smeđa gusle (muzički instrument)
50 146 × 71 ružičasta i svetlosmeđa Jovan Dučić ružičasta i svetlosmeđa olovka, naočale i knjiga
100 154 × 74 smeđa Petar Kočić smeđa olovka, naočale i knjiga

Izgled novčanica za oba entiteta[uredi | uredi izvor]

Novčanica od 200 KM ima isti izgled i za FBiH i za RS.

Izgled novčanica konvertibilne marke za oba entiteta (trenutno u upotrebi)[5]
Slika Vr.
(KM)		 Tehnički parametri Opis Datum
Lice Naličje Dimenzije
(mm × mm)		 Vodeni žig Lice Naličje Štampanja Izdavanja Povlačenja Važenja
Boja Motiv Boja Motiv
200 156 × 76 monogram Centralne banke koji se ponavlja vertikalno plava i zelena Ivo Andrić plava i zelena most na Drini N/P
(2002)[28] 		15. 5. 2002.[28] U opticaju

Kurs[uredi | uredi izvor]

Trenutni valutni kurs za BAM
Sa sajta Google Finance: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
Sa sajta Yahoo! Finance: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
Sa sajta XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD
Sa sajta OANDA: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD

Greške[uredi | uredi izvor]

Detalj novčanice 1 konvertibilne marke
(pogrešno napisano ime Iva Andrića)

Novčanice i kovani novac Bosne i Hercegovine imaju više grešaka i nedoslednosti (možda više nego bilo koja druga valuta). Zvanično, samo jedna novčanica nije puštena u opticaj zbog greške, bez obzira na to što su i druge imale pogrešaka.

Ovo su najvažnije od dosada primećenih grešaka:

  1. Novčanica od 50 pfeniga u oba dizajna, na licu i naličju imala je pridev konvertibilan pored imenice pfenig, iako samo marka može da bude konvertibilna („50 KONVERTIBILNIH PFENIGA” / „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA”).[4]
  2. Novčanica od 1 konvertibilne marke dizajna za Republiku Srpsku, umesto „Ivo Andrić” imala je ispisano „Ivo Andriđ”. Ova novčanica zvanično nikada nije puštena u opticaj.
  3. Novčanica od 5 konvertibilnih maraka u oba dizajna, na naličju je imala ćiriličku reč pet pogrešno ispisanu kao latinicom („PET КОНВЕРТИБИЛНИХ МАРАКА”).
  4. Novčanica od 10 konvertibilnih maraka dizajna za Republiku Srpsku (prva serija, 1998), imala je ime Alekse Šantića ispisano latinicom iako bi trebalo da je ispisano ćirilicom kao i na svim ostalim primercima serije.
  5. Novčanica do 100 konvertibilnih maraka[koji? ] u oba dizajna, u bezbednosnoj traci imala je pogrešno otštampanu ćiriličku skraćenicu od. akronim Centralne banke BiH sa Dž umesto C („DžBBH”).
  6. Naziv stotog dela konvertibilne marke na kovanom novcu ima pogrešno ispisanu reč pfenig („fening”). Ova greška je sve-prisutnija (naročito što više nema novčanica u apoenima od 50 pfeniga) tako da je naziv i zvanično usvojen od. nije prepoznat kao pogrešan naziv za stoti deo konvertibilne marke.[1] Sama reč za kovani novac BiH je, dakle, na neki način greškom postala „kovanica”.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b v „Novac BiH — Novčanice i kovanice KM”. cbbh.ba. Sarajevo: Centralna banka Bosne i Hercegovine. str. 1. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 20. 12. 2015. „Detalji vezani za feninge: Kovačnica: Royal Mint, London | Pušteni u opticaj: 9. decembra 1998, osim kovanice od 5 feninga koja je u opticaju od 5. januara 2006. | Lice: preko karte BiH iskovan iznos | Naličje: zastava BiH Riječi "Bosna i Hercegovina" i "Fening" napisane su na rubu lica i naličja na latinici i na ćirilici. Datum proizvodnje je na naličju, na lijevoj strani od zastave BiH. | Kovanice od 10, 20 i 50 feninga napravljene su od čelika presvučenog bakrom, dok je kovanica od 5 feninga napravljena od čelika presvučenog niklom.” 
  2. ^ „FIELD LISTING :: INFLATION RATE (CONSUMING PRICES)”. www.cia.gov. Arhivirano iz originala 16. 3. 2010. g. Pristupljeno 21. 12. 2015. 
  3. ^ Mulaomerović, Jasminko (2004). „Novi numizmatičar”. 2 (5) (3 (8) izd.). Sarajevo: Numizmatičko društvo – Sarajevo: 20—21. Pristupljeno 20. 12. 2015 — preko Scribd. „Mi, u našoj veseloj zemlji, imamo konvertibilnu marku kao novčanu jedinicu. Marka ima svoj najsitniji dio koji se zove pfenig. Tako kaže Službeni glasnik BiH, a Službeni glasnik – to ti je zakon. Ko misli da to i nije baš zakon, jer se tu objavljuju stvari koje se tiču vesele zemlje Bosne i Hercegovine, tu su i Službene novine Federacije BiH koje to potvrđuju, i to na sva tri jezika i u dva pisma. (...) Međutim, imamo mi i kovanice. Iako su i one dijelovi marke, samo odmetala, one se kod nas drugačije zovu – fening. Tako na kovanicama možemo pročitati 10 feninga, 20 feninga i 50 feninga.” 
  4. ^ a b Mulaomerović, Jasminko (2004). „Novi numizmatičar”. 2 (5) (3 (8) izd.). Sarajevo: Numizmatičko društvo – Sarajevo: 20—21. Pristupljeno 20. 12. 2015 — preko Scribd. „... i u dva pisma. Da je to tako vidi se na novčanicama od 50 KONVERTIBILNIH PFENIGA, i onim sa Skenderom Kulenovićem i onim sa Brankom Ćopićem. Doduše, „Službeni(e)...” i stvarne novčanice se malo razilaze u detaljima pa tako u Službeni(e)... imamo „konvertibilnu marku, apoen od 50 pfeniga”, a na novčanicama „50 KONVERTIBILNIH PFENIGA”. Dakle, prema Službeni(e)... marka jeste konvertibilna, ali pfenig nije, dok je prema novčanici i PFENIG konvertibilan. Ima tu još malo nejasnoća oko velikog i malog slova u riječi „pfenig”, ali kao da je to, uostalom, i važno, i ko će sve to, bogati, gledati!?” 
  5. ^ a b v g d đ e „CBBH”. Arhivirano iz originala 15. 7. 2015. g. Pristupljeno 21. 3. 2009. 
  6. ^ Veb-sajt Kenana Zekića: http://kenanzekic.com.ba/ Arhivirano na sajtu Wayback Machine (18. decembar 2014); Profil sa univerziteta: http://vacd.ius.edu.ba/kenan-zekic Arhivirano na sajtu Wayback Machine (23. decembar 2015)
  7. ^ a b v g „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  8. ^ a b v g „CBBH”. Arhivirano iz originala 22. 2. 2014. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  9. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 22. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  10. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  11. ^ a b v g „CBBH”. Arhivirano iz originala 22. 2. 2014. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  12. ^ a b v g „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  13. ^ a b v g d đ e ž z i „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  14. ^ a b v g d đ e ž z i j k „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  15. ^ a b v g d đ e ž z i j k „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  16. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  17. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  18. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  19. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  20. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  21. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  22. ^ a b v g d đ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  23. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o „Zaštitna obeležja nove serije novčanica KM” (PDF). Arhivirano iz originala (brošura) 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015.  Nepoznati parametar |sajt= ignorisan (pomoć)
  24. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  25. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  26. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  27. ^ „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 
  28. ^ a b „CBBH”. Arhivirano iz originala 23. 12. 2015. g. Pristupljeno 23. 12. 2015. 

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Конвертибилна_марка&oldid=27688336”